16
Die Firma Rotel
Unsere Geschichte begann vor ungefähr 50 Jahren. In den folgenden
Jahrzehnten haben wir Hunderte von Auszeichnungen für unsere Produkte
erhalten und unzähligen Menschen echten Hörgenuss bereitet, denen
gute Unterhaltung wichtig ist.
Rotel wurde von einer Familie gegründet, deren Interesse an Musik so
groß war, dass sie beschloss, hochwertigste HiFi-Produkte herzustellen und
Musikliebhabern ungeachtet ihres Geldbeutels einen außergewöhnlichen
Wert zukommen zu lassen. Ein Ziel, das von allen Rotel-Mitarbeitern
verfolgt wird.
Die Ingenieure arbeiten als Team eng zusammen. Sie hören sich jedes
neue Produkt an und stimmen es klanglich ab, bis es den gewünschten
Musikstandards entspricht. Die eingesetzten Bauteile stammen aus
verschiedenen Ländern und wurden ausgewählt, um das jeweilige
Produkt zu optimieren. So fi nden Sie in Rotel-Geräten Kondensatoren aus
Großbritannien und Deutschland, Halbleiter aus Japan oder den USA
und direkt bei Rotel gefertigte Ringkerntransformatoren.
Wir fühlen uns unserer Umwelt gegenüber verpfl ichtet. Und da immer
mehr Elektronik produziert wird und später entsorgt werden muss, ist es
von Herstellerseite besonders wichtig, Produkte zu entwickeln, die unsere
Mülldeponien und Gewässer möglichst wenig belasten.
Rotel ist stolz darauf, seinen Beitrag zu leisten. So konnten wir den
Bleianteil in unserer Elektronik durch bleifreies Löten reduzieren. Unsere
neuen Class-D-Verstärker (nicht digital) arbeiten bis zu 5-mal effi zienter
als ältere Verstärker-Designs, ohne dabei an Leistung und Performance zu
verlieren. Mit ihren geringeren Wärmeverlusten schonen diese Produkte
nicht nur die Umwelt, sie überzeugen auch klanglich.
Last, not least ist diese Anleitung auf Recyclingpapier gedruckt.
Dies sind zwar kleine, aber wichtige Schritte. Und wir forschen weiter nach
Verfahren und Materialien für einen saubereren und umweltfreundlicheren
Herstellungsprozess.
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Rotel-Produkt entschieden haben.
Wir sind sicher, dass Sie in den nächsten Jahren viel Freude daran
haben werden.
In Lizenz der Dolby Laboratories hergestellt. „Dolby" und das Doppel-
D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Copyright 1995-
2005. Alle Rechte vorbehalten.
In Lizenz hergestellt. US-Patente: 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380,
5.978.762, 6.226.616, 6.487.535, 7.212.872, 7.333.929, 7.392.195,
7.272.567 und weitere US- und weltweite Patente sind angemeldet. DTS,
DTS-HD und das Symbol sind eingetragene Warenzeichen und DTS-HD
Master Audio sowie die Logos sind Warenzeichen der DTS Inc. Das
Produkt enthält Software. © DTS Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Gerät enthält Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente und
sonstige intellektuelle Eigentumsrechte der Ravi Corporation geschützt
wird. Reverse Engineering und der Ausbau sind verboten.
RSP-1572 SURROUND-PROZESSOR
Zu dieser Anleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Rotel-Surround-Prozessor RSP-1572
entschieden haben. Bei diesem Gerät handelt es sich um eine komplett
ausgestattete Audio-/Video-Schaltzentrale für analoge und digitale
Quellkomponenten. Zudem ist es mit einem digitalen A/V-Prozessor für
eine Vielzahl von Formaten bestückt (einschließlich Dolby Surround
®
®
Dolby Digital
und DTS
).
Video-Features
•
Analoge Ein- und Ausgangsanschlüsse für Composite- und
Component-Video (einschließlich Wandlung in HDMI-Video-
Ausgangssignale).
•
HDMI-Schaltung für digitale Videosignale bis zu 1080p und HDMI
Bypass Video. Kompatibel mit DVI-Komponenten über HDMI-DVI-
Adapter. Weitere Informationen erhalten Sie unter „HDMI: Häufig
gestellte Fragen" in dieser Bedienungsanleitung.
•
Videophiles Line-Doubling und Scaling bis zu HD-Auflösungen.
•
Akzeptiert jeden Videoeingangstyp: NTSC 480i, PAL 576i, NTSC
480p, PAL 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p 24 Hz und 1080p
3D.
•
Digitale und analoge Videoausgangssignale stehen passend zu
jedem digitalen oder analogen Fernseher in beliebiger Auflösung
zur Verfügung (NTSC 480i, PAL 576i, NTSC 480p, PAL 576p,
720p, 1080i, 1080p, 1080p 3D).
Audio-Features
•
Rotels Balanced-Design-Konzept steht für ein ausgeklügeltes
Platinenlayout, erstklassige Bauteile und ausführliche Hörtests
zur Gewährleistung eines erstklassigen Klanges und langfristiger
Zuverlässigkeit.
•
Analoger Bypass-Modus für reines 2-Kanal-Stereo ohne
Digitalverarbeitung.
•
Optische und koaxiale Digitalein- und -ausgänge, analoge Audio-
Ein- und Ausgänge. (Über die HDMI-Videoverbindung werden auch
digitale Audiosignale übertragen, so dass bei Nutzung von HDMI
keine separaten Audiokabel benötigt werden.)
•
Hochaufgelöste DVD-A-Mehrkanal-Audiosignale werden automatisch
erfasst.
•
MULTI-Eingang für analoge 7.1-Kanal-Signale von DVD-A- und
SACD-Spielern. Subwoofer-Optionen einschließlich .1 oder LFE-
Signal-Umlenkungs-Feature mit einem analogen Tiefpassfilter für ein
gemeinsames Subwoofer-Ausgangssignal von sieben Kanälen.
Surround-Features
•
Automatische Decodierung von Dolby-Digital
®
5.1- und Dolby
-Digital-Surround EX
Digital Plus-Aufnahmen.
•
Dolby
®
-Pro Logic
®
IIx-Decodierung und Dolby
Decodierung (für 6.1- und 7.1-Kanal-Systeme) mit verbesserter
Kanaltrennung und normgerechten Pro Logic II-Frequenzgängen
für Aufnahmen, die mit Dolby-Surround
®
®
®
2.0-, Dolby-Digital
®
®
®
-, Dolby
TrueHD- und Dolby
®
-Pro Logic
®
IIz-
®
-Matrix encodiert sind.
,
-