Om Rotel; Introduktion; Videofunktioner; Ljudfunktioner - Rotel Rsp-1572 Bedienungsanleitung

Svenska

Om Rotel

Vår historia började för 50 år sedan. Under alla år som gått har våra
produkter belönats med hundratals utmärkelser och roat hundratusentals
människor som tar sin underhållning på allvar – precis som du!
Rotel grundades av en familj med ett passionerat intresse för musik. Detta
ledde till en egen tillverkning av hifi -produkter med en kompromisslös
kvalitet. Genom alla år har denna passion för musik, som delas av hela
Rotels personal, varit oförminskad och målet har alltid varit att tillverka
prisvärda produkter för både audiofi ler och musikälskare, vilken budget
de än har.
Rotels ingenjörer arbetar i team och har ett nära samarbete. Tillsammans
lyssnar de på och fi nslipar varje ny produkt tills den lever upp till deras
höga krav. De får välja komponenter från hela världen för att göra
produkterna så bra som möjligt. I apparaterna hittar du ofta allt från
brittiska och tyska kondensatorer till japanska och amerikanska halvledare
samt toroidaltransformatorer som tillverkas i Rotels egna fabriker.
Vi bryr oss om miljön. Eftersom allt mer elektronik tillverkas, och så
småningom kasseras, är det särskilt viktigt att tillverkare gör vad de kan
för att produkterna ska få så liten inverkan som möjligt på sophantering
och vattenmiljö.
På Rotel är vi stolta över att kunna bidra. Vi har reducerat blyinnehållet
i vår elektronik genom att använda ett speciellt ROHS-lödtenn, och våra
Class D-förstärkare (ej digitala) är upp till fem gånger mer effektiva än
våra äldre modeller samtidigt som de är kraftfulla och har höga prestanda.
Dessa produkter utvecklar lite värme, slösar minimalt med energi, är bra
för miljön – och låter bättre.
Slutligen är denna manual tryckt på återvunnet papper.
Även om detta är små, första steg så är de viktiga. Och vi fortsätter att
eftersträva nya metoder och material som ger en renare och grönare
tillverkning.
Alla vi på Rotel är glada för att du köpt denna produkt. Vi är övertygade
om att den kommer att ge dig många års njutning och glädje.
Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Dolby och dubbel-D-symbolen
är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Copyright 1995–2005.
Med ensamrätt.
Tillverkad på licens enligt följande USA-patent: 5 451 942, 5 956 674,
5 974 380, 5 978 762, 6 226 616, 6 487 535, 7 212 872, 7 333
929, 7 392 195, 7 272 567 och andra utfärdade och sökta patent i
USA och i övriga världen. DTS, DTS-HD och symbolen är registrerade
varumärken. DTS-HD Master Audio och DTS-logotyperna, symbolerna är
varumärken som tillhör DTS, Inc. Copyright DTS, Inc. Med ensamrätt.
Denna produkt innefattar kopieringsskyddsteknik som är skyddad av
patent i USA patent och andra intellektuella rättigheter tillhörande Rovi
Corporation. Dekompilering och isärtagning är förbjudet.

Introduktion

Tack för att du har köpt surroundprocessorn Rotel RSP-1572. Det är en
fullutrustad ljud- och bildenhet för analoga och digitala källor. Den har
digital signalbehandling för en rad format, inklusive Dolby Surround®,
Dolby Digital® och DTS®.

Videofunktioner

• Analoga in- och utgångar för kompositvideo, S-video och
komponentvideo, inklusive konvertering till HDMI.
• HDMI-switching för digitala videosignaler upp till 1080p, HDMI-
skalning och HDMI Bypass. Kompatibel med DVI-komponenter med
hjälp av HDMI-DVI-adapter. Läs mer i avsnittet Vanliga frågor och
svar om HDMI.
• Sofistikerad linjedubbling och skalning till högupplösta
upplösningar.
• Tar emot alla typer av videosignaler: NTSC 480i, PAL 576i, NTSC
480p, PAL 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p 24 Hz och 1080p
3D.
• Lämnar analoga eller digitala videosignaler med alla upplösningar
(NTSC 480i, PAL 576i, NTSC 480p, PAL 576p, 720p, 1080i,
1080p och 1080p 3D) som passar alla analoga eller digitala
TV-apparater.

Ljudfunktioner

• Rotels Balanced Design Concept kombinerar avancerad kretskortsteknik
och avancerad produktutveckling med omfattande lyssningstester
för ett få superbt ljud och hög pålitlighet.
• Analogt bypass-läge för 2-kanalig stereolyssning utan digital
signalbehandling.
• In- och utgångar för analoga och digitala (optiska och koaxiala)
ljudsignaler. (HDMI-anlutningar överför även digitalt ljud och behöver
därför inga separata ljudkablar.)
• Högupplösta, flerkanaliga DVD-Audio-signaler avkodas
automatiskt.
• Multikanalsingång för analoga 7.1-signaler från DVD-Audio- och
SACD-spelare. Subwoofer kan förses med en direkt .1-signal eller en
kombinerad signal från sju kanaler som passerar ett analogt filter.

Surroundfunktioner

• Automatisk avkodning av digitala inspelningar med formaten Dolby
Digital® 2.0, Dolby Digital® 5.1, Dolby® Digital Surround EX,
Dolby® TrueHD och Dolby® Digital Plus.
• Dolby® Pro Logic IIx® -avkodning (6.1- och 7.1-anläggningar)
med förbättrad kanalseparation och frekvensåtergivning för matrix-
kodade Dolby® Surround-källor. Kan även optimeras för film- och
musikkällor, Pro Logic eller spel.
• Automatisk avkodning av digitala inspelningar med formaten DTS®
5.1, DTS-ES® Matrix 6.1, DTS-ES® Discrete 6.1, DTS 96/24, DTS-ES
96/24, DTS-HD® Master Audio och DTS-HD® High Resolution.
159