Transport Et Stockage - Aventics IS12-PD Betriebsanleitung

AVENTICS | IS12-PD | R422003649–BAL–001–AB | Français
Fonctionnement
7
Le distributeur de la série IS12-PD est un distributeur pneumatique 5/2 à commande
électrique avec indicateur de position de tiroir intégré. L'indicateur fonctionne au
moyen d'un aimant intégré au piston (tiroir) du distributeur et d'un capteur de
proximité de la série ST4 avec raccord M8×1 intégré dans un boîtier fixé à la face
distributeur 14.
La LED du capteur indique la position du tiroir. L'utilisateur peut ainsi vérifier si le
distributeur se trouve en position de repos (la LED du capteur est allumée) ou en état
de commutation (la LED du capteur est éteinte). De plus, la position du tiroir est
communiquée à la commande par le biais du raccord M8, broche 4 (OUT).
Le capteur est actif lorsque le tiroir se trouve sur la face distributeur 14, c'est-à-dire
lorsque le distributeur est en position de repos. Dans ce cas, la LED du capteur est
allumée.
Le capteur est inactif lorsque le tiroir se trouve sur la face distributeur 12, c'est-à-
dire lorsque le distributeur est en position de commutation. Dans ce cas, la LED du
capteur est éteinte.
Les distributeurs de la série IS12-PD sont configurés de manière différente en
fonction de la commande :
W
Avec ou sans commande manuelle auxiliaire (CMA)
W
Avec pilotage interne ou externe
Position de repos, la LED du capteur est allumée
Lorsque le distributeur n'est pas commuté de manière électrique, il se trouve en
position de repos. La position du tiroir est telle que les raccords 1 et 2 sont reliés, au
même titre que les raccords 4 et 5. En utilisation normale, le raccord 2 est alors sous
pression, tandis que le raccord 4 est hors pression. La LED du capteur est active et
indique que le distributeur se trouve en position de repos. La broche 4 (OUT) est
alimentée en tension de sortie. Afin que l'installation en position de repos soit hors
pression, le raccord de service de l'installation doit être connecté au raccord 4.
Position de commutation, la LED du capteur est éteinte
Lorsque le distributeur est commuté de manière électrique, il se trouve en position
de commutation. La position du tiroir est telle que les raccords 2 et 3 sont reliés, au
même titre que les raccords 1 et 4. En utilisation normale, le raccord 2 est alors hors
pression, tandis que le raccord 4 est sous pression. La LED du capteur est inactive
et indique que le distributeur se trouve en position de commutation. La broche 4
(OUT) n'est pas alimentée (0 V). Afin que l'installation en position de commutation
soit sous pression, le raccord de service de l'installation doit être connecté au
raccord 4.
Changement du signal de capteur lors de l'alimentation en pression du
raccord 4
Lors de l'allumage du distributeur, le tiroir se déplace de la face distributeur 14 à la
face distributeur 12. Durant le déplacement du tiroir, le signal du capteur passe de
l'état " ON " à l'état " OFF ".
Changement du signal de capteur lors de la purge d'air au raccord 4
Lors de la coupure du distributeur, le tiroir se déplace de la face distributeur 12 à la
face distributeur 14. Durant le déplacement du tiroir, le signal du capteur passe de
l'état " OFF " à l'état " ON " si le raccord 4 est relié au raccord 5.
6

Transport et stockage

Le distributeur est protégé des salissures par son emballage. Ne retirer
l'emballage qu'au moment de fixer le distributeur.
Transport
Risque de blessures dû à une chute !
Un module IS12-PD avec indicateur de position de tiroir peut peser jusqu'à 680 g
et blesser des personnes en cas de chute.
O Toujours transporter le module avec précaution.
O Porter des vêtements de protection appropriés, notamment des chaussures
de sécurité.
Endommagement du distributeur dû à une chute !
Après une chute du module, le produit est susceptible d'être endommagé, même
si aucun dommage apparent n'est constaté.
O Toujours transporter le module avec précaution.
O En cas de chute, le module ne doit plus être installé.
O Contrôler l'emballage dès réception du produit. Si l'emballage est
endommagé, le module ne doit plus être installé.
ATTENTION
REMARQUE
Stockage
Endommagement du distributeur IS12-PD dû à un mauvais stockage !
De mauvaises conditions de stockage peuvent entraîner l'apparition de corrosion
et accélérer le processus de vieillissement des matériaux. La durée de stockage
maximale est fixée à deux ans.
O Stocker le distributeur IS12-PD dans un endroit secs et frais, à l'abri de la
corrosion et des rayons du soleil.
O Si le montage n'a pas lieu immédiatement, laisser le distributeur IS12-PD
dans son emballage d'origine ou de livraison.
O Ne jamais utiliser un distributeur IS12-PD qui a été stocké durant plus de deux
ans.
7 Montage
Risque de blessure dû à des travaux de montage sur une installation en
fonctionnement !
Les travaux de montage sur une installation en cours de fonctionnement peuvent
provoquer des blessures graves en raison des pièces de machines en
mouvement.
O Mettre l'installation hors tension pour stopper tout mouvement. Attendre que
toutes les pièces de machine en mouvement s'immobilisent et protéger
l'installation de toute remise en marche intempestive.
Risque de blessure dû à des charges utiles en suspens !
Des charges utiles mises en suspension au moyen d'air comprimé représentent
un danger si celles-ci ne sont pas sécurisées avant de mettre l'installation hors
pression.
O Placer les charges utiles dans une position sûre ou les éloigner de
l'installation.
O Ne mettre la partie pertinente de l'installation hors pression qu'après cette
étape.
Risque de blessure dû à l'énergie emmagasinée (air comprimé) !
Des risques dus à l'énergie emmagasinée (air comprimé) subsistent même
lorsque l'installation est à l'arrêt.
O De manière générale, éviter d'emmagasiner de l'air comprimé.
O Purger l'installation à laquelle doit être raccordé le distributeur.
O Eliminer toutes les autres sources de danger provenant de l'énergie
emmagasinée dans l'installation dans la zone de travail à proximité
immédiate.
Endommagement du distributeur IS12-PD dû à un couple de serrage erroné !
Un couple de serrage trop faible ou trop important risque de poser des problèmes
de fonctionnement ou d'endommager le produit.
O Toujours respecter les couples de serrage indiqués dans le présent manuel
d'utilisation.
A respecter lors du montage :
W
Le distributeur est protégé des salissures par son emballage. Ne retirer
l'emballage qu'au moment de fixer le distributeur.
W
Tous les raccords d'air comprimé et éléments de commande doivent également
être libres d'accès au terme du montage.
W
Le distributeur doit être fixé de sorte à ne pas se détacher en cas de chocs, de
secousses ou autres.
W
Le capteur a été fixé en usine dans une position adéquate et sécurisé par une vis
de serrage au moyen de résine. Il ne doit être ni remplacé, ni démonté et sa
position ne doit pas être modifiée. Le boîtier du capteur (4) est solidement vissé
au couvercle de distributeur (3) et sécurisé au moyen de la résine. Le boîtier ne
doit être ni remplacé, ni démonté et sa position ne doit pas être modifiée.
O S'assurer que le distributeur est exclusivement utilisé conformément à l'usage
décrit au chapitre « Utilisation conforme ». Un exemple d'utilisation dans des
commandes importantes pour la sécurité en vue de la purge d'installations et de
machines est fourni au chapitre « 17 Exemple de commande ».
REMARQUE
AVERTISSEMENT
REMARQUE
15