Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Schema Elettrico; Esempio Di Applicazione; Dati Tecnici - SICK UE42-2HD Betriebsanleitung

Sicherheitsrelais für zweihandmodul
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
12

Schema elettrico

Fig.1: schema elettrico UE42-2HD
13

Esempio di applicazione

Fig.2: comando a due mani, circuito di uscita a due canali e controllo dei contattori esterni (vedere i dati tecnici)
14 Potenza di commutazione
tensione di
commutazione
[Vcc]
corrente di comando [A]
Fig. 3: potenza di commutazione dell'UE42-2HD
15

Dati tecnici

15.1 Scheda tecnica
Minimo
Dati generali del sistema
1)
Limite SIL dichiarato
SILCL3 (EN 62 061)
Safe failure fraction (SFF)
90 % (EN 62 061)
Tolleranza di guasto hardware (HFT)
1 (EN 62 061)
Categoria
Categoria 4 (EN ISO 13 849-1)
1)
Performance Level
PL e (EN ISO 13 849-1)
Valore B
(relè)
10D
ca-15, 230 V,
I = 1,5 A
2,5 × 10
I = 0,75 A
6 × 10
cc-13, 24 V,
I = 2,5 A
2 × 10
I = 0,6 A
10 × 10
PFH
(probabilità media di un malfunzionamento pericoloso
3 × 10
D
2)
all'ora)
T
(durata di utilizzo)
20 anni (EN ISO 13 849-1)
M
Categoria di arresto
0 (EN 62 061)
Tensione di alimentazione/circuito di ingresso (A1, A2)
Tensione d'ingresso (A1, A2), cc
19,2 V
Assorbimento
1 W
Ondulazione residua con funzionamento cc (entro i limiti di U
)
V
Circuito di comando
Tensione di uscita (Y12, Y24)
0 V
Tensione di uscita (Y11, Y21, Y1)
U
–2 V
A1
Circuiti di ingresso (Y11, Y21)
Tensione d'ingresso (LOW)
0 V
Tensione d'ingresso (HIGH)
17,2 V
Corrente d'ingresso
Circuiti di ingresso (Y2)
Corrente d'ingresso
5 mA
Tempo di ripristino
Tempo minimo di spegnimento
250 ms
Tempo minimo di spegnimento nel caso di errore
Resistenza del cavo dei circuiti di ingresso
Percorsi corrente di uscita (13/14, 23/24, 31/32)
Tempo di ritardo di ricaduta (K1/K2)
Materiale dei contatti e superficie
AgSnO
Percorsi elettrici di abilitazione (contatto in chiusura),
2
importante per la sicurezza
1
Percorsi elettrici di segnalazione di ritorno (contatto in
apertura), non attinente alla sicurezza
Tipo di contatti
A guida positiva
Carico limite dei contatti (vedere Fig. 3)
Tensione di commutazione ca/cc
10 V
Corrente di commutazione
10 mA
Corrente totale I
sum
Per applicazioni UL 508 e CSA
Tensione di commutazione ca (per contatto)
Corrente di commutazione ca
Tensione di commutazione cc (carico resistivo)
Corrente di commutazione cc
Corrente totale I
sum
Categoria di utilizzo (EN 60 947-5-1)
ca-15 Ue 230 V ca, Ie 3 A (1200 cicli/h)
cc-13 Ue 24 V cc, Ie 3 A (1200 cicli/h)
Protezione dei contatti gG
1)
Il performance level raggiunto realmente dipende dall'applicazione. Per informazioni più dettagliate sull'impostazione di
sicurezza della vostra macchina, o del vostro impianto, preghiamo di contattare la vostra sede SICK di riferimento.
2)
Con cc = 99 % e MTTF
= 100 a (conformemente alla EN ISO 13 849-1, tab. K1 e formula C.7) e 8760 cicli di comando
D
all'anno.
Frequenza di commutazione consentita
Corrente di corto circuito condizionata
Tipico
Massimo
Vita tecnica meccanica
Dati di esercizio
Protezione contro le scariche elettriche (EN 60 664-1,
EN 60 947-1)
Tensione impulsiva di test U
Categoria di sovratensione
Tensione nominale
Tensione di prova U
6
Grado di protezione
cicli di comando
6
Involucro
cicli di comando
Morsetti
6
cicli di comando
6
Montaggio
cicli di comando
–8
Temperatura di funzionamento
Temperatura di immagazzinamento
Sezioni dei conduttori
Monofilo (1×)
Monofilo (2×, sezione uguale)
Filo fine con codoli finali (1×)
24 V
30 V
Filo fine con codoli finali (2×, sezione uguale)
Momento di serraggio consentito
2,4 V
SS
Per applicazioni UL 508 e CSA
Sezione del collegamento
Momento di serraggio
U
A1
Peso
15.2 Disegni quotati
U
A1
20 mA
45 mA
20 mA
150 ms
1 s
70 Ω
50 ms
, dorata
2
Fig.4: disegno quotato UE42-2HD con morsetti a vite (mm)
250 V
6 A
12 A
230 V ca
6 A
24 V cc
6 A
12 A
6 A
Fig.5: disegno quotato UE42-2HD con morsetti a innesto con blocco (mm)
Minimo
Tipico
3600/h
500 A
7
10
cicli di comando
4 kV
imp
II
300 V ca
50 Hz
2 kV
eff
IP40 (EN 60 529)
IP20 (EN 60 529)
Guida omega (EN 60 715)
–25 °C
–25 °C
0,14 mm²
0,14 mm²
0,25 mm²
0,2 mm²
0,5 Nm
AWG 26-14 (impiegare solo cavi in rame 60/75 °C)
5-7 lb⋅in
200 g
Massimo
+55 °C
+75 °C
2,5 mm²
0,75 mm²
2,5 mm²
0,5 mm²
0,6 Nm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis