Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Ejemplo De Aplicación; Datos Técnicos - SICK UE42-2HD Betriebsanleitung

Sicherheitsrelais für zweihandmodul
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
12
Esquema
Fig.1: Esquema UE42-2HD
13
Ejemplo de aplicación
Fig.2: Mando a dos manos, circuito de salida bicanal y chequeo externo de contactores (véase datos técnicos)
14 Poder de corte
Tensión de corte
[V c.c.]
Corriente de corte [A]
Fig. 3: Poder de corte UE42-2HD
15
Datos técnicos
15.1 Hoja de datos
Mínimo
Datos generales del sistema
1)
Límite de respuesta SIL
SILCL3 (EN 62 061)
Safe failure fraction (SFF)
90 % (EN 62 061)
Tolerancia de fallo de hardware (HFT)
1 (EN 62 061)
Categoría
Categoría 4 (EN ISO 13 849-1)
1)
Performance Level
PL e (EN ISO 13 849-1)
Valor B
(relé)
10D
c.a.-15, 230 V,
I = 1,5 A
2,5 × 10
I = 0,75 A
6 × 10
c.c.-13, 24 V,
I = 2,5 A
2 × 10
I = 0,6 A
10 × 10
2)
PFH
(probabilidad media de un fallo peligroso por hora)
3 × 10
D
T
(tiempo de uso)
20 años (EN ISO 13 849-1)
M
Categoría de stop
0 (EN 62 061)
Tensión de alimentación/Circuito de entrada (A1, A2)
Tensión de entrada (A1, A2), c.c.
19,2 V
Consumo de potencia
1 W
Ondulación residual en funcionamiento c.c.
(dentro de los límites de U
)
V
Circuito de control
Tensión de salida (Y12, Y24)
0 V
Tensión de salida (Y11, Y21, Y1)
U
–2 V
A1
Circuitos de entrada (Y11, Y21)
Tensión de entrada (LOW)
0 V
Tensión de entrada (HIGH)
17,2 V
Corriente de entrada
Circuitos de entrada (Y2)
Corriente de entrada
5 mA
Tiempo de reset
Tiempo de desconexión mínimo
250 ms
Tiempo de desconexión mínimo en caso de errores
Resistividad de conductores circuitos de entrada
Circuitos de salida de corriente (13/14, 23/24, 31/32)
Tiempo de retardo a la liberación (K1/K2)
Material de contacto y superficie
AgSnO
Circuitos de validación (CNA), relevante para la seguridad
2
Circuitos de corriente de realimentación (CNC), no relevantes
1
para la seguridad
Tipo de contacto
De guía positiva
Capacidad de carga del contacto (véase Fig. 3)
Tensión de corte c.a./c.c.
10 V
Corriente de conmutación
10 mA
Corriente total I
sum
Para aplicaciones UL 508 y CSA
Tensión de corte c.a. (por contacto)
Corriente de conmutación c.a.
Tensión de corte c.c. (carga resistiva)
Corriente de conmutación c.c.
Corriente total I
sum
Categoría de empleo (EN 60 947-5-1)
c.a.-15 Ue 230 V c.a., Ie 3 A (1200 OpConm/h)
c.c.-13 Ue 24 V c.c., Ie 3 A (1200 OpConm/h)
Protección de contacto gG
Frecuencia de conmutación permitida
3600/h
1)
El performance level que se alcanza de hecho dependerá de la aplicación. Para obtener informaciones detalladas sobre el
diseño de seguridad de su máquina/instalación, póngase en contacto con la filial SICK competente en su zona.
2)
Con c.c. = 99 % y MTTF
= 100 a (según EN ISO 13 849-1, tab. K1 y fórmula C.7) y 8760 operaciones de conmutación/a.
D
Corriente de cortocircuito condicionada
Vida útil mecánica
Típico
Máximo
Datos operacionales
Protección contra contactos accidentales (EN 60 664-1,
EN 60 947-1)
Tensión de impulso asignada U
Categoría de sobretensión
Tensión asignada
Tensión de prueba U
Grado de protección
Caja
6
operaciones de conmutación
Terminales
6
operaciones de conmutación
Montaje
6
operaciones de conmutación
6
Temperatura ambiente durante el servicio
operaciones de conmutación
–8
Temperatura de almacenamiento
Secciones de los conductores
Unifilar (1×)
Unifilar (2×, igual sección)
Flexible con punteras (1×)
24 V
30 V
Flexible con punteras (2×, igual sección)
Par de apriete admisible
2,4 V
SS
Para aplicaciones UL 508 y CSA
Sección de conexión
Par de apriete
U
Peso
A1
15.2 Croquis de dimensiones
U
A1
20 mA
45 mA
20 mA
150 ms
1 s
70 Ω
50 ms
, dorada
2
Fig.4: Croquis de dimensiones UE42-2HD con terminales de tornillo (mm)
250 V
6 A
12 A
230 V c.a.
6 A
24 V c.c.
6 A
12 A
6 A
Fig.5: Croquis de dimensiones UE42-2HD con terminales extraíbles (mm)
Mínimo
Típico
500 A
7
10
operaciones de conmutación
4 kV
Imp
II
300 V c.a.
50 Hz
2 kV
eff
IP40 (EN 60 529)
IP20 (EN 60 529)
Raíl de montaje (EN 60 715)
–25 °C
–25 °C
0,14 mm²
0,14 mm²
0,25 mm²
0,2 mm²
0,5 Nm
AWG 26-14 (usar solo conductores de cobre de
alma flexible de 60/75 °C)
5–7 lb⋅in
200 g
Máximo
+55 °C
+75 °C
2,5 mm²
0,75 mm²
2,5 mm²
0,5 mm²
0,6 Nm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis