Disinfezione, Pulizia E Sterilizazione; Unità Di Controllo E Pedale; Motore Elettronico 31 Ess; Deflussori No. 1706 - Nouvag MD 10 Bedienungsanleitung

NOUVAG AG
Porre la massima attenzione ai seguenti punti che riguardano la manutenzione dell' MD10:
•
L'apparecchio e i suoi componenti devono essere sempre puliti e disinfettati
dopo ogni utilizzo. Sono autoclavabili solo i seguenti componenti: la base di
appoggio del motore (7), il motore completo di cavo e connettore (6), il
manipolo (8) e l'asta di sostegno (11).
•
Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi.
•
Autoclavare sempre i componenti sterilizzabili, all'interno di una busta per
autoclavatura semitrasparente.
•
Non superare i 134° C durante la sterilizzazione in autoclave.
•
Annotare sempre la data di sterilizzazione sulle buste sterilizzate.
6.1 Unità di controllo e pedale
L`unita` di controllo ed il pedale non entrano a diretto contatto con il paziente. Pertanto detergere e
disinfettare le superfici delle stesse senza utilizzare prodotti abrasivi o solventi. Si consiglia l'uso di una
soluzione all`80% di alcool etilico o disinfettanti di accertata efficacia.

6.2 Motore elettronico 31 ESS

•
Non piegare il cavo del motore elettronico (6).
•
Pulire e disinfettare il motore ed il cavo dopo ogni utilizzo.
•
Non utilizzare aria compressa nella pulizia del motore.
•
Estrarre il motore dall'autoclave almeno un ora prima dell'utilizzo. Lasciarlo
asciugare e condizionare a temperatura ambiente all'interno della sua busta per
autoclavatura, per almeno un'ora.
1) Pulire e disinfettare il motore ed il cavo dopo ogni utilizzo utilizzando un panno umido e una
soluzione disinfettante.
2) Lubrificare il motore elettronico attraverso i due fori posti nella parte posteriore dello stesso usando
Nou-Clean Spray (seguire le istruzioni scritte sul contenitore)
3) Inserire il motore ed il suo cavo in una busta trasparente per autoclavatura (Vedi DIN 58953)
4) Estrarre il motore imbustato massimo 134° C
1) Estrarre il motore
condizionare a temperatura ambiente, all'interno della sua busta per autoclavatura, per almeno
un'ora.

6.3 Deflussori No. 1706

Deflussori vengono forniti sterili, ma non sono sterilizzabili (monouso).

6.4 Connettore Y

Dopo l'utilizzo, il connettore a Y deve essere risciacquato con acqua distillata per
evitare depositi salini.
1) Risciacquare il connettore ad Y per almeno 20 secondi al fine di evitare la formazione di depositi
salini all'interno.
2) Inserire il connettore ad Y in una bustina trasparente per autoclavatura e sterilizzarlo in autoclave,
massimo a134° C.
No. 31820 22/07

6 Disinfezione, pulizia e sterilizazione

dall'autoclave almeno un ora prima dell'utilizzo. Lasciarlo asciugare e
MD 10
9