Manejo; Descripción; Resumen General; Antes De La Puesta En Marcha - Ammann ARW 65 1B40 Originalbetriebsanleitung

3. Manejo

3.1 Descripción
3.1.1 Conceptos generales
E ARW 65 es un rodillo compactador vibratorio tándem guiado
con marchas. Esta apisonadora está equipada con un excitador
de 2 amplitudes dispuesta centralmente.
Se apropia tanto para apisonar material de pavimentos bitumino-
sos, así como también para ligeros trabajos de movimientos de
tierras (explanadas de fundación, etc).

3.1.2 Resumen general

4 5
3
2
1
B6599114.cdr
1 Bandaje delante con freno de estacionamiento
2 Motor de accionamiento
3 Balancín a la derecha
4 Depósito de agua
5 Motor diesel
6 Arco protector
7 Timón
8 Balancín a la izquierda
9 Motor de vibración
10 Bandaje atrás
3.1.3 Equipo hidráulico
El equipo hidráulico hidrostático consta de elementos para ac-
cionamiento de desplazamiento, vibración y freno.
El abastecimiento de aceite de la bomba para el accionamiento
de desplazamiento y para el freno de discos múltiples está ase-
gurado por la bomba de alimentación. Esta bombea aceite des-
de el depósito hidráulico a la válvula de varios pasos y desde allí
a través de un filtro a la bomba de desplazamiento. Se deriva un
flujo parcial para aliviar el freno de discos múltiples.
Al soltar el circuito de seguridad se interrumpe el abastecimiento
de aceite del accionamiento de desplazamiento y la máquina se
para.
Accionamiento de desplazamiento
Los motores de desplazamiento son accionados en los bandajes
por la bomba de desplazamiento variable. La fuerza se transmite
por medio de una unión de cubo de rueda. Los motores están
acoplados hidráulicamente en serie.
3.1.4 Vibración
El eje de excitador se acciona por medio de una bomba de en-
granajes y de un motor hidráulico de engranajes. Se genera así
la vibración necesaria para la compactación. En este proceso el
motor hidráulico de engranajes es invertido de marcha por la vál-
vula de varios pasos de modo que se genera la gran amplitud en
un sentido de giro por adición de las pesas de conmutación,
mientras que en el sentido de giro opuesto la pequeña amplitud
se genera por substracción de las pesas de conmutación.

3.2 Antes de la puesta en marcha

Peligro
6
• Colocar la máquina sobre suelo plano.
• Comprobar el nivel
• de aceite.
• de aceite del sistema hidráulico.
7
• la cantidad de combustible.
• Completar los lubricantes que falten, de acuerdo con la tabla
de lubricantes.
8
• Comprobar que las uniones atornilladas están firmemente
asentadas.
• Comprobar el estado del motor y de la máquina.
9
10
85
Haga uso del equipamiento de protección perso-
nal (en particular, de los medios de aislamiento
acústico y guantes protectores).
Seguir las normativas de seguridad.
Seguir las instrucciones de servicio y de manteni-
miento.
Leer las instrucciones de servicio del motor. Se-
guir las indicaciones sobre seguridad, manejo y
mantenimiento contenidas en ellas.