Mantenimiento De La Máquina; Pares De Apriete - Ammann ARW 65 1B40 Originalbetriebsanleitung

6. Mantenimiento
6.6 Mantenimiento de la máquina
6.6.1 Limpieza
• Limpiar la máquina a diario.
Después de la limpieza, comprobar todos los ca-
bles, conductos y uniones roscadas en cuanto a
estanqueidad, uniones flojas, sitios de desgaste u
Atención
otros daños.
Reparar inmediatamente los daños constatados.
Para la limpieza, no utilizar sustancias inflamables
o agresivas.

6.6.2 Pares de apriete

8.8
ø
Nm ft lb
M 4 3 2
M 5 6 4
M 6 10 7
M 8 25 18
M 10 49 36
M 12 85 62
M 14 135 99
M 16 210 154
M 18 300 221
M 20 425 313
M 22 580 427
M 24 730 538
TAB01001.cdr
Clases de resistencia para tornillos con una superficie sin tratar
ni lubricar.
Los valores resultan en un uso del 90% del límite de estricción,
con un coeficiente de rozamiento µ
La observación de los pares de apriete se controla con una llave
dinamométrica.
Al utilizar el lubricante MoS2 los valores indicados no son aplica-
bles.
Después de cada desmontaje, cambiar las tuercas au-
tobloqueantes.
Nota
6.6.3 Uniones roscadas
Para los aparatos vibradores es importante controlar regular-
mente el asiento firme de las uniones roscadas. Observar los
pares de apriete.
6.6.4 Comprobar los amortiguadores de goma
Comprobar fisuras o roturas y el asiento correcto de los amorti-
guadores de goma; cambiarlos inmediatamente si estuvieran
dañados.
10.9 12.9
Nm ft lb Nm ft lb
4,4 3 5 4
8,7 6 10 7
15 11 18 13
36 26 43 31
72 53 84 61
125 92 145 106
200 147 235 173
310 228 365 269
430 317 500 368
610 449 710 523
830 612 970 715
1050 774 1220 899
= 0,14.
tot
6.6.5 Rascadores
Controlar si se han desgastado los rascadores y cuál es su posi-
ción con respecto al bandaje.
Reajuste:
2 1
B6599021.cdr
• Soltar los tornillos hexagonales (1).
• Desplazar los rascadores (12) hacia el bandaje.
• Los rascadores se deben ajustar con 1,5-2 mm de separación
y paralelamente al bandaje.
• Apretar firmemente los tornillos hexagonales.
6.6.6 Equipo de aspersionado con agua
Limpiar el depósito de agua cuando haga falta:
B6599022.cdr
1
• Desmontar las llaves de cierre (1).
• Enjuagar a fondo todo el depósito de agua con fuerte chorro
de agua.
• Montar las llaves de cierre, empleando nueva junta, si fuese
necesario.
• Para enjuagar a fondo el sistema de conducciones se ha de
poner en funcionamiento brevemente el equipo de aspersio-
nado con agua.
El equipo de aspersionado con agua se ha de vaciar
totalmente o se ha de llenar de mezcla con anticonge-
lante en caso de peligro de heladas.
Nota
97
2 1 1 2
1