Bodenmontage - Sockelaufstellung IP21 (NEMA1) und IP54 (NEMA12) Verschraubung/Kabeleinführung - IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) IP21-Tropfschutzinstallation (D1- und D2-Gehäuse) Einbau vor Ort von Optionen Montage auf Sockel Elektrische Installation Steuerleitungen Leistungsanschlüsse Netzanschluss MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 2
5-** Digit. Ein-/Ausgänge 6-** Analoge Ein-/Ausg. 8-** Opt./Schnittstellen 9-** Profibus DP 10-** CAN/DeviceNet 11-** LonWorks 13-**Smart Logic 14-** Sonderfunktionen 15-** Info/Wartung 16-** Datenanzeigen 18-** Info/Anzeigen 20-** FU PID-Regler 21-** Erw. PID-Regler MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 3
HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch Inhaltsverzeichnis 22-** Anwendungsfunktionen 23-** Zeitfunktionen 24-** Anwendungsfunktionen 2 25-** Kaskadenregler 26-** Grundeinstellungen 5. Allgemeine technische Daten 6. Warnungen/Alarmmeldungen Alarm- und Zustandsmeldungen Alarm- und Warnmeldungen 7. Anhänge Index MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 4
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 1. Lesen des Produkthandbuchs Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 1. Lesen des Produkthandbuchs Produkthandbuch YY = Sprachcode Die technische Literatur von Danfoss Drives ist auch online unter www.danfoss.com/BusinessA- reas/DrivesSolutions/Documentations/Technical+Documentation verfügbar. Technische Literatur von Danfoss Drives ist ebenfalls verfügbar unter www.danfoss.com/drives. 1.1.2. Zulassungen 1.1.3. Symbole In diesem Produkthandbuch verwendete Symbole.
Induktivität in Millihenry Milliampere Millisekunde Minute min. Motion Control Tool Nanofarad Newtonmeter Motornennstrom Motornennfrequenz Motornennleistung Motornennspannung Parameter Par. Schutzkleinspannung PELV Platine PCB (Printed Circuit Board) Wechselrichter-Ausgangsnennstrom Umdrehungen pro Minute Sekunde Drehmomentgrenze Volt MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 8
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 2. Sicherheitshinweise und Allgemeine War- nung Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
20 Minuten 315 - 560 kW 30 Minuten VLT HVAC Drive Software-Version: 2.5x Dieses Produkthandbuch gilt für alle Frequenzumrichter der Serie VLT HVAC mit Software- Version 2.5x. Software-Versionsnummer siehe Parameter 15-43. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Halten Sie daher unbedingt die Anweisungen in diesem Handbuch so- wie die lokalen und nationalen Sicherheitsvorschriften ein. Installation in großen Höhenlagen Bei Höhen über 2 km über NN ziehen Sie bitte Danfoss Drives zu PELV (Schutzklein- spannung) zurate. 2.1.3. Sicherheitshinweise •...
Sicherheitskategorie 3 in EN 954-1 müssen die zugehörigen Informationen und Anweisungen des FC 100-Projektierungshandbuchs befolgt werden! Die Informationen und Anweisungen des Pro- dukthandbuchs reichen zum richtigen und sicheren Gebrauch der Funktion „Sicherer Stopp“ nicht aus! MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Sicherheitskategorie 3 (EN 954-1). Klemme 37 wird über einen Sicherheitsbaustein (der auch Kategorie 3 nach EN 954-1 erfüllen muss) geschaltet. Der zusätzliche abgebildete „Freilauf- kontakt“ ist nicht sicherheitsbezogen und erfüllt nicht Kategorie 3 nach EN 954-1. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
2.1.9. IT-Netz EMV-Filter Par. 14-50 kann bei FC102/202/302 verwendet werden, um die internen Hochfre- quenzkapazitäten vom Zwischenkreis zu trennen. Wenn dies geschieht, wird die EMV-Leistung auf das Niveau A2 reduziert. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 14
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 3. Installieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Programmieren Die Gehäusegröße hängt vom Gehäusetyp, Abbildung 3.1: Die Grafik zeigt die grundlegende der Leistung und der Netzspannung ab. Installationskonfiguration, einschließlich Strom- netz, Motor, Start/Stopp-Taste und Potentiometer für die Drehzahleinstellung. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Vor dem Auspacken des Frequenzumrichters wird empfohlen, ihn so nah wie möglich am endgül- tigen Installationsort aufzustellen. Den Umkarton entfernen und den Frequenzumrichter so lange wie möglich auf der Palette lassen. Anmerkung: Der Kartondeckel enthält eine Bohrschablone für die Montagelöcher. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Abbildung 3.2: Bohrschablone 3.2.4. Heben Der Frequenzumrichter muss immer mit speziell dafür vorgesehenen Hebeösen gehoben werden. Eine Hebestange verwenden, um die Hebebohrungen des Frequenzumrichters nicht zu verbiegen. Abbildung 3.3: Empfohlenes Hebeverfahren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
315 - 450 kW bei 400 V Nenn- (380 - 480 V) (380 - 480 V) leistung 355 - 560 kW bei 600 V 355 - 560 kW bei 600 V (525-600 V) (525-600 V) MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Höhe 2000 mm 2000 mm 1499 mm Abmessungen Breite 600 mm 600 mm 585 mm Tiefe 494 mm 494 mm 494 mm Max. Gewicht 313 kg 313 kg 277 kg MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Kabelzugang. Darüber hinaus muss Platz vor dem Gerät sein, um die Tür des Schaltschranks öff- nen zu können. Abbildung 3.5: Freiraum vor IP21/IP54-Gehäuse Abbildung 3.4: Freiraum vor IP21/IP54-Gehäuse D1 und D2. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 21
Abbildung 3.6: Strömungsrichtung der Luft und notwendiger Platz zur Kühlung Bild links: Gehäuse IP21/54, D1 und D2. Bild rechts: Gehäuse IP00, D3, D4 und E2. Abbildung 3.7: Strömungsrichtung der Luft und notwendiger Platz zur Kühlung - Gehäuse IP21/54, E1 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Abbildung 3.9: Position von Leistungsanschlüssen - Trennung Beachten Sie, dass die Leistungskabel schwer und schwierig zu biegen sind. Achten Sie auf opti- male Positionierung des Frequenzumrichters, um einfache Installation der Kabel sicherzustellen. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 23
245 (9.6) 255 (10.0) 196 (7.7) 192 (7.6) 189 (7.4) 185 (7.3) 260 (10.2) 273 (10.7) 260 (10.2) 273 (10.7) Tabelle 3.1: Kabelpositionen entsprechen den obigen Zeichnungen: Abmessungen in mm MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Berücksichtigen Sie die folgende Position der Klemmen bei der Auslegung des Kabelzugangs. Abbildung 3.10: Positionen der Leistungsanschlüsse bei IP21- und IP54-Gehäuse Abbildung 3.11: Positionen der Leistungsanschlüsse bei IP21- und IP54-Gehäusen (Detail B) MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 25
Abbildung 3.12: Positionen der Leistungsanschlüsse für Trennschalter bei IP21- und IP54-Gehäusen Klemmenbelegung - Gehäuse E2 Berücksichtigen Sie die folgende Position der Klemmen bei der Auslegung des Kabelzugangs. Abbildung 3.13: Positionen der Leistungsanschlüsse bei IP00-Gehäuse MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 26
Positionierung des Frequenzumrichters, um einfache Installation der Kabel sicherzustellen. An jeder Klemme können bis zu 4 Kabel mit Kabelschuhen oder durch Verwendung einer Stan- dardkastenklemme angeschlossen werden. Erde wird an den entsprechenden Terminierungsan- schluss im Frequenzumrichter angeschlossen. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 27
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 3. Installieren Abbildung 3.16: Detailansicht einer Klemme Abbildung 3.17: Position der Erdungsklemmen, IP00 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
D1 und D2 170 m 765 m IP54/NEMA 12 340 m 1444 m D3 und D4 IP00/Chassis 255 m 765 m 255 m 1444 m Tabelle 3.2: Luftströmung über Kühlkörper MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Rückseite des Schaltschranks entlüftet. Dies bietet eine Lösung, bei der die warme Kühlluft vom Frequenzumrichter nicht zur Erwärmung der Steuerwarte führt. ACHTUNG! Ein kleiner Türlüfter ist beim Rittal-Schaltschrank erforderlich, um für zusätzliche Kühlung im Frequenzumrichter zu sorgen. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
225 mm Platz gehalten werden. Die Schrauben am Boden eindrehen und den Frequenzum- richter auf die Schrauben hängen. Den Frequenzumrichter gegen die Wand kippen und die oberen Schrauben eindrehen. Alle vier Schrauben anziehen, um den Frequenzumrichter an der Wand zu befestigen. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Frequenzumrichter mit Schutzart IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) können auch auf einem Sockel installiert werden. Gehäuse D1 und D2 Bestellnr. 176F1827 Anleitung für den Sockeleinbausatz 175R5642 Nähere Informationen finden Sie in der Abbildung 3.22: Frequenzumrichter auf Sockel MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 32
Boden. Setzen Sie den Frequenzumrichter auf den So- ckel und befestigen Sie ihn mit den mitgelie- ferten Schrauben laut Abbildung am Sockel. Abbildung 3.24: Befestigung des Frequenzumrich- ters auf Sockel MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Dies sorgt für Flexibilität beim Einbau, da die Verschraubungen und Kabel bei Befestigung von unten installiert werden können, bevor der Frequenzumrichter auf den Sockel gesetzt wird. Abbildung 3.27: Befestigung des Bodenblechs, Gehäuse E1 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Platte ganz hinten im Rittal-Schaltschrank zu befestigen. Bestellinformationen Rittal TS8-Schalt- Einbausatz-Teilenr. Einbausatz-Teilenr. Teilenr. Gehäuse E2 schrank Gehäuse D3 Gehäuse D4 1800 mm 176F1824 176F1823 Nicht möglich 2000 mm 176F1826 176F1825 176F1850 2200 mm 176F0299 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Ausschnitte für das Dach- und das Bodenblech des Schaltschranks angezeichnet werden kön- nen. Die Position der Ausschnitte kann auch mit Hilfe der montierten Lüftungskomponen- ten ermittelt werden. Abbildung 3.29: Schablonen MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 36
Vor der Anbringung der Rückwand am Schalt- schrank die Dichtung auf beiden Seiten des Bodenadapters wie unten gezeigt anbringen und Adapter am Boden des Frequenzumrich- ters montieren. Abbildung 3.31: Bodenadapter Abbildung 3.32: Bodenadapter mit angebrachter Dichtung MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 37
Abdeckung des Frequenzumrichters herausdrehen. Die Boh- rungen dienen später dazu, die obere Lüf- tungs-Baugruppe mit längeren Schrauben (im Lieferumfang des Einbausatzes) zu befesti- gen. Abbildung 3.35: Oberseite des IP00/Chassis-Fre- quenzumrichters MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 38
2. Halterung für Frequenzum- richter, 3. Luftkanal, 4. Gitterabdeckung. Abbildung 3.37: Obere Lüftungsbaugruppe Abbildung 3.39: Teilweise montierte obere Lüf- tungsbaugruppe mit Halterung für Frequenzum- Abbildung 3.38: Montierte obere Lüftung und richter Schaltschrank-Dachblech MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 39
Abdichtung zwischen der Lüftungsbaugruppe gruppe und der oberen Gitterabdeckung Abbildung 3.43: Dichtung an beiden Seiten von Abbildung 3.44: Obere Lüftungsbaugruppe bereit Halterung für Frequenzumrichter und oberer Git- zur Montage am Frequenzumrichter terabdeckung. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 40
Die Montage der oberen Lüftungsbaugruppe ist nun abgeschlos- sen. Abbildung 3.47: Abschlussplatte mit Dichtung Abbildung 3.46: Montierte obere Lüftungsbau- gruppe Abbildung 3.48: Montierte Abschlussplatte Abbildung 3.49: Montiertes Schaltschrank-Dach- blech MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 41
äußersten Löchern der Halterungen an der Lüftungsbaugruppe verschraubt. Die Schrauben an- ziehen, um die Dichtung zusammenzudrücken. Abbildung 3.53: Komplett montierte Bodenbau- Abbildung 3.51: Teile der Bodenbaugruppe gruppe Abbildung 3.52: Teilweise montierte Bodenbau- gruppe MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 42
Passung konstruiert. Der obere Teil passt unter den Bodenadapter und erfordert eine enge Passung, damit für das Dichtungsmaterial die Schutzart IP54 und UL & NEMA 12 gewahrt bleibt. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 43
Abbildung 3.57: Montage der Bodenbaugruppe Abbildung 3.58: Befestigungsschrauben von äu- ßerer zu innerer Bohrung versetzen Die Vorderabdeckung der Luftführung und Ka- belklemmboden, falls verwendet, montieren. Die zwei restlichen Bodenplatten montieren. Abbildung 3.59: Montierte Bodenbaugruppe MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Abbildung 3.60: Frequenzumrichter auf Sockel Der Bausatz enthält ein u-förmiges Teil, eine belüftete Vorderabdeckung, 2 Seitenabde- ckungen, zwei vordere Halterungen und die benötigten Befestigungsteile. Siehe die Explo- sionszeichnung Montage (Zeichnung 130BA647). Abbildung 3.61: Sockelteile MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 45
Sockel gesetzt worden ist, den Frequen- zumrichter schieben, bis er in der Halterung am Sockel einrastet und Schrauben wie abge- bildet befestigen. Abbildung 3.64: Befestigung des Frequenzumrich- ters auf Sockel MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 46
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 3. Installieren Produkthandbuch Abbildung 3.65: Zwei Muttern an der Rückseite Abbildung 3.66: Drei Schrauben vorne Abbildung 3.67: Gehäuse D2 mit montiertem So- ckel MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
MA 1) muss eine Abdeckplatte entfernt wer- den. Abbildung 3.69: Anschluss von oben für Feldbus Installation der externen 24 Volt-DC- Versorgung Drehmoment: 0,5 - 0,6 Nm Schraubengröße: M3 Funktion 35 (-), 36 Externe 24 V DC-Versorgung MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Wenn der Kabelschirm unterbrochen werden muss (z. B. um ein Motorschütz oder einen Repara- turschalter zu installieren), muss die Abschirmung an der Unterbrechung mit der geringstmögli- chen HF-Impedanz fortgeführt werden (großflächige Schirmauflage). MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Bei Motoren ohne Phasentrenn- papier oder eine geeignete Iso- lation, welche für den Betrieb an einem Zwischenkreisumrichter benötigt wird, muss ein LC-Fil- ter am Ausgang des Frequen- zumrichters vorgesehen wer- den. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 50
Abbildung 3.72: Kompakt IP00 (Chassis) mit Trennschalter, Sicherung und EMV-Filter, Gehäu- se D4 Abbildung 3.71: Kompakt IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12), Gehäuse D1 Abbildung 3.73: Position der Erdungsklemmen, IP00, D-Gehäuse MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 51
(NEMA 12) mit Trennschalter, Sicherung und EMV- Filter, Gehäuse D2 Abbildung 3.75: Position der Erdungsklemmen IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) Abbildung 3.76: Kompakt IP00 (Chassis) mit Trennschalter, Sicherung und EMV-Filter, Gehäuse E2 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 52
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 3. Installieren Produkthandbuch Abbildung 3.77: Position der Erdungsklemmen, IP00, Gehäuse E Abbildung 3.78: Kompakt IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12), Gehäuse E1 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
(gemäß IEC 61800-3) zu verringern. Beachten Sie bitte auch den Anwendungshinweis VLT im IT-Netz , MN.90.CX.02. Es ist wichtig, Isolationsmonitore zu verwenden, die zusammen mit der Leistungselektronik einsetzbar sind (IEC 61557-8). MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Der Motor muss an die Klemmen U/T1/96, V/T2/97, W/T3/98 angeschlossen werden, Erde an Klemme 99. Mit dem Frequenzumrichter können alle dreiphasigen Standardmotoren eingesetzt werden. Die Werkseinstellung ist Rechtsdrehung, wobei der Ausgang des VLT Frequenzumrichters folgendermaßen geschaltet ist: MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
88, 89 Zwischenkreiskopplung Das Anschlusskabel muss abgeschirmt sein. Die max. Länge zwischen Frequenzumrichter und DC- Sammelschiene beträgt 25 m. Die Zwischenkreiskopplung ermöglicht einen Lastausgleich beim Zusammenschalten mehrerer Frequenzumrichter über die DC-Zwischenkreise. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Die Netzversorgung muss an den Klemmen 91, 92, 93 angeschlossen sein. Erde/Masse wird an die Klemme rechts von Klemme 93 angeschlossen. Klemmennummer Funktion 91, 92, 93 Netz R/L1, S/L2, T/L3 Masse/Erde MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Kurzschluss- Schutz Der Frequenzumrichter muss gegen Kurzschluss abgesichert werden, um elektrische Gefahren und ein Brandrisiko zu vermeiden. Danfoss empfiehlt die im Folgenden aufgeführten Sicherungen, um das Bedienpersonal und die Installation im Fall einer internen Funktionsstörung im Frequenzum- richter zu schützen. Der FC 100 selbst gewährleistet einen vollständigen Kurzschluss-Schutz am Motorausgang.
Seite 58
Verwendung ersetzt werden. Danfoss Teilenr. Bussmann Ferraz Siba 20220 170M4017 6.9URD31D08A0700 20 610 32.700 20221 170M6013 6.9URD33D08A0900 20 630 32.900 Tabelle 3.8: Zusätzliche Sicherungen für Nicht-UL-Anwendungen, E-Gehäuse, 380-480 V MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Warnung/Alarm 27, „Bremse IGBT“, ab. Wenn der Anschluss zwischen 104 und 105 geschlos- sen wird, schaltet der Frequenzumrichter mit Warnung/Alarm 27, „Bremse IGBT“, ab. Normalerweise geschlossen: 104-106 (werksseitig eingebaute Brücke) MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Entfernen Sie den Schraubendreher. Das Kabel ist nun in der Klemme befestigt Kabel aus der Federzugklemme entfernen: Führen Sie einen Schraubendreher in die rechteckige Öffnung ein und öffnen Sie die Klemmfeder. Ziehen Sie das Kabel heraus. Max. 0,4 x 2,5 mm MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 61
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 3. Installieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Die Digital- und Analogein- und -ausgänge müssen getrennt an die Gleichtakteingänge des Fre- quenzumrichters (Klemme 20, 55, 39) angeschlossen werden, damit Erdströme von beiden Gruppen die anderen Gruppen nicht beeinträchtigen. Beispielsweise kann das Schalten eines Di- gitaleingangs das Analogeingangssignal stören. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 65
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 3. Installieren Eingangspolarität der Steuerklemmen ACHTUNG! Steuerkabel müssen abgeschirmt sein. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Beim Ändern der Funktion der Schalter S201, S202 und S801 darf ein Umschalten nicht mit Gewalt herbeigeführt werden. Nehmen Sie beim Bedienen der Schalter vorsichtshalber die LCP-Bedieneinheit ab. Die Schalter dürfen nur betätigt werden, wenn der Frequenzumrichter spannungsfrei geschaltet ist. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Schließen Sie Klemme 37 an Klemme 12 an (falls Klemme 37 verfügbar ist). Schließen Sie Klemme 27 an Klemme 12 an oder stellen Sie Par. 5-12 auf „Ohne Funktion“ (Par. 5-12 [0]) (eventuell nach Durchführung der AMA wieder zurückstellen.) MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
AMA ausgeführte Messsequenz. Diese Nummer zusammen mit der Beschreibung des Alarms hilft Ihnen bei der Fehlersuche. Geben Sie die Nummer und die Beschreibung des Alarms bei eventuellen Anrufen beim Danfoss-Service an. ACHTUNG! Häufige Ursache für eine fehlgeschlagene AMA sind falsch registrierte Motor-Typen- schilddaten oder auch eine zu große Differenz zwischen Umrichter-/Motor-Nennleis-...
Als thermischer Motorschutz kann ebenfalls die PTC-Thermistorkartenoption MCB 112 verwendet werden. Diese Karte ist ATEX-zertifiziert für den Schutz von Motoren in explosionsgefährdeten Projektierungshandbuch Bereichen, Zone 1/21 und Zone 2/22. Weitere Informationen siehe MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 70
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Form von Symbolen und Grafiken.1 Arbeitsbereich: Je nach Displayan- zeigeart Anzeigebereich für Betriebs- variablen oder für Parameternaviga- tion bzw. -änderung. Durch Drücken der Taste [Status] kann jeweils eine extra Zeile hinzugefügt werden.1 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Die Bedieneinheit ist in vier funktionelle Gruppen unterteilt: Numerisches Display. Menütasten mit Anzeige-LEDs – Pa- rameter ändern und zwischen Dis- playfunktionen umschalten. Navigationstasten und Kontroll-An- zeigen (LEDs). Bedientasten mit Kontroll-Anzeigen (LEDs). MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Letzte 10 Änderungen: Zeigt die letzten 10 geänderten Parameter. • Zeigt alle Änderungen seit der letzten Werkseinstellung. [Protokolle] beinhaltet die grafische Darstellung der im Display angezeigten Betriebsvariablen (Par. 0-20, 0-21, 0-22, 0-23 und 0-24). MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Tabelle Es wird empfohlen, die Konfiguration in der gezeigt. Eine vollständige Beschreibung der aufgelisteten Reihenfolge auszuführen. Funktion finden Sie in den Abschnitten zu Pa- rametern in diesem Handbuch. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Englisch US Teil des Sprachpakets 4 [27] Griechisch Teil des Sprachpakets 4 [28] Portugiesisch Teil des Sprachpakets 4 [36] Slowenisch Teil des Sprachpakets 3 [39] Koreanisch Teil des Sprachpakets 2 MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 76
Der Wert muss den Angaben auf dem Typenschild des ange- abhän- schlossenen Motors entsprechen. Die Werkseinstellung ent- spricht der Nennleistung des Frequenzumrichters. Dieser Parameter kann nicht bei laufendem Motor geändert werden. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 77
Ausgangsstrom erreicht nicht die Drehmomentgrenze (ein- gestellt in Par. 4-18). Siehe Rampe-Ab Zeit in Par. 3-42. Par. × 1 − 25 Beschl . N orm Par. 3 − 41 = Sollw. UPM Δ MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 78
Definiert die Maximaldrehzahl, die der Motor inklusive Regel- abhän- korrektur erreichen darf. Die maximale Drehzahl kann entspre- chend der maximalen Motornenndrehzahl des Herstellers ein- gestellt werden. Die maximale Drehzahl darf die Einstellung in MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 79
Mit diesem Parameter kann die Festdrehzahl JOG festgelegt abhän- werden. Nach Aktivieren der JOG-Drehzahl, z. B. über Digital- eingang, startet der Motor und läuft über die JOG-Rampe (Par. 3-80) auf die JOG-Drehzahl. Siehe auch Par. 3-80. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Kühlwasserventil über eine der erweiterten PI(D)-Regelschlei- fen sowie einen Analogausgang. Der SLC moduliert dann dieses Ventil, um eine höhere Zulufttemperatur aufrecht zu erhalten. Er kann häufig andere externe Re- gelgeräte ersetzen. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss Tabelle 4.2: Parametergruppen...
Analog-E/A-Option Parametergruppe zur Konfiguration der Analog-E/A-Karte (MCB 109), darunter De- MCB 109 finition der Analogeingangtypen (z. B. Spannung, Pt1000 oder Ni1000) und Skalie- rung und Definition der Analogausgangsfunktionen und Skalierung. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Ohne Vorzeichen 8 Bit Uint8 Ohne Vorzeichen 16 Bit Uint16 Ohne Vorzeichen 32 Bit Uint32 Sichtbarer String VisStr Nennwert 2 Byte Bitsequenz von 16 booleschen Variablen Zeitdifferenz ohne Datum TimD MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 83
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 84
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 85
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 86
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 87
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 88
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 89
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 90
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 91
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 92
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 93
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 94
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 95
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 96
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 97
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 98
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 99
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 100
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 101
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 102
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 103
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 104
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 105
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 106
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 107
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 108
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 109
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 110
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 111
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 112
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 113
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 4. Programmieren MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 114
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 4. Programmieren Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
28 V DC Eingangswiderstand, R ca. 4 kΩ Alle Digitaleingänge sind galvanisch von der Versorgungsspannung (PELV) und anderen Hoch- spannungsklemmen getrennt. 1) Klemmen 27 und 29 können auch als Ausgang programmiert werden. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 118
Max. Last gegen Masse am Analogausgang 500 Ω Genauigkeit am Analogausgang Max. Fehler: 0,8 % der Gesamtskala Auflösung am Analogausgang 8 Bit Der Analogausgang ist galvanisch von der Versorgungsspannung (PELV) und anderen Hoch- spannungsklemmen getrennt. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 119
24 V DC 10 mA, 24 V AC 20 mA Umgebung nach EN 60664-1 Überspannungskategorie III/Verschmutzungsgrad 2 1) IEC 60947 Teil 4 und 5 Die Relaiskontakte sind galvanisch durch verstärkte Isolierung (PELV) vom Rest der Stromkreise getrennt. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 120
EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN EMV-Normen, Störfestigkeit 61000-4-6 Siehe Abschnitt Besondere Betriebsbedingungen Steuerkartenleistung: Abfragezeit : 5 ms Steuerkarte, USB serielle Kommunikation: USB-Standard 1.1 (Full Speed) USB-Stecker USB-Stecker Typ B MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 121
Die Überwachung der Zwischenkreisspannung gewährleistet, dass der Frequenzumrich- ter abschaltet, wenn die Zwischenkreisspannung zu niedrig bzw. zu hoch ist. • Der Frequenzumrichter ist an den Motorklemmen U, V und W gegen Erdschluss ge- schützt. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 122
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 6. Warnungen/Alarmmeldungen Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Nach einem Alarm oder einer Abschaltung läuft der Motor im Freilauf aus, und am Frequenzumrichter blinken Alarm und Warnung. Nachdem das Problem behoben wurde, blinkt nur noch der Alarm. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 124
Drehgeber-Fehler 4-30 Ausgangsfrequenz Grenze Motorspannung Steuerkarte Übertemperatur Temperatur zu niedrig Optionen neu Sicherer Stopp Initialisiert Tabelle 6.1: Alarm-/Warncodeliste (X) Parameterabhängig LED-Anzeige Warnung gelb Alarm blinkt ROT Abschaltblockierung gelb und rot MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Motor angeschlossen, siehe Par. 1-80. Die Zwischenkreisspannung (DC) liegt unter dem Spannungsgrenzwert des Steuersys- WARNUNG/ALARM 4, Netzunsymmet- tems. Der Frequenzumrichter ist noch aktiv. rie: Versorgungsseitiger Phasenausfall oder zu ho- hes Ungleichgewicht in der Netzspannung. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
100 % mit einem Alarm Frequenzumrichter abschalten und den Erd- ab. Der Frequenzumrichter kann erst zurück- schluss beseitigen. gesetzt werden, wenn der Zählerwert unter 90 % sinkt. MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 127
Kapitel auf- Während des Betriebs wird der Bremstransis- geführt. tor überwacht. Bei einem Kurzschluss wird die Bremsfunktion abgebrochen und die Warnung ausgegeben. Der Frequenzumrichter kann weiterhin betrieben werden, aufgrund des MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 128
Alarm 38, interner Fehler: Der Ausgangsstrom hat den Grenzwert in Par. Bitte wenden Sie sich an den Danfoss-Service. 4-18 überschritten und der Strom wird be- grenzt. Bitte wenden Sie sich an den Danfoss- WARNUNG 47, 24-V-Versorgung - Feh- Service. ler:...
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 7. Anhänge 7. Anhänge MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 130
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 7. Anhänge Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 131
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 7. Anhänge MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 132
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- 7. Anhänge Produkthandbuch MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 133
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Produkthandbuch 7. Anhänge MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 134
FU-Abmessungen Höhe 2000 mm 2000 mm 1499 mm Breite 600 mm 600 mm 585 mm Tiefe 494 mm 494 mm 494 mm Max. Gewicht 313 kg 313 kg 277 kg MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Effiziente Parametereinstellung Für Hlk-anwendungen Eingangspolarität Der Steuerklemmen Elektrische Installation 60, 64 Empfang Des Frequenzumrichters Emv-schalter Entsorgungshinweise Erdableitstrom Erdung Erhöhter Erdableitstrom Externe Lüfterversorgung Fehlerstromschutzschalter 10, 53 Feldbus-anschluss Festdrehzahl Jog Freiraum Grafikdisplay Heben MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 136
Motornennleistung [kw], 1-20 Motornennleistung [ps] Motornennleistung [ps] 1-21 Motornennspannung Motornennspannung, 1-22 Motornennstrom Motorschutz Motor-typenschild Motor-überlastschutz Nennleistung Netzanschluss Netzversorgung (l1, L2, L3) Numerischen Lcp-bedieneinheit Numerisches Display Parallelschaltung Von Motoren Parametereinstellung Parameteroptionen MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 137
Steuerkarte, 24 V Dc Steuerkarte, Rs 485 Serielle Kommunikation Steuerkarte, Usb Serielle Kommunikation Steuerkartenleistung Steuerungseigenschaften Stoppkategorie 0 (en 60204-1) Symbole Taktfrequenz: Temperaturschalter Bremswiderstand Thermischer Motorschutz Tropfschutzinstallation Typenschild Typenschilddaten Ü Überstromschutz Umgebung Unerwartetem Anlauf MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...
Seite 138
® HVAC DRIVE Hochleistungsanwendun- Index Produkthandbuch Wandmontage - Geräte Mit Schutzart Ip21 (nema 1) Und Ip54 (nema 12) Werkseinstellungen Zugang Zu Den Steuerklemmen Zulassungen Zustandsmeldungen Zwischenkreis Zwischenkreiskopplung MG.11.F1.03 - VLT ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Danfoss...