Inhaltsverzeichnis - Novocure Optune Novottf 200A Benutzerhandbuch

INHALTSVERZEICHNIS

1 Informationen zu Optune
2 Indikationen ................................................................................................. 5
3 Kontraindikationen, Warn- & Vorsichtshinweise ................................................. 6
4
Was sind die Risiken einer Behandlung mit Optune? ........................................ 10
5
Übersicht über das Optune Behandlungsset .................................................... 11
6 Das Gerät .................................................................................................. 12
7 Ein- und Ausschalten des Gerätes ................................................................. 13
8 Einsetzen und Entfernen des Akkus ............................................................... 17
9 Aufladen des Akkus ..................................................................................... 21
10 Netzteilverwendung ..................................................................................... 23
11 Anschlusskabel & Anschlussbox .................................................................... 25
12 Tragen des Gerätes ..................................................................................... 28
13 Verzeichnis der graphischen Symbole ............................................................ 29
14 Umweltbedingungen für den normalen Betrieb, die Bedienung und den Transport30
15 Fehlerbehebung .......................................................................................... 31
16 Unterstützung & Information ........................................................................ 35
17 Anhang A - Informationen für Ärzte .............................................................. 36
18 Anhang B - Geltende Normen ....................................................................... 37
19 Anhang C - Spezifikationen der Aus- und Eingänge ......................................... 38
20 Anhang D - Elektromagnetische Verträglichkeit .............................................. 39
21 Anhang E - Glossar ..................................................................................... 45
22 Anhang F - Erwartete Produktlebensdauer ..................................................... 46
23 Anhang G - Ergebnisse zur Sicherheit und Wirksamkeit - Erstmalig
diagnostiziertes GBM ................................................................................... 47
24 Anhang H - Ergebnisse zur Wirksamkeit - Rezidivierendes GBM ....................... 53
Dieses Handbuch richtet sich sowohl an Ärzte, die Optune
(steril) verordnen, als auch an Patienten, die eine TTField-Behandlung mit diesem Gerät
erhalten sollen.
®
............................................................................. 4
3
®
mit INE Transducer-Arrays