Stokke Xplory Gebrauchsanweisung Seite 41

–
Comment invoquer «l'extension de garantie» : Για τα νεογέννητα που μεταφέρονται στη μονάδα καθίσματος
En général, toutes les demandes relatives à «l'extension de garantie»
συνιστάται η πιο κεκλιμένη θέση.
seront effectuées auprès du revendeur chez qui le produit a été acheté.
– Δεν πρέπει να προστίθεται επιπλέον στρώμα στο πορτ
Une telle demande devra être effectuée dès que possible après la
μπεμπέ εκτός και αν συνιστάται από τον κατασκευαστή.
découverte du défaut, et sera accompagnée du certificat de garantie,
–
Θα πρέπει να ενεργοποιείτε το μηχανισμό στάθμευσης, όταν
ainsi que de la preuve d'achat d'origine.
Toute documentation/preuve confirmant le défaut de fabrication sera
τοποθετείτε και αφαιρείτε τα παιδιά.
présentée en amenant généralement le produit chez le revendeur, ou en
– Το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο για αξεσουάρ μεταφοράς
le présentant autrement au revendeur ou à un représentant commercial
φορτίου είναι τα 2 kg / 4,4 lbs.
de STOKKE en vue d'un contrôle.
–
Οποιοδήποτε φορτίο τοποθετείται στη λαβή ή/και στο
Le défaut sera résolu conformément aux dispositions mentionnées
ci-dessus si le revendeur ou un représentant commercial de STOKKE πίσω μέρος της πλάτης ή/και στις πλευρές του οχήματος
détermine que les dommages ont été provoqués par un défaut de
επηρεάζει τη σταθερότητα του οχήματος.
fabrication.
– Το όχημα θα πρέπει να ελέγχεται, να συντηρείται, να καθαρί-
ζεται ή/και να πλένεται τακτικά.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
GR –
Το όχημα θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με 1 παιδί
κάθε φορά.
Διαβάστε προσεκτικά
– Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται αξεσουάρ που δεν είναι
εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή του οχήματος.
τις οδηγίες πριν από
–
Το πορτ μπεμπέ είναι κατάλληλο για παιδιά που δεν μπορούν
να σταθούν όρθια χωρίς βοήθεια, να αναποδογυρίσουν και να
τη χρήση και φυλάξ-
στηριχτούν στα χέρια και στα γόνατά τους. Το μέγιστο βάρος
του παιδιού που χρησιμοποιεί το πορτ μπεμπέ είναι 9 kg
τε τις για μελλοντική
–
Οι λαβές μεταφοράς θα πρέπει να είναι απολύτως κρυμμένες
στις τσέπες κατά τη χρήση.
αναφορά
–
Δώστε ιδιαίτερη προσοχή, εάν χρησιμοποιείτε το όχημα με τη
σανίδα ανάβασης Stokke® Xplory®. Το μέγιστο βάρος του παι-
διού που χρησιμοποιεί τη σανίδα ανάβασης είναι 20 kg / 44 lbs.
–
Εάν το καρότσι χρησιμοποιείται με ένα κάθισμα αυτοκινήτου,
Σημαντικές πληροφορίες
λάβετε υπόψη ότι αυτό κάθισμα αυτοκινήτου δεν αντικα-
–
Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά από 6 μηνών και
θιστά την κούνια ή το κρεβάτι. Εάν το παιδί σας χρειάζεται
έως 15 kg με μονάδα καθίσματος και έως 9 kg με
ύπνο, τότε θα πρέπει να τοποθετείται σε ένα κατάλληλο
πορτ μπεμπέ.
80
σώμα καροτσιού μεταφοράς, κούνια ή κρεβάτι.
–
Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που παρέχονται από τον
κατασκευαστή.
–
Λάβετε υπόψη τον κίνδυνο ανοιχτής φωτιάς και άλλων πη-
γών έντονης θερμότητας, όπως για παράδειγμα ηλεκτρικές
σόμπες, σόμπες αερίου, κ.λπ. κοντά στο όχημα.
– Οι λαβές και ο πάτος του πορτ μπεμπέ θα πρέπει να ελέγχο-
νται τακτικά για σημάδια ζημιών και φθοράς.
Το πλαίσιο Stokke® Xplory® πρέπει να χρησιμοποιείται
μόνο στους ακόλουθους συνδυασμούς:
–
Πλαίσιο Stokke® Xplory® + Κάθισμα Stokke® Xplory® &
Crusi™
–
Πλαίσιο Stokke® Xplory® + Πορτ μπεμπέ Stokke® Xplory®
–
Πλαίσιο Stokke® Xplory® + Stokke® iZi Go™ από τη BeSafe®
–
Πλαίσιο Stokke® Xplory® + Stokke® iZi Sleep™ από τη
BeSafe®
–
Πλαίσιο Stokke® Xplory® + Προσαρμογέας καθίσματος
αυτοκινήτου Stokke® + Συμβατά καθίσματα αυτοκινήτου
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες. Η ασφάλεια
του παιδιού είναι δική σας ευθύνη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Σημαντικό – Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλο-
ντική αναφορά.
• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς
επιτήρηση.
• Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί
Stokke ® Xplory ® User Guide
κλειδώματος είναι ενεργοποιημένοι πριν από • Έχετε πάντα τον πλήρη έλεγχο του καρο-
τη χρήση. τσιού κατά τη χρήση. Έχετε συνέχεια και
• Για την αποφυγή τραυματισμού, βεβαιω- τα δύο χέρια σας στις λαβές του καροτσιού
θείτε ότι το παιδί σας δεν βρίσκεται κοντά κατά τη χρήση.
στο προϊόν όταν το ξεδιπλώνετε και το • Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά τη
διπλώνετε. χρήση του καροτσιού πάνω ή κοντά σε
• Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με αυτό ανώμαλο έδαφος (λακκούβες, χαραμάδες,
το προϊόν. κράσπεδα, σκαλοπάτια, χαλίκι, κ.λπ.).
• Αυτή η μονάδα καθίσματος δεν είναι κατάλ- • Μη σταθμεύετε και μην αφήνετε το καρότσι
ληλη για παιδιά κάτω των 6 μηνών. χωρίς επιτήρηση σε ανώμαλο έδαφος ή σε
• Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα κεκλιμένο επίπεδο. Σταθμεύετε πάντα το
συγκράτησης. καρότσι σε επίπεδο έδαφος.
• Ελέγξτε ότι το σώμα του καροτσιού μεταφο- • Μην επιτρέπετε σε κανέναν να χρησιμοποι-
ράς ή η μονάδα καθίσματος ή οι συσκευές ήσει αυτό το καρότσι, εάν δεν έχει διαβάσει
και κατανοήσει πλήρως τις προειδοποιήσεις
στερέωσης του καθίσματος αυτοκινήτου είναι
σωστά ασφαλισμένες πριν από τη χρήση. και τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο πριν
• Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για από τη χρήση. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι
τρέξιμο ή πατινάζ. χρήστες διαθέτουν τις απαραίτητες φυσικές
• Μην αφήνετε άλλα παιδιά να παίζουν χωρίς ικανότητες και την εμπειρία για να χειρι-
επιτήρηση κοντά στο πορτ μπεμπέ. στούν αυτό το καρότσι.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν κάποιο εξάρτημα • Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καρότσι σε
είναι σπασμένο, σκισμένο ή λείπει. κυλιόμενες σκάλες.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί εάν
• Χρησιμοποιείτε αυτό το πορτ μπεμπέ μόνο σε
σταθερές, οριζόντιες και στεγνές επιφάνειες. χρησιμοποιείτε το καρότσι σε μέσα μαζικής
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το πορτ μπεμπέ μεταφοράς όπως λεωφορεία, τρένα, κ.λπ.
πάνω σε πάγκο. • Το υπερβολικό φορτίο, το λανθασμένο
δίπλωμα ή η χρήση μη εγκεκριμένων αξε-
σουάρ ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά ή να
καταστρέψουν αυτό το όχημα. Διαβάστε τις
οδηγίες.
• Μη διπλώνετε ποτέ το καρότσι όταν βρίσκε-
στε κοντά σε παιδιά. Φροντίζετε να κρατάτε
πάντα το παιδί μακριά από κινούμενα εξαρ-
τήματα, όταν πραγματοποιείτε ρυθμίσεις.
• Μην ανασηκώνετε ποτέ το πορτ μπεμπέ ή το
κάθισμα από τον θόλο/κουκούλα.
• Το στρώμα του πορτ μπεμπέ πρέπει να
τοποθετείται πάντα με το άνοιγμα του
υφάσματος προς τα κάτω.
• Μην ανασηκώνετε ποτέ το κάθισμα από τη
ράγα καθίσματος.
• Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα καθίσματος
του καροτσιού ως κάθισμα αυτοκινήτου.
• Για την αποφυγή της παγίδευσης των δαχτύ-
λων ή των άκρων, δώστε προσοχή κατά το
δίπλωμα ή το ξεδίπλωμα του πλαισίου. Δώ-
στε ιδιαίτερη προσοχή κατά την εισαγωγή ή
την εξαγωγή του πλαισίου από το αμάξι.
• Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ το καρότσι για
τη μεταφορά του παιδιού σας σε σκάλες.
Ενδέχεται να χάσετε ξαφνικά τον έλεγχο του
καροτσιού ή να πέσει το παιδί σας. Η χρήση
Stokke ® Xplory ® User Guide 81