Beschwerderecht Und Erweiterte Garantie - Stokke Xplory Gebrauchsanweisung

• Klappen Sie den Kinderwagen nie Wagen beschädigen. Nehmen Sie daher immer
zusammen, wenn sich ein Kind in der erst das Kind aus dem Kinderwagen, bevor Sie
Nähe befindet. Halten Sie Kinder von allen diesen auf einer Treppe verwenden.
beweglichen Teilen immer fern, wenn Sie
Beschwerderecht und
Einstellungen am Kinderwagen ändern.
• Heben Sie die Babytragetasche und den Sitz
Erweiterte Garantie
niemals am Sonnenverdeck/Verdeck an.
• Die Matratze der Babytragetasche muss
Weltweit gültig in Hinblick auf Stokke® Xplory®, im Folgenden
immer mit der Textilöffnung nach unten in
als Produkt bezeichnet.
die Babytragetasche gelegt werden.
BESCHWERDERECHT
• Heben Sie den Sitz niemals am
Der Kunde hat das Recht, sich gemäß den jeweils gültigen
Sicherheitsbügel an.
Verbraucherschutzgesetzen, die von Land zu Land unterschiedlich sein
können, zu beschweren.
• Verwenden Sie den Kinderwagensitz nicht
Im Allgemeinen gewährt STOKKE AS keine weiteren Rechte zu den jeweils
als Autositz.
gültigen gesetzlichen Rechten, obwohl auf die unten erläuterte „Erweiterte
• Klappen Sie den Kinderwagen vorsichtig Garantie" verwiesen wird. Die Rechte des Kunden im Rahmen der jeweils
gültigen Verbraucherschutzgesetze gelten zusätzlich zu den Rechten der
auf und zu, um das Einklemmen von
„Erweiterten Garantie" und werden davon nicht berührt.
Fingern oder Gliedmaßen zu vermeiden.
STOKKE® ERWEITERTE PRODUKTGARANTIE
Üben Sie besondere Vorsicht, wenn Sie das
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund (Norwegen) bietet jedoch eine
Kinderwagengestell in das oder aus dem
erweiterte Produktgarantie für Kunden an, die ihr Produkt über unsere
Website www.stokkewarranty.com in unserer Datenbank registrieren.
Auto heben.
Nach erfolgter Registrierung erhält der Kunde die Garantieurkunde per
• Verwenden Sie den Kinderwagen NIEMALS
E-Mail oder Briefpost.
mit dem Kind darin auf Treppen. Sie können Die Registrierung in der Garantiedatenbank gewährt dem Besitzer einer
„Erweiterten Garantie" folgende Rechte:
plötzlich die Kontrolle über den Kinderwagen
–– 3 Jahre Garantie hinsichtlich Herstellungsfehlern am Produkt.
verlieren oder Ihr Kind kann herausfallen.
Die „Erweiterte Garantie" gilt auch, wenn das Produkt als Geschenk
Außerdem könnte die Verwendung des
erhalten oder gebraucht erworben wurde. Daher kann die „Erweiterte
Kinderwagens mit einem Kind darin den
Garantie" von jedem in Anspruch genommen werden, der innerhalb des
66
Garantiezeitraums Besitzer des Produkts ist, vorausgesetzt er/sie kann
den Garantieschein vorlegen.
Die „Erweiterte Garantie" von STOKKE gilt unter folgenden
Bedingungen:
–– Üblicher Gebrauch.
–– Das Produkt wird nur für den vorgesehenen Zweck verwendet.
–– Das Produkt wird im normalen Maß gepflegt, siehe Pflege/
Gebrauchsanweisung.
–– Bei Inanspruchnahme der „Erweiterten Garantie" muss der
Garantieschein gemeinsam mit dem Originalkaufbeleg (mit Datum)
vorge legt werden. Dies gilt auch für Besitzer, die das Produkt
gebraucht erworben haben, oder Nachbesitzer.
Das Produkt ist in seinem Originalzustand, d.h.die verwendeten Teile
––
stammen von STOKKE und sind nur für den Gebrauch mit oder in
Verbindung mit dem Produkt gedacht. Alle Abweichungen hiervon
erfordern eine vorher ige schriftliche Zustimmung von STOKKE.
–– Die Seriennummer des Produkts ist vorhanden und wurde nicht entfernt.
Die „Erweiterte Garantie" von STOKKE deckt Folgendes nicht ab:
–– Zustände, die durch normale Entwicklungen an den Teilen des
Produkts entstehen (z. B. Farbveränderungen, Abnutzung).
–– Zustände, die durch geringfügige Abweichungen an den Materialien
entstehen (z. B. Farbunterschiede zwischen Teilen).
Zustände, die durch großen Einfluss externer Faktoren wie Sonne/
––
Licht, Temperatur, Feuchtigkeit, Umweltverschmutzung, usw.verur-
sacht werden.
–– Schaden, der durch Unfälle/Unglücke entsteht, zum Beispiel
–– Schäden, die durch Unfälle/Missgeschicke ausgelöst werden, z. B.
andere Objekte, die mit dem Produkt zusammengestoßen sind, oder
Personen, die mit dem Produkt kollidiert sind und es umgestoßen
haben. Gleiches gilt, wenn das Produkt überladen war, z. B. in
Hinblick auf das Gewicht, das darauf abgelegt wurde.
–– Schaden, der durch externen Einfluss am Produkt verursacht wird,
zum Beispiel, wenn das Produkt als Gepäck versendet wird.
Folgeschäden, zum Beispiel Schaden, der an Personen und/oder
––
anderen Gegenständen verursacht wird.
Stokke ® Xplory ® User Guide
VIGTIGT: Læs
–– Wenn das Produkt mit Zubehör ausgestattet wurde, die nicht von
DK
Stokke stammen, wird die «Erweiterte Garantie» ungültig.
Die „Erweiterte Garantie" gilt nicht für Zubehör, das zusammen mit
––
instruktionerne
dem Produkt oder zu einemspäteren Zeitpunkt erworben oder zur
Verfügung gestellt wird.
omhyggeligt inden
STOKKE wird im Rahmen der „Erweiterten Garantie":
brug og gem dem
–– Die fehlerhaften Teile ersetzen oder - nach STOKKEs Ermessen -
reparieren oder bei Bedarf das Produkt als Ganzes ersetzen, vorausge-
til senere brug.
setzt das Produkt wird zu einem Wiederverkäufer gebracht.
–– Die üblichen Transportkosten für Ersatzteile/das Produkt von STOKKE
an den Wiederverkäufer, von dem das Produkt erworben wurde,
übernehmen. Im Rahmen dieser Garantie werden keine Reisekosten
Vigtig information
des Käufers übernommen.
–– Sich das Recht vorbehalten, zum Zeitpunkt, zu dem die Garantie in
–
Dette produkt er egnet til børn fra 6 måneder og op til
Anspruch genommen wird, fehlerhafte Teile durch Teile zu ersetzen,
15 kg med en stoleenhed og fra fødslen og op til 9 kg
die ein ähnliches Design haben.
med en bærelift.
–– Sich das Recht vorbehalten, in Fällen, in denen das entsprechende Produkt
– Til nyfødte, der bæres i stoleenheden, anbefales positionen,
zum Zeitpunkt, zu dem die Garantie in Anspruch genommen wird, nicht
mehr hergestellt wird, ein Ersatzprodukt zu liefern. Solch ein Produkt wird
der ligger mest ned.
von entsprechender Qualität und entsprechendem Wert sein.
–
Der skal ikke bruges nogen ekstra madras i bæreliften, med
mindre det anbefales af producenten.
Inanspruchnahme der „Erweiterten Garantie":
– Bremsen skal aktiveres, når barnet lægges i eller tages op.
Im Allgemeinen müssen alle Anfragen hinsichtlich der „Erweiterten
–
Garantie" an den Wiederverkäufer gerichtet werden, von dem das Maks. tilladte belastning på tilbehør er 2 kg.
Produkt erworben wurde. Solch eine Anfrage muss sobald wie möglich
–
Vægt påhæftet håndtaget og/eller bagsiden af ryglænet og/
nach Entdeckung eines Fehlers erfolgen und mit dem Garantieschein
eller siderne af vognen vil påvirke vognens stabilitet.
und dem Originalkaufbeleg eingesendet werden.
– Vognen skal tjekkes, vedligeholdes, rengøres og/eller
Es muss eine Dokumentation/ein Nachweis zur Bestätigung des
vaskes jævnligt.
Herstellerfehlers vorgelegt werden, üblicherweise, indem das
Produkt zum Wiederverkäufer gebracht wird oder anderweitig dem –
Vognen må kun bruges med 1 barn ad gangen.
Wiederverkäufer oder einem Verkäufer von STOKKE zur Prüfung
–
Tilbehør, der ikke er godkendt af producenten, må ikke
vorgelegt wird.
bruges.
Der Fehler wird gemäß den vorangegangen Bedingungen behoben,
– Bæreliften er beregnet til et barn, som ikke kan sidde selv,
wenn der Wiederverkäufer oder ein Verkäufer von STOKKE feststellt,
dass der Schaden durch einen Herstellerfehler entstanden ist. rulle rundt eller selv komme op på hænder og knæ. Maks.
vægt på et barn i en bærelift er 9 kg.
–
Bærehåndtagene skal være helt skjult i lommerne
under brug.
–
Vær ekstra forsigtig, hvis du bruger vognen med et Stokke®
Xplory® ståbræt. Maks. vægt for et barn, der bruger
ståbrættet, er 20 kg.
– Hvis barnevognen bruges med en autostol, gøres
opmærksom på, at denne autostol ikke er en erstatning for
en lift eller en seng. Hvis dit barn har brug for at sove, skal
det ligge i en passende barnevognskasse, lift eller seng.
–
Brug kun reservedele, der er leveret af producenten.
– Vær opmærksom på risikoen ved åben ild og andre kilder til
stærk varme såsom elektriske varmeapparater, gasovne osv.
i nærheden af barnevognen.
–
Bæreselens håndtag og bund skal tjekkes jævnligt for tegn
på skader og slid.
– Stokke® Xplory® stellet må kun bruges i følgende
kombinationer:
–
Stokke® Xplory® stel + Stokke® Xplory® & Crusi™ stol
–
Stokke® Xplory® stel + Stokke® Xplory® bærelift
– Stokke® Xplory® stel + Stokke® iZi Go™ by BeSafe®
–
Stokke® Xplory® stel + Stokke® iZi Sleep™ by BeSafe®
–
Stokke® Xplory® stel + Stokke® autostoladaptor +
kompatible autostole
Følg disse instruktioner. Barnets sikkerhed er
dit ansvar.
Stokke ® Xplory ® User Guide 67