Važne Informacije - Stokke Xplory Gebrauchsanweisung

του καροτσιού για τη μεταφορά του παιδιού
μορφή (ηλεκτρονικό ταχυδρομείο) ή μέσω ταχυδρομείου.
Η εγγραφή στη Βάση Δεδομένων Εγγυήσεων παρέχει στον ιδιοκτήτη το
σας σε σκάλες μπορεί επίσης να προκαλέσει
δικαίωμα «Επέκτασης Εγγύησης» ως εξής:
ζημιές στο καρότσι. Φροντίστε να βγάζετε
–– 3 χρόνια εγγύηση για οποιοδήποτε κατασκευαστικό ελάττωμα του
προϊόντος.
πάντα το παιδί σας από το καρότσι όταν
πρόκειται να χρησιμοποιήσετε σκάλες.
Η «Επέκταση Εγγύησης» ισχύει, επίσης, αν το προϊόν ελήφθη ως
δώρο ή αν αγοράστηκε μεταχειρισμένο. Συνεπώς, η «Επέκταση
Εγγύησης» μπορεί να χρησιμοποιηθεί από οποιονδήποτε , ο οποίος
Δικαίωμα υποβολής
είναι ο ιδιοκτήτης του προϊόντος οποιαδήποτε δεδομένη στιγμή, εντός
της περιόδου εγγύησης, και υπό την προϋπόθεση προσκόμισης του
παραπόνων και πιστοποιητικού εγγύησης από τον ιδιοκτήτη
Η «Επέκταση Εγγύησης» STOKKE δεν καλύπτει:
Επέκταση Εγγύησης
–– Προβλήματα που προκαλούνται απόφυσιολογική εξέλιξη των
εξαρτημάτων που αποτελούν το προϊόν (π.χ. αλλαγές στο χρώμα,
καθώς και φυσιολογική φθορά).
Ισχύει για όλες τις χώρες αναφορικά με το Stokke® Xplory®, το
–– Προβλήματα που προκαλούνται από μικρές διαφορές στα υλικά (π.χ.
οποίο εφεξής θα αναφέρεται ως «το προϊόν».
διαφορές χρώματος μεταξύ των εξαρτημάτων).
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΑΡΑΠΟΝΩΝ
–– Προβλήματα που προκαλούνται από ακραία επίδραση εξωτερικών
Ο πελάτης διατηρεί το δικαίωμα να υποβάλει παράπονα σύμφωνα με
παραγόντων όπως ο ήλιος / το φως, η θερμοκρασία, η υγρασία, η
την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία προστασίας του καταναλωτή, η οποία
περιβαλλοντική ρύπανση, κλπ.
ενδέχεται να διαφέρει από χώρα σε χώρα.
–– Φθορές που οφείλονται σε ατυχήματα/αναποδιές-όπως είναι για
Σε γενικές γραμμές, η STOKKE AS δεν εκχωρεί κανένα επιπλέον
παράδειγμα η πτώση από ύψος. Το ίδιο ισχύει και στις περιπτώσεις όπου
δικαίωμα πέραν αυτών που προβλέπονται από την εκάστοτε ισχύουσα
το προϊόν έχει υποστεί υπερβολική πίεση, όπως συμβαίνει για παράδειγμα
νομοθεσία, αν και γίνεται αναφορά στην «Επέκταση Εγγύησης» ,
στην περίπτωση όπου τοποθετείται υπερβολικό βάρος σε αυτό.
η οποία περιγράφεται παρακάτω. Τα δικαιώματα του πελάτη όπως
–– Φθορά που έχει υποστεί το προϊόν από εξωτερικές επιδράσεις, για
αυτά απορρέουν από την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία προστασίας
παράδειγμα όταν το προϊόν μεταφέρεται ως αποσκευή.
του καταναλωτή είναι επιπρόσθετα αυτών που παρέχονται από την
–– Αποθετική ζημία, για παράδειγμα ζημία που επιφέρεται σε άλλα άτομα
«Επέκταση Εγγύησης» και δεν επηρεάζονται από αυτά.
και / ή οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα.
–– Αν το προϊόν έχει εξοπλιστεί με αξεσουάρ, τα οποία δεν είναι της
«ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ» STOKKE®
εταιρείας Stokke, η «Επέκταση Εγγύησης» παύει να ισχύει.
Πάραυτα, η STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Νορβηγία, παρέχει
–– Η «Επέκταση Εγγύησης» δεν ισχύει για αξεσουάρ που αγοράστηκαν ή
μια «Επέκταση Εγγύησης» στους πελάτες που εγγράφουν το προϊόν τους
δόθηκαν μαζί με το προϊόν ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία.
στη Βάση Δεδομένων Εγγυήσεών μας. Η εγγραφή μπορεί να γίνει μέσω
της ιστοσελίδας μας στην ηλεκτρονική διεύθυνση
Η «Επέκταση Εγγύησης» STOKKE δεν καλύπτει:
www.stokkewarranty.com. Μετά την εγγραφή, θα εκδοθεί ένα
–– Προβλήματα που προκαλούνται απόφυσιολογική εξέλιξη των
πιστοποιητικό εγγύησης και θα σταλεί στον πελάτη σε ηλεκτρονική
εξαρτημάτων που αποτελούν το προϊόν (π.χ. αλλαγές στο χρώμα,
82
καθώς και φυσιολογική φθορά).
–– Προβλήματα που προκαλούνται από μικρές διαφορές στα υλικά (π.χ.
διαφορές χρώματος μεταξύ των εξαρτημάτων).
–– Προβλήματα που προκαλούνται από ακραία επίδραση εξωτερικών
παραγόντων όπως ο ήλιος / το φως, η θερμοκρασία, η υγρασία, η
περιβαλλοντική ρύπανση, κλπ.
–– Βλάβες που προκαλούνται από ατυχήματα/μικροατυχήματα - για
παράδειγμα, από την πτώση οποιουδήποτε άλλου αντικειμένου πάνω
στο προϊόν ή από την ακούσια ανατροπή του προϊόντος από ένα άτομο
ή από τη πρόσκρουση ενός ατόμου στο προϊόν. Το ίδιο ισχύει και στην
περίπτωση υπερφόρτωσης του προϊόντος, για παράδειγμα σε ό,τι
αφορά το βάρος που τοποθετείται σε αυτό.
–– Φθορά που έχει υποστεί το προϊόν από εξωτερικές επιδράσεις, για
παράδειγμα όταν το προϊόν μεταφέρεται ως αποσκευή.
–– Αποθετική ζημία, για παράδειγμα ζημία που επιφέρεται σε άλλα άτομα
και / ή οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα.
–– Αν το προϊόν έχει εξοπλιστεί με αξεσουάρ, τα οποία δεν είναι της
εταιρείας Stokke, η «Επέκταση Εγγύησης» παύει να ισχύει.
–– Η «Επέκταση Εγγύησης» δεν ισχύει για αξεσουάρ που αγοράστηκαν ή
δόθηκαν μαζί με το προϊόν ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία.
Η STOKKE στα πλαίσια της «Επέκτασης Εγγύησης»
αναλαμβάνει:
–– Να αντικαταστήσει ή – αν αυτό προτιμά η STOKKE – να επισκευάσει
το ελαττωματικό
–– εξάρτημα, ή το προϊόν στο σύνολό του (αν είναι απαραίτητο), δεδομένου
ότι το προϊόν παραδίδεται σε ένα από τα σημεία πώλησής του.
–– Να καλύψει τα φυσιολογικά έξοδα μεταφοράς οποιουδήποτε
εξαρτήματος / προϊόντος απότη STOKKE στο σημείο πώλησης από
όπουαγοράστηκε το προϊόν. Η εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα
μεταφοράς του αγοραστή.
–– Διατηρεί το δικαίωμα να αντικαταστήσει, τη στιγμή που γίνεται χρήση
της εγγύησης, τα ελαττωματικά μέρη με εξαρτήματα που έχουν
περίπου το ίδιο σχέδιο.
–– Διατηρεί το δικαίωμα να παραδώσει ένα προϊόν αντικατάστασης σε
περιπτώσεις που το σχετικό προϊόν δεν κατασκευάζεται πλέον κατά τη
στιγμή που γίνεται χρήση της εγγύησης. Το εν λόγω προϊόν οφείλει να
είναι αντίστοιχης ποιότητας και αξίας.
Stokke ® Xplory ® User Guide
–
Πώς να κάνετε χρήση της «Επέκτασης Εγγύησης»: Gornja granica dopuštenog opterećenja dodatne opreme za
Σε γενικές γραμμές, όλα τα αιτήματα που αφορούν την «Επέκταση
nošenje iznosi 2 kg.
Εγγύησης» πρέπει να υποβάλλονται στο σημείο πώλησης από όπου
– Svaki teret koji je obješen na dršku i/ili sa stražnje strane na-
αγοράστηκε το προϊόν. Μια τέτοια αίτηση πρέπει να υποβάλλεται το
slona i/ili sa strane kolica može utjecati na njihovu stabilnost.
συντομότερο δυνατό μετά τον εντοπισμό του ελαττώματος και πρέπει
–
Kolica je potrebno redovno pregledavati, održavati, čistiti i/
να συνοδεύεται από το πιστοποιητικό εγγύησης και την πρωτότυπη
απόδειξη αγοράς.
ili prati.
Τεκμήρια / αποδείξεις που επιβεβαιώνουν το κατασκευαστικό ελάττωμα
– Kolica koristite samo za jedno dijete.
πρέπει να παρουσιάζονται κανονικά με την προσκόμιση του προϊόντος
– Ne koristite dodatnu opremu koju nije odobrio proizvođač.
στο σημείο πώλησης, ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο παρουσίασης στον
–
Nosiljka je prikladna za dijete koje ne može sjediti samostal-
υπεύθυνο του σημείου πώλησης ή σε αντιπρόσωπο πωλήσεων της
STOKKE για επιθεώρηση. no, okrenuti se ili se podignuti na koljena i ruke. Maksimalna
Το ελάττωμα θα αποκατασταθεί σύμφωνα με τα ως άνω προβλεπόμενα,
težina djeteta za nošenje u nosiljki iznosi 9 kg.
αν ο υπεύθυνος του σημείου πώλησης ή ο αντιπρόσωπος πωλήσεων της
– Ručke za nošenje držite potpuno skrivene u za to predviđe-
STOKKE κρίνει ότι η φθορά προκλήθηκε από κατασκευαστικό ελάττωμα.
nim džepovima.
–
Budite posebno oprezni kada kolica koristite s daskom
VAŽNO: Pažljivo
Stokke® Xplory® Rider Board. Maksimalna težina djeteta koje
HR
se vozi na daski iznosi 20 kg.
– Koristite li kolica s autosjedalicom, budite svjesni toga da ona
pročitajte upute i sa-
nije zamjena za nosiljku ili krevetić. Kada dijete treba spavati,
stavite ga u prikladnu košaru, nosiljku ili krevetić.
čuvajte ih za buduću
–
Koristite samo zamjenske dijelove koje se mogu nabaviti kod
proizvođača ili koje nudi isti.
uporabu.
–
Imajte na umu rizik od otvorene vatre ili drugih izvora
visoke topline u neposrednoj blizini kolica poput električnih
Važne informacije
grijalica, plinskih grijalica itd.
–
Ovaj je proizvod prikladan za djecu od 6 mjeseci i do 15 kg
– Redovito provjeravajte jesu li ručke i donja strana nosiljke
težine sa sjedalicom te od rođenja do 9 kg težine s nosiljkom.
oštećeni ili istrošeni.
–
Za novorođenčad koja se nose u sjedalici preporuča se
potpuno spušten položaj.
Postolje kolica Stokke® Xplory® koristite samo u
–
U nosiljku ne stavljajte dodatni madrac, osim ako to ne
sljedećim kombinacijama:
preporuča proizvođač.
– postolje Stokke® Xplory® + sjedalica Stokke® Xplory® &
–
Aktivirajte kočnicu kada dijete stavljate ili vadite.
Crusi™ Seat
–
postolje Stokke® Xplory® + nosiljka Stokke® Xplory®
–
postolje Stokke® Xplory® + Stokke® ® iZi Go™ by BeSafe®
– postolje Stokke® Xplory® + Stokke® ® iZi Sleep™ by BeSafe®
–
postolje Stokke® Xplory® + adapter za autosjedalicu Stokke®
+ kompatibilna autosjedalica
Pridržavajte se ovih uputa. Vi ste odgovor-
ni za sigurnost djeteta.
UPOZORENJE
• Važno – sačuvajte ove upute za buduću
uporabu.
• Nikada ne ostavljate svoje dijete bez nadzora.
• Prije uporabe provjerite jesu li sve blokade
prikopčane.
• Da biste izbjegli ozljede, pazite da Vaše dijete nije
u blizini, kada proizvod sklapate ili rasklapate.
• Ne dopuštajte djetetu da se igra ovim
proizvodom.
• Ova sjedalica nije prikladna za djecu mlađu
od 6 mjeseci.
• Uvijek koristite sustav sigurnosnog vezanja.
• Prije uporabe provjerite jesu li elementi za
pričvršćivanje košare, sjedalice ili autosjeda-
lice pravilno pričvršćeni.
• Proizvod nije prikladan za trčanje ili rolanje.
Stokke ® Xplory ® User Guide 83