Viktig Informasjon - Stokke Xplory Gebrauchsanweisung

volgende 'Aanvullende garantie': het product te zwaar beladen is, bijvoorbeeld door er teveel gewicht
–– 3-jarige garantie voor fabricagefouten in het product. op te plaatsen.
De 'Aanvullende garantie' is ook van toepassing als het product is Schade die door externe invloeden aan het product is toegebracht,
––
gekregen of tweedehands is gekocht. De 'Aanvullende garantie' mag bijvoorbeeld bij het vervoer van het product als bagage.
derhalve worden ingeroepen door iedere eigenaar van het product, –– Gevolgschade, bijvoorbeeld persoonlijk letsel en/of schade aan
op elk moment binnen de garantieperiode, mits de eigenaar het andere objecten.
garantiecertificaat kan overleggen. –– Als het product is uitgerust met accessoires die niet door STOKKE zijn
geleverd vervalt de 'Aanvullende garantie'.
Voor de 'Aanvullende garantie' van STOKKE moet aan de
–– De 'Aanvullende garantie' is niet van toepassing op accessoires die
volgende voorwaarden zijn voldaan: samen met het product, of daarna, zijn geleverd of gekocht.
–– Normaal gebruik.
–– Het product is alleen gebruikt voor het doel waar het product voor Onder de 'Aanvullende garantie' zal STOKKE:
is bedoeld. –– Een defect onderdeel of (indien nodig) het gehele product vervangen
Het product is op de normale wijze onderhouden, zoals beschreven in of – als STOKKE dit prefereert– het defecte onderdeel repareren, mits
––
de onderhouds-/gebruiksaanwijzing. het product bij een wederverkoper wordt afgeleverd.
–– Bij het inroepen van de 'Aanvullende garantie' dient het garantiecerti- –– Bij de vervanging van een onderdeel/het product de normale ver-
ficaat samen met het originele, gedateerde aankoopbewijs te worden voerskosten dekken van STOKKE naar de wederverkoper waar het
overlegd. Dit is ook van toepassing voor een tweede of volgende product is gekocht. – De reiskosten van de koper worden niet vergoed
eigenaar. onder de voor waarden van deze garantie.
–– Het product moet zich in de oorspronkelijke staat bevinden, met uitslui- –– Zich bij een beroep op de garantie het recht voorbehouden om
tend door STOKKE geleverde onderdelen die zijn bedoeld voor het gebruik defecte onderdelen te vervangen door onderdelen van ongeveer het
in, of samen met het product. Voor alle afwijkingen van het voorgaande is zelfde ontwerp.
de voorafgaande schriftelijke toestemming van STOKKE vereist. –– Zich het recht voorbehouden om een ver-vangend product te leveren
–– Het serienummer van het product mag niet zijn vernietigd of ver- als het relevante product niet langer wordt gefabriceerd op het
wijderd. moment van het inroepen van de garantie. Een dergelijk product zal
van vergelijkbare kwaliteit en waarde zijn.
De 'Aanvullende garantie' van STOKKE dekt niet:
–– Zaken die zijn veroorzaakt door de normale ontwikkeling van de Hoe kan de 'Aanvullende garantie' worden ingeroepen:
onderdelen waar het product uit bestaat (bijv. kleurveranderingen Over het algemeen worden alle verzoeken in verband met de 'Aanvullende
en slijtage). garantie' gericht aan de wederverkoper waar het product is gekocht.
–– Zaken die zijn veroorzaakt door kleine variaties in de materialen Dergelijke verzoeken dienen zo snel mogelijk na het ontdekken van het
(bijv. kleurverschillen tussen de onderdelen). gebrek te worden gedaan en dienen vergezeld te gaan van het garantie-
–– Zaken die zijn veroorzaakt door extreme in-vloed van externe factoren certificaat en het originele aankoopbewijs.
zoals zon/licht, temperatuur, vochtigheid, milieuvervuiling, etc. Documentatie/bewijs waar het fabricagedefect uit blijkt moet worden
–– Schade veroorzaakt door ongelukken/incidenten - bijvoorbeeld overlegd, normaal ge-sproken door het product mee te nemen naar de
andere voorwerpen die tegen het product botsen of personen die het wederverkoper, of anderszins aan de wederverkoper of aan een verkoop-
product omverwerpen door er tegenaan te botsen. Hetzelfde geldt als vertegenwoordiger van STOKKE ter inspectie te worden gepresenteerd.
106
Dit defect wordt in overeenstemming met de voorgaande bepalingen
verholpen als de ve-rkoopvertegenwoordiger van STOKKE of de weder-
verkoper bepaalt dat de schade is veroorzaakt door een fabricagefout.
VIKTIG: Les disse
NO
instruksjonene nøye
før bruk og ta godt
vare på dem

Viktig informasjon

–
Dette produktet er egnet for barn fra seks måneder og
opp til 15 kg med seteenhet, og fra nyfødte opp til 9 kg
med bærebag.
–
For nyfødte barn som bæres i seteenheten, anbefales den
mest tilbakelente posisjonen.
–
Det må ikke legges inn en ekstra madrass i bærebagen med
mindre dette er anbefalt av produsenten.
–
Parkeringsbremsen skal være aktivert når du plasserer og tar
barnet ut av vognen.
–
Maksimalt tillatt vekt for lastbærende tilbehør er 2 kg
– Enhver last som er festet til håndtaket og/eller på baksiden
av ryggstøtten og/eller på sidene av vognen, vil påvirke
vognens stabilitet.
–
Vognen må inspiseres, vedlikeholdes, rengjøres og/eller
vaskes rutinemessig.
Stokke ® Xplory ® User Guide
– –
Vognen må bare brukes med ett barn om gangen. Stokke® Xplory® Chassis (understell) + Stokke®
–
Tilbehør som ikke er godkjent av vognprodusenten, bilseteadapter + kompatible bilseter
må ikke brukes. Følg disse instruksjonene. Barnets sikkerhet
–
Bærebagen egner seg for barn som ikke kan sitte uten
er ditt ansvar.
hjelp, og som ikke kan rulle over og stå på hender og knær.
Bærebagen må ikke brukes til barn som veier mer enn 9 kg.
ADVARSEL
– Bærehåndtakene skal legges helt inn i og skjules i lommene
under bruk.
• Viktig – Oppbevar denne
–
Vær ekstra forsiktig hvis du bruker vognen sammen med
Stokke® Xplory® Rider Board. Rider Board må ikke brukes til brukerveiledningen for framtidig bruk.
barn som veier mer enn 20 kg (44 pund).
• La aldri barnet være uten tilsyn.
– Hvis barnevognen brukes sammen med et bilsete, må du være
• Se til at alle låseanordningene er aktivert
obs på at bilsetet ikke er en erstatning for en bag eller seng. Hvis
før bruk.
barnet må sove, bør det plasseres i en egnet vogn, bag eller seng.
• For å unngå skader må du holde barnet
–
Bruk bare reservedeler som er levert av produsenten.
– Vær oppmerksom på risikoen ved å ha åpen ild og andre på avstand når du folder ut eller legger
sterke varmekilder, f.eks. elektriske stråleovner, gassovner
sammen produktet.
osv., i nærheten av vognen.
• Ikke la barn leke med dette produktet.
–
Bærebagens håndtak og underside må inspiseres jevnlig for
• Denne seteenheten egner seg ikke for barn
tegn på skader og slitasje.
under seks måneder.
Stokke® Xplory®s understell (chassis) må bare brukes i
• Bruk alltid festesystemet.
følgende kombinasjoner:
–
Stokke® Xplory® Chassis (understell) + Stokke® Xplory® • Kontroller at festeanordningene for
og Crusi™ Seat
vognrammen eller seteenheten eller
– Stokke® Xplory® Chassis (understell) + Stokke® Xplory®
bilsetet er korrekt aktivert før bruk.
Carry Cot (bærebag)
• Dette produktet egner seg ikke for løping
–
Stokke® Xplory® Chassis (understell) + Stokke® iZi Go™
eller til å gå på skøyter med.
av BeSafe®
– • Ikke la andre barn leke uten tilsyn nær
Stokke® Xplory® Chassis (understell) + Stokke® iZi Sleep™
av BeSafe®
bærebagen.
• Ikke bruk produktet hvis en del er ødelagt,
revet i stykker eller mangler.
• Bærebagen må bare plasseres på et fast,
vannrett og tørt underlag.
• Bruk aldri bærebagen på et stativ.
• Ha alltid full kontroll på barnevognen når
du bruker den. Hold begge hendene på
barnevognens håndtak når du bruker den.
• Vær ekstra forsiktig når du bruker
barnevognen på eller nær ujevnt underlag
(slaghull, sprekker, rennesteiner, trapper,
brostein osv.)
• Ikke parker eller forlat vognen uten tilsyn på
ujevnt underlag eller i bakke. Parker alltid
vognen på et flatt og jevnt underlag.
• Ikke la noen andre bruke vognen uten
at vedkommende har lest og forstått
advarslene og instruksjonene i denne
brukerveiledningen. Pass på at alle
brukere har de nødvendige fysiske evner
og erfaringer til å kunne bruke denne
barnevognen.
• Barnevognen må aldri brukes i rulletrapper.
• Vær ekstra forsiktig når du bruker vognen
på offentlige kommunikasjonsmidler som
buss, tog osv.
Stokke ® Xplory ® User Guide 107