Tráfico Multitren Delta. ¿Qué Es Eso; Conexión Del Delta Control 4 F - Märklin Delta Control 4 f Bedienungsanleitung

1. Tráfico multitren Delta.
¿Qué es eso?
Para manejar un circuito de trenes en
miniatura, hasta ahora era necesario
usar un transformador que determinaba
la corriente de tracción de la locomotora
y por consiguiente su velocidad. Si se
encontraban dos locomotoras en el
circuito. las dos circulaban a la misma
velocidad. Un cambio en el sentido de
marcha se producÍa simultáneamente en
ambas locomotoras.
Una instalación ferroviaria que fuera una
reproducción fiél a la realidad, con las
máquinas circulando cada cual a su pro-
pia velocidad y en el sentido de marcha
que hiciera falta a cada una, solamente
era realizable si la instalación se sec-
cionaba eléctricamente en varios sectore.
Cada uno de ellos necesitaba el abasto
de corriente eléctrica desde su propio
transformador.
Gracias al sistema de tráfico multitren
Delta, a partir de ahora es posible gober-
nar hasta cinco locomotoras que estén
equipadas con el módulo Delta, a dife-
rentes velocidades y sentidos de marcha.
Si antes se seleccionaba con un conmu-
tador una parte del circuito gobernado
por el transformador, el pupitre de
mando Delta Control 4 f permite ahora
seleccionar una locomotora sea cual sea
su emplazamiento dentro del circuito y
en qué sector de vÍa se encuentre.
El mando transmite la corriente del
transformador al módulo Delta que se
encuentra en la locomotora seleccionada.
Varias máquinas pueden circular simul-
táneamente de esta manera en un
circuito a velocidaedes diferentes y sin
necesidad de cualquier aislamiento por
sectores eléctricos. Una sola vÍa de
toma corriente es suficiente.
42
En lo que se refiere a su manejo y con
las posibilidades que ofrece, el sistema
Delta ha sido concebido para circuitos
pequeños y medianos. A medida que las
exigencias vayan aumentando es posi-
ble pasar sin ningún problema al sistema
Digial Märklin sin tener que equipar las
locomotoras con un Digital-Decoder.
2. Conexión del
Delta Control 4 f.
Como abasto de corriente el Delta Con-
trol 4 f necesita uno de los siguientes
transformadores:
Voltaje 230 V (50 Hz):
Transformador (Nº 6002)
Transformador 32 VA (Nº 6647)
Voltaje 110/120 V (60Hz):
Transformador (Nº 6001)
Transformador 32 VA (Nº 6646)
En caso de tener Ud. En su domicilio,
un voltaje distinto a los mencionados,
consulte a su proveedor Märklín espe-
cializado, que le ayudará a encontrar un
transformador para ese voltaje distinto.
Aviso importante: la conexión del
Delta Control 4 f se podrá efectuar, sola-
mente, a los modelos de tranformadores
citados o los autorizados por Märklín.
¡No es admisible utilizar otros transfor-
madores¡.