Seite 2
Exploitation Vorbild Seite 5 Prototype Page 6 dans le réel Page 7 Grootbedrijf Blz. 8 Betrieb Seite 9 Operation Page 16 Fonctionnement Page 23 Exploitatie Blz. 30 Betrieb auf Operation on Exploitation Bedrijf op der Anlage Seite 37 a layout Page 37 sur réseau Page 37...
Seite 4
Vorbild Die Elektrolokomotive der Baureihe E 44 (144) Die Wirtschaftskrise Ende der 20er-Jahre im 20. Jahrhundert führte zu einem Eingesetzt wurden diese Lokomotiven schwerpunktmäßig auf der ab 1933 vorübergehenden Erlahmen der Aktivitäten der Deutschen Reichsbahn bei elektrifizierten Strecke Stuttgart- Augsburg. Von den 174 vor dem Krieg der weiteren Streckenelektrifizierung.
Betrieb 2.1 Funktion Diese Lok mit eingebauter • 80 Digital- (4 Delta-) Adressen • Nur im Betrieb mit der • Befahrbarer Mindestradius: Digital-Elektronik bietet: über Codierschalter einstellbar. Control-Unit 6021: Schaltbares 600 mm. Empfohlener Mindest- Eingestellte Adresse ab Werk: 44. Geräusch eines Signalhorns. radius: 1020 mm.
Betrieb 2.2 Einstellen der Betriebsart 2.2.2 Digital-/Delta-Adresse Hinweis: 2.2.1 Betriebsart einstellen oder Digital-/Delta-Adresse einstellen Die Digitaladressen 24, 60, 72 und 78 entsprechen den vier Delta- Adressen. Schritt 2: Schritt 1: Schritt 2: Die Digital-/Delta-Adresse wird an Dach abnehmen (Pfeifen heraus- Die analoge Betriebsart wird am den Schaltern 1 bis 8 des 10-fach drehen, Dach nach hinten schieben...
Seite 10
Betrieb Digital Digital Digital – 2 3 – 5 – 7 – – – 2 3 – 5 – – 8 – – 2 3 – 5 – – – – – – 3 – 5 – 7 – – –...
Betrieb 2.3 Einstellen P1: Anfahr-/ Bremsverzögerung Hinweis: der Fahrparameter (gemeinsam) Die beiden Potis zum Einstellen Linksanschlag: minimale Verzögerung. der Fahrparameter auf der unteren Rechtsanschlag: maximale Verzöge- Digital-Platine nicht mit dem Poti 1. Dach abnehmen (Pfeifen heraus- rung. zur Lautstärkeregelung auf der drehen, Dach nach hinten schieben oberen Platine verwechseln.
Betrieb 2.4 Betrieb mit den einzelnen Codierschalter auf der Rückseite dieses nach links über die Stellung „0“ hin- Drücken der Taste „f3“: Versorgungs-Systemen Gerätes in folgende Stellung gebracht weg: Fahrtrichtungswechsel. Einschalten des Geräuschs eines werden: Signalhorns. Anschließend unbe- 2.4.1 Digital Hinweis: dingt durch ein weiteres Betätigen Schalter:...
Betrieb 2.4.2 Fahren der Lok mit Delta 2.4.3 Fahren mit Wechselspannung 2.4.4 Fahren mit Gleichspannung Zum Fahren der Lok mit Märklin In der Betriebsart „Wechselspannung“ Gleichspannungs-Fahrgeräte werden Im Betrieb mit Gleichspannung ist die Delta wird an dem Handregler kann die Lok z.B. mit dem Transfor- von Märklin für Spur-1-Modelle nicht fahrtrichtungsabhängige Beleuchtung Delta-Mobil die eingestellte Lok-...
Betrieb 2.5 Einstellen der 2.5.1 Lautstärke einstellen 2.5.2 Codierschalter auf der Hinweis: Geräuschelektronik Sound-Elektronik Dieser Codierschalter befindet Hinweis: Dieses Poti befindet sich sich auf der oberen Sound- Elektronik. Verwechseln auf der oberen Sound-Elektronik. Vorsicht: Ein Verändern der Werks- Für die nachfolgenden Einstellarbeiten Verwechseln Sie auf keinen Fall einstellung kann zur Zerstörung Sie ihn auf keinen Fall mit dem...
Seite 36
Betrieb auf der Anlage Operation on a layout Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan 3.1 Anschluss der Gleisanlage 3.1 Connections between the track 3.1 Connexion des voies ferrées 3.1 Aansluiting van de sporen Um Spannungsverluste auf der An- layout and the transformer Pour éviter des pertes de potentiel Om spanningsverlies op de model- lage zu vermeiden ist immer auf gutes...
Seite 37
Betrieb auf der Anlage Operation on a layout Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan Bei Oberleitungsbetrieb: En cas d’alimentation par caténaire: Rückleitermarkierung (Stern) tenir compte du marquage rela- an der Lokunterseite beachten! tif au retour de courant (étoile), situé sous la locomotive! With catenary operation: Bij bovenleidingsbedrijf: Pay attention to the ground...
Wartung Maintenance Entretien Onderhoud 4.2 Umschalten auf Oberleitungsbetrieb 4.3 Pantograph lösen Switching to catenary operation Releasing the pantograph Passage sur exploitation par caténaire Détacher le pantographe Omschakelen naar bovenleidingsbedrijf Pantograaf los maken...
Seite 40
Wartung Maintenance Entretien Onderhoud 4.4 Fahrgestell ölen Oiling the trucks Graisser le mécanisme de roulement Aandrijving oliën...
Wartung Maintenance Entretien Onderhoud 4.6 Haftreifen wechseln 4.7 Dach aufsetzen Changing traction tires Reinstalling the roof Remplacer bandages Reposer toiture Antislipband vervangen Dak plaatsen 591 500...
Seite 43
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Gebr.