Restrisiko - Hecht 5676 Bedienungsanleitung

C Die Begleitperson muss einen sicheren Abstand zum Arbeitsplatz einhalten und
DE
Sie dabei immer sehenG!
• Befolgen Sie bei Verletzungen immer die Grundsätze der Ersten Hilfe.
• Wenn ein Schnitt vorliegt, decken Sie die Wunde mit einem sauberen Verband (Gewebe)
ab und drücken Sie sie fest nach unten, um die Blutung zu stoppen.
• Wenn die Haut verbrannt ist, vermeiden Sie zuerst eine weitere Belastung durch
EN
die Verbrennungsquelle. Die verletzten Stellen kleinerer Ausdehnung mit Wasser von
vorzugsweise ca. 4-8 °C kühlen. Tragen Sie keine Salben, Cremes oder Staubpuder auf
die betroffene Stelle auf. Am besten ist es, eine nasse Kompresse zu verwenden, z.B. ein
Taschentuch oder ein Handtuch. Sichern Sie dann die sterile Abdeckung und suchen Sie bei
Bedarf einen Arzt auf.
• Wenn Menschen mit Durchblutungsstörungen häufig übermäßigen Vibrationen ausgesetzt
CS
sind, können sie Verletzungen der Blutgefäße oder ihres Nervensystems erleiden. Die
Vibrationen können folgende Symptome an Fingern, Händen oder Handgelenken
hervorrufen: Taubheitsgefühl, Juckreiz, Schmerzen, Kribbeln, Veränderungen der Hautfarbe
oder der Haut selbst. Wenn eines dieser Symptome auftritt, konsultieren Sie einen Arzt.
• Lassen Sie kein Benzin oder Öl mit der Haut in Berührung kommen. Halten Sie Benzin
und Öl von den Augen fern. Wenn Benzin oder Öl mit den Augen in Berührung kommt,
waschen Sie sie sofort mit sauberem Wasser. Wenn die Reizung immer noch vorhanden ist,
SK
sofort einen Arzt aufsuchen.
• Eine Kohlenmonoxidvergiftung kann zum Tode führen! Erste Anzeichen einer
Kohlenmonoxidvergiftung ähneln grippeähnlichen Symptomen wie Kopfschmerzen,
Schwindel und/oder Übelkeit. Wenn Sie diese Symptome haben, holen Sie sofort frische
Luft! Wenn it´s notwendig, suchen Sie medizinische Hilfe auf.
PL
IM BRANDFALL:
• Wenn der Motor zu brennen beginnt oder der Rauch von ihm ausgeht, schalten Sie das
Gerät aus und gehen Sie in Sicherheit.
• Um das Feuer zu löschen, verwenden Sie einen geeigneten Feuerlöscher (Schaumlöscher,
Schnee, Pulver, Halotron).
• KEINE PANIK. Panik kann noch mehr Schaden anrichten.
HU

RESTRISIKO

• Selbst wenn das Produkt gemäß den Anweisungen unter it´s verwendet wird, ist es nicht
möglich, alle mit dem Betrieb verbundenen Risiken auszuschließen. Die folgenden Risiken
können sich aus dem Gerätebau ergeben:
• Hitzegefahr, die zu Verbrennungen oder Verbrühungen und anderen Verletzungen durch
möglichen Kontakt mit Hochtemperaturgegenständen oder -materialien einschließlich
Wärmequellen führt.
• Gefahren durch den Kontakt mit schädlichen Flüssigkeiten, Gasen, Nebeln, Rauch und
Staub oder durch deren Einatmen. (z.B. Einatmen).
• Gefahren, die durch Nichtbeachtung ergonomischer Grundsätze bei der Konstruktion der
Maschine entstehen, z.B. Gefahren durch ungesunde Körperhaltung oder übermäßige
Überlastung und Unnatürlichkeit für die Anatomie des menschlichen Handarms, beziehen
sich auf die Konstruktion des Griffs, das Gleichgewicht der Maschine.
22 / 44