Verwandte Anleitungen für Hecht 5170
Inhaltszusammenfassung für Hecht 5170
- Seite 1 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG ELEKTRO-VERTIKUTIERER HECHT 5170 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes der Marke HECHT. Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam durch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, zum Aufbau, zur Bedienung, zur Wartung, zur Lagerung und zur Fehlersuche bei Problemen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen sie Sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer immer verfügbar sind. Angesichts der ständigen technologischen Weiterentwicklungen und Anpassungen an die neuesten EU Standards können technische und optische Änderungen ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden. -
Seite 3: Sicherheitssymbole
SICHERHEITSSYMBOLE Achtung! Dieses Symbol wird Sie vor und während der Bedienung der Maschine an die Sicherheitsvorkehrungen erinnern. Achtung! Gefährliche Spannung! Lesen Sie vor dem Benutzen des Vertikutierers die Betriebsanleitung genau durch. Tragen Sie Augen- und Gehörschutz. Verletzungsgefahr durch wegschleudernde Teile. Achtung! Vor Wartungsarbeiten an der Maschine den Motor abstellen, das Gerät vom Stromnetz trennen und warten bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. - Seite 4 Fassungsvermögen Gewicht Schutzklasse II Schutzart Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Das Produkt entspricht den einschlägigen EU-Normen. LWA Schallleistungspegel LWA in dB. 4 / 28...
-
Seite 5: Illustrierter.leitfaden
ILLUSTRIERTER LEITFADEN 1. Schalthebel 7. Motorabdeckung 2. Sicherheitsschalter 8. Auswurfsicherheitsklappe 3. Kabelklemme 9. Unterer Teil des Führungsgriffs 4. Netzkabel 10. Schraube mit Mutter 5. Grasfangkorb 11. Oberer Teil des Führungsgriffs 6. Rad 12. Kabelzugentlastung 5 / 28... - Seite 6 6 / 28...
- Seite 7 7 / 28...
-
Seite 8: Technische.daten
TECHNISCHE DATEN HECHT 5170 Arbeitsspannung 230 V~ 50 Hz Leistung 1700 W Maximale Motordrehzahl 2820 min Arbeitsbreite 370 mm Fangkorbvolumen 50 l Gewicht 22 kg Arbeitstiefe -8, -5, -1, +3, +8, +12 mm Schutzart IPX4 Schalldruckpegel LpA = 65,88 dB (A) -
Seite 9: Bedienung./.Wartung./.Pflege
BEDIENUNG / WARTUNG / PFLEGE Lesen Sie diese Betriebsanleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen Sie sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer jederzeit verfügbar sind. Machen Sie sich mit den folgenden Informationen vertraut um mögliche Schäden an Leben, Gesundheit oder Eigentum von Benutzern und Mitmenschen zu vermeiden. -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Unsere Gewährleistung erlischt, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handels-oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. Hinweis: Überlasten Sie den Vertikutierer nicht und nutzen Sie ihn nur in dem Leistungsbereich für den er konzipiert wurde. -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Die Arbeit Mit Dem Vertikutierer
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE ARBEIT MIT DEM VERTIKUTIERER • Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen der Maschine. Lockere Kleidung, Schmuck und lange Haare können sich in rotierenden Teilen der Maschine verfangen. •... -
Seite 12: Sicherheit Bei Elektrischen Maschinen
• Innerhalb des Arbeitsbereiches ist der Benutzer gegenüber Dritten haftbar für Schäden, die durch Verwendung des Geräts verursacht werden. • Beachten Sie die nationalen / kommunalen Vorschriften bezüglich der Zeiten, in denen der Vertikutierer verwendet werden darf. (Erfragen Sie diese bei Bedarf bei Ihrer Gemeindeverwaltung). -
Seite 13: Personensicherheit
• Dieses elektrische Gerät wird in Übereinstimmung mit allen geltenden Sicherheitsbestimmun- gen, die sich darauf beziehen, gebaut. Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Anderenfalls könnte eine ernste Gefahr für den Benutzer entstehen. • Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle (durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose z.B.): •... -
Seite 14: Bedingungen Zur Verwendung Des Produkts
BEDINGUNGEN ZUR VERWENDUNG DES PRODUKTS: • Arbeiten Sie mit dem Gerät nur auf niedrigem und gepflegtem Rasen. • Verwenden Sie das Gerät nur im Temperaturbereich zwischen 0°C und 25°C. • Verwenden Sie das Gerät nicht bei Regen oder bei Feuchtigkeit. EINSCHRÄNKUNG DES BENUTZERKREISES Dieses Gerät darf nicht von folgenden Personen verwendet werden: •... -
Seite 15: Elektrische.anforderungen
• Die thermischen Gefahren, die Verbrennungen oder Verbrühungen, sowie andere Verletzungen verursachen können, die bei eventuellen Berührung von heißen Gegenstände der Materialien entstehen und von betriebsbedingten Wärmequellen ausgehen. • Lärm Risiko, was zum Verlust des Gehörs (Taubheit) und anderen physiologischen Erkrankungen (z. -
Seite 16: Auspacken
• Platzieren Sie das Stromkabel, um Schäden zu vermeiden, so, dass es sie bei der Arbeit nicht stört. • Schützen Sie das Kabel vor Hitze, aggressiven Flüssigkeiten und scharfen Kanten. • Verwenden Sie nur gummierte Verlängerungskabel mit ausreichendem Kabelquerschnitt, die für den Außeneinsatz zugelassen sind. -
Seite 17: Kabelzugentlastung
Führungsgriffs an. Lösen Sie dazu die Schrauben am Gehäuse des Schalthebels und schieben Sie ihn auf das Gestänge des Führungsgriffs und befestigen Sie ihn an den zwei dafür vorgesehenen Löchern. (Siehe Abb. F) • Verbinden Sie als nächstes die beiden Teile des Führungsgriffs und verschrauben Sie sie mit Hilfe von zwei Schrauben mit sternförmigem Kunststoffgriff. -
Seite 18: Ausschalten
wird. Warnung! Das Schneidwerk kann sich noch einige Sekunden nach Abschalten des Motors drehen. Achtung! Berühren Sie niemals die rotierende Arbeitswalze. Starten Sie den Motor sorgfältig nach den Anweisungen und halten Sie Hände und Füße vom Messer fern. Neigen oder kippen Sie den Vertikutierer nicht. Starten Sie den Vertikutierer auf einer ebenen Fläche, die frei von hohem Gras und Hindernissen ist. -
Seite 19: Grasfangkorb
Beständigkeit über den Winter zu erhalten. Die empfohlene Schnitttiefe beträgt ca. 3mm. Nach dem Vertikutieren sollte der Rasen mindestens 4-5 Tage durch regelmäßiges Bewässern vor dem Austrocknen geschützt werden. Elektro-Vertikutierer der Marke Hecht eignen sich für den Einsatz rund um Haus und Garten. Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte bestimmungsgemäß nur für den privaten Einsatz konzipiert sind. -
Seite 20: Reinigung.und.wartung
Bahnen sich nicht überlappen, aber auch kein Abstand zwischen Ihnen entsteht. Lassen Sie den Vertikutierer zu lange an einer Stelle laufen wird der Rasen beschädigt. • Bei verwilderten Rasenflächen sollte ein zweiter Vertikutiervorgang im 90° Winkel zu den ersten Bahnen durchgeführt werden. Sie können dazu die Schnitttiefe reduzieren. •... -
Seite 21: Reinigung
REINIGUNG WARNUNG! Das Gerät nicht mit Wasser abspritzen. Das Eindringen von Wasser kann zu Schäden am Netzstecker, Sicherheitsschalter und Elektromotor führen. • Reinigen Sie das Gerät sorgfältig nach jeder Benutzung. • Setzen Sie das Gerät nie Wasser aus und spritzen Sie es nicht mit Wasser ab. •... -
Seite 22: Transport
TRANSPORT Wird das Gerät transportiert, muss die Vertikutierwalze geschützt werden und die Arbeitstiefe auf die höchste Position angehoben werden. • Ziehen Sie vor dem Transport den Netzstecker aus der Steckdose. • Um die Vertikutierwalze vor Schäden während des Transport zu schützen, z.B. durch eine harte Oberfläche, ist die Arbeitstiefe auf die höchste Position einzustellen. -
Seite 23: Kundendienst.und.ersatzteile
• Wenn Sie technische Beratung, eine Reparatur oder Ersatzteile benötigen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an die Hubertus Bäumer GmbH. www.hecht-garten.de • Ersatzteilanfragen könne auch direkt an den Werkstattservice Hecht Deutschland gesendet werden. Schreiben Sie einfach eine E-Mail an: werkstatt@hecht-garten.de ENTSORGUNG •... - Seite 24 Mängel, wegen denen der gesenkte Preis vereinbart wurde. • Schäden, die infolge von Materialmängeln oder Fehlern des Herstellers entstanden sind, werden kostenlos durch Ersatzlieferung oder Instandsetzung behoben. Voraussetzung ist, dass das Gerät unserer Servicewerkstatt unzerlegt, ordnungsgemäß verpackt und mit dem Kaufbeleg übergeben wird.
-
Seite 25: Notizen
NOTIZEN GENERALIMPORTEUR FÜR DEUTSCHLAND Hubertus Bäumer GmbH Brock 7 48346 Ostbevern Deutschland Telefon: 0 25 32 / 96 45 35 Telefax: 0 25 32 / 96 45 33 Email: kontakt@hecht-garten.de WEB: www.hecht-garten.de 25 / 28... -
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
Electric lawn aerator Elektro-Vertikutierer provzdušňovač trávníků trávnika Handelsbezeichnung und Trade name and type: Obchodní název a typ: Obchodný názov a typ: Typ: HECHT 5170 Model Model Model Modell: MK-L84 The procedure used for Die verwendete Prozedur Postup použitý při posou- Postup použitý... - Seite 27 Measured noise power Naměřená hladina akus- Nameraná hladina akus- Gemessener level tického výkonu tického výkonu Schallleistungspegel LwA = 84,07 dB (A) ; K = 2,35 dB (A) Zertifikatsnummer des Number of the noise Číslo protokolu měření Číslo protokolu merania Schallleistungspegelproto- measurement protocol hluku dokládající...
- Seite 28 MS-2803015 Service/ Distribution WERCO spol. s r.o. • U Mototechny 131 • 251 62 Tehovec • www.werco.cz Hubertus Bäumer GmbH • Brock 7 • 48346 Ostbevern • www.hecht-garten.de...