Yamaha AP-U70 Installationhandbuch Seite 109

Después, instale el software de la aplicación y la ayuda
en línea desde el CD-ROM suministrado.
Instalación del software de la aplicación
1
Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM o
de DVD-ROM.
El CD-ROM incluye el instalador básico "AP-U70
(o DP-U50) Installer" y la carpeta de datos de instalación.
2
Haga doble clic en el instalador básico "AP-U70
(o DP-U50) Installer" para iniciarlo.
El software de la aplicación y la ayuda en línea se instalan
en el disco duro.
* Archivos instalados por el instalador básico.
El instalador básico "AP-U70 (o DP-U50) Installer"
copia la carpeta de al "AP-U70 (o DP-U50) Application"
en la carpeta de datos de instalación en la ubicación
especificada. Copia, además, la carpeta de "AP-U70
(o DP-U50) Help" en la carpeta "Help" de la "System
Folder" en el disco de inicio.
* Para instalar el software de la aplicación sin utilizar
el instalador básico, siga las instrucciones que figuran a
continuación.
Instalación del software de la aplicación mediante el
instalador básico "AP-U70 (o DP-U50) Installer":
1
Copie la "AP-U70 (o DP-U50) Application"
en la carpeta de datos de instalación a cualquier
disco duro.
2
Copie la carpeta de "AP-U70 (o DP-U50) Help"
en la carpeta de datos de instalación a la carpeta de
"Help" de la "System Folder" en el disco de inicio.
Puede consultar este archivo de Ayuda en línea en la Ayuda
de Mac.
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR USB Y DEL SOFTWARE DE LA APLICACIÓN
Uso del software de la aplicación y
de la ayuda en línea
Todas las instrucciones de funcionamiento del software
de la aplicación están disponibles desde la Ayuda en línea.
Para consultar las instrucciones, seleccione Ayuda en
línea desde el menú mostrado tras la activación del
software de la aplicación.
Las relaciones entre el funcionamiento de este equipo
y el software de la aplicación
Cuando se acciona un botón de operación o el control
de volumen de este equipo con el software de la aplicación
activado, la pantalla de visualización del software
de la aplicación cambia automáticamente para reflejar
los cambios efectuados en la unidad. Cuando este equipo
se accione como se detalla arriba, mientras que la pantalla
muestre las pantallas de los datos del software
de la aplicación y otro programa, la pantalla del otro
programa (por ejemplo, la pantalla de reproducción
de QuickTime) puede verse parcialmente distorsionada,
ya que la pantalla del software de la aplicación responde
a la operación de este equipo. Para evitar esto, accione
este equipo sin activar el software de la aplicación.
17
S-