Maintenance Et Nettoyage - Virutex EB35 Gebrauchsanweisung

Levier A (Fig. 6), en position 3, pour chant entre 2 et 3 mm
Commande CM1 (Fig. 6), en position 4, coupe du chant avec
excédent avant et arrière.
Commande CM2 (Fig. 6), en position 1, dispositif d'entraînement
et chauffage en marche.
Commande CM3 (Fig. 6), en position 1, arasage des deux
faces du panneau.
1. Placer le panneau sur la machine, en faisant pression sur le
frontal S (Fig. 5), du tableau de commandes et avancer vers
le dispositif d'entraînement pour qu'il recueille le panneau et
l'entraîne automatiquement.
2. Quand le panneau fait pression sur le microrupteur B (Fig.
21), l'alimentation automatique du chant commence.
3. Quand le panneau arrive au microrupteur E (Fig. 21), celui-ci
interrompt l'alimentation automatique du chant, l'alimentation
continuant par le propre entraînement du panneau, et il met
en marche l'unité d'arasage et l'aspirateur AS382L, s'il est
branché.
4. Quand le panneau appuie sur le microrupteur G (Fig. 21), le
couteau H (Fig. 21), de la coupe en bout se rétracte, pour laisser
passer le panneau, sans couper l'excédent du chant.
5. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche le microrupteur
B (Fig. 21), avec le F (Fig. 21), appuyé, il est effectué la coupe
arrière du chant avec excédent.
6. L'unité d'arasage s'arrête quand l'extrémité arrière du pan-
neau lâche le microrupteur F (Fig. 21), l'aspirateur s'arrêtant
également quelques secondes après.
Quand l'extrémité arrière du panneau lâche le microrupteur G (Fig.
21), le couteau de la coupe en bout peut revenir à sa position d'origine,
quand le panneau le dépasse, l'opération de placage de chant étant
terminée quand le panneau sort du dispositif d'entraînement.
• COUPES COMBINÉES
ATTENTION !
Quand la machine réalise l'éboutage avant, ne jamais essayer
de soulever le protecteur, il existe un grave risque d'accident si
le couteau n'est pas protégé.
Coupes avant et arrière: (pour des chants de jusqu'à 2 mm
d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 1
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs
B et C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est
effectué la coupe arrière du chant au ras du panneau.
Si la coupe arrière n'est pas au ras, voir le paragraphe de réglage
de l'excédent de chant arrière, pour le corriger.
2. Quand le panneau atteint le couteau de la coupe en bout H
(Fig. 21), il le déplace dans le sens de l'avance et la coupe de
l'excédent de chant est effectuée. Coupe en bout.
Coupe en bout et coupe arrière avec excédent: (pour des chants
de jusqu'à 2 mm d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 2
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs
B et C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est
effectué la coupe du chant avec un léger retard, en laissant un
excédent à l'arrière du panneau.
2. Quand le panneau atteint le couteau de la coupe en bout H
(Fig. 21), il le déplace dans le sens de l'avance et la coupe de
l'excédent de chant est effectuée. Coupe en bout.
Coupe arrière et coupe en bout avec excédent: (pour des chants
de jusqu'à 2 mm d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 3
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs
B et C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est
effectué la coupe arrière du chant au ras du panneau.
Si la coupe arrière n'est pas au ras, voir le paragraphe de réglage
de l'excédent de chant arrière.
2. Quand le panneau appuie sur le microrupteur G (Fig. 21), le
couteau H (Fig. 21), de la coupe en bout se rétracte, pour laisser
passer le panneau, sans couper l'excédent du chant.
Coupe avec excédents avant et arrière: (pour des chants de 2
à 3 mm d'épaisseur)
Commande CM1 (Fig. 6), en position 4
1. Quand l'extrémité arrière du panneau lâche les microrupteurs
B et C (Fig. 21), le microrupteur D (Fig. 21), étant appuyé, il est
effectué la coupe du chant avec un léger retard, en laissant un
excédent à l'arrière du panneau.
2. Quand le panneau appuie sur le microrupteur G (Fig. 21),
le couteau H (Fig. 21), de la coupe en bout se rétracte, pour
laisser passer le panneau, sans couper l'excédent du chant
sur l'avant.

10. MAINTENANCE ET NETTOYAGE

10.1 CHANGEMENT DE FRAISES
DE L'UNITÉ D'ARASAGE
ATTENTION!: Pour faire le changement de fraises, débrancher
la machine du secteur et couvrir l'interrupteur avec le couvercle
de sécurité K (Fig. 7).
La fraise supérieure tourne dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre (+) et la fraise inférieure dans le sens des aiguilles
d'une montre (+), comme cela est indiqué sur le collecteur de
copeaux correspondant C4 (Fig. 9). Ne pas l'oublier quand on
fait un changement de fraises.
Changement de la fraise supérieure: Desserrer la manette L1
(Fig. 22), et ouvrir le dispositif d'entraînement. Retirer les vis G1
(Fig. 17), retirer l'ensemble palpeur H1 (Fig. 18) et, en bloquant
l'axe de la fraise à l'aide de la tige S1 (Fig. 19), retirer la vis I1
(Fig. 19), qui fi xe la fraise, retirer la fraise et la remplacer par
une autre neuve, remonter l'ensemble palpeur H1 (Fig. 18), en
le réglant à la hauteur convenable pour la fi nition du chant à
plaquer, avec la fraise montée, comme cela est expliqué dans
les paragraphes de réglage de l'unité d'arasage.
Changement de la fraise inférieure: Pour changer la fraise
inférieure, il faut desserrer les boutons B1 (Fig. 11), de l'unité
d'arasage inférieure, en y accédant par la porte arrière F1 (Fig.
13), et baisser la tête complètement à l'aide du bouton X (Fig.
9 et 11). Pour changer la fraise, il faut procéder de la même
façon que dans le paragraphe précédent, mais en tenant compte
du fait que la vis I1 (Fig. 19), qui fi xe la fraise inférieure, est à
fi letage à gauche. Après avoir changé la fraise, remonter la tête
jusqu'à la butée, à l'aide du bouton X (Fig. 9), et régler l'ensemble
palpeur, pour la fi nition du chant à plaquer, avec la fraise montée,
comme cela est expliqué dans les paragraphes de réglage de
l'unité d'arasage.
Affûtage des fraises: Les fraises doivent être affûtées en
reproduisant sur l'axe la fi gure d'origine, sans modifi er les dia-
mètres, (Fig. 24). Pour monter la fraise après l'affûtage, il faut
placer sur le siège du dos de la fraise autant de rondelles de
0,1 mm 7080013 qui seraient nécessaires pour compenser le
déplacement axial de la fi gure produite par l'affûtage.
10.2 CHANGEMENT DE LA COURROIE D'ENTRAÎNEMENT
DU DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT
ATTENTION!: Pour effectuer le changement de courroie, dé-
brancher la machine du secteur et couvrir l'interrupteur avec le
17