Livello Di Rumorosità; Equipamento Standard - Virutex EB35 Gebrauchsanweisung

(Fig. 22) e aprire l'alimentatore. Togliere le viti G1 (Fig. 17),
estrarre il gruppo tastatore H1 (Fig. 18) e poi, bloccando l'asse
della fresa con l'aiuto dell'asta S1 (Fig. 19), togliere la vite I1
(Fig. 19) che fi ssa la fresa, estrarre la fresa, sostituirla con una
nuova e rimontare il gruppo tastatore H1 (Fig. 18), regolandolo
all'altezza con ve nien te per la rifi nitura del bordo che bisogna
fare con la fresa che abbiamo montato, come illustrato nei punti
regolazione del rifi latore.
Sostituzione della fresa inferiore: Per sostituire la fresa infe-
riore è ne ces sa rio allentare le manopole B1 (Fig. 11) del gruppo
rifi latore inferiore, accedendovi dalla porta posteriore F1 (Fig.
13), e abbassare la testa fi no alla fi ne per mezzo della mano-
pola X (Fig. 9 e 11). Per sostituire la fresa si procederà come
descritto nel punto precedente, però in questo caso bisogna
tenere pre sen te che la vite I1 (Fig. 9) che fi ssa la fresa inferiore
è a fi lettatura sinistrorsa. Dopo aver sostituito la fresa, far salire
di nuovo la testa fi no al limite per mezzo della manopola X (Fig.
9), e regolare il gruppo tastatore per la rifi nitura del bordo che
bisogna fare con la fresa che abbiamo montato, come illustrato
nei punti regolazione del rifi latore.
Affi latura Frese: Le frese devono essere affi late riproducendo
assialmente la fi gura originale, senza variare i diametri (Fig. 24).
Per montare la fresa dopo averla affi lata, bisogna mettere nella
sede del dorso della stessa tante rondelle da 0,1 mm 7080013
quante ne servono per compensare lo spostamento assiale
della fi gura causato dall'affi latura.
10.2 SOSTITUZIONE DELLA CINGHIA DI
TRASCINAMENTO DELL'ALIMENTATORE
ATTENZIONE! Per la sostituzione della cinghia, staccare la
macchina dalla rete elettrica e bloccare l'interruttore con il
coperchio di sicurezza K (Fig. 7).
Togliere le tre viti T1 (Fig. 22) e rimuovere il coperchio.
Allentare la puleggia tendicinghia U1 (Fig. 23), mollando la
cinghia se necessario.
Sostituire la cinghia V1 (Fig. 23) con una cinghia originale VI-
RUTEX S.A., e verifi care che ingrani bene con tutte le pulegge
dentate. Tendere di nuovo la cinghia, spostando la puleggia
tendicinghia, nella misura suffi ciente perché possa effettuare
un buon trascinamento in fase di lavoro.
10.3 PULIZIA E RACCOMANDAZIONI
• Per ottenere un buon taglio del bordo, lavorare con le lame
prive di colla e ben affi late.
• Anche la macchina deve essere priva di colla e di ritagli di
bordo, per evitare possibili ostruzioni durante lo spostamento
del bordo preincollato.
• La pressione esercitata dall'alimentatore sulla superfi cie delle
tavole deve essere quella necessaria per il loro trascinamento.
Una pressione eccessiva provoca un deterioramento precoce
della cinghia di trascinamento.
• È conveniente che le superfi ci del rullo incollatore H2 (Fig. 10)
e della cinghia dell'alimentatore siano tenute pulite, senza resti
di colla né di trucioli, per avere un trascinamento adeguato e
un'incollatura perfetta.
• Per tenere pulite le frese, si raccomanda l'uso del nostro
CANTSPRAY (spray antiaderente senza silicone).
• Quando si lavora con legni corti non bisogna mai spingerli con
le mani, ma servendosi di un apposito bastone.
11. LIVELLO DI RUMOROSITÀ
Il rumore di questa macchina è stato misurato secondo la norma
UNE-EN ISO3746 (1996). Le misurazioni del rumore sono state
realizzate durante il processo di rifi latura e di intestatura con
nastro preincollato da 3 mm. Il livello di rumore nell'ambiente
di lavoro può superare gli 85 dB (A). In questo caso, l'addetto
alla macchina dovrà prendere le dovute precauzioni per prote-
ggersi dal rumore.
12. GARANZIA
Tutte le macchine VIRUTEX sono coperte da garanzia per un
periodo di 12 mesi dalla data d'acquisto. La garanzia non com-
pren de le manomissioni o i guasti causati da interventi impropi
o dall'usura normale della macchina. Per qualsiasi riparazione
rivolgersi al servizio uffi ciale VIRUTEX di assistenza tecnica.
La VIRUTEX si riserva il diritto di modifi care i propri prodotti
senza preavviso.
Portugués
ORLADORA DE CANTOS PRÉ-ENCOLADOS EB35
(FIGURAS EM PAGINA 42)
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA
O MANUSEAMENTO DA ORLADORA
ATENÇÃO! Leia atentamente o FOLHETO DE INSTRUÇÕES GE-
RAIS DE SEGURANÇA anexado à documentação da má qui na.
• Antes de ligar a máquina, certifi que-se de que a tensão de ali-
mentação corresponde à indicada na chapa de ca rac te rís ti cas.
• Mantenha sempre as mãos afastadas das áreas de corte e
das zonas de temperatura.
• Nunca utilize fresas ou lâminas incorrectas, com defeito ou
em mau estado.
• Não anular qualquer mecanismo de segurança da máquina.
• Para qualquer operação de manutenção na máquina, desligá-la
da rede eléctrica e bloquear a tampa de segurança K da caixa
do in te rrup tor L (Fig. 7).
• Conservar o cabo de alimentação em boas condições.
• Não utilize a máquina sem conectá-la a um sistema de aspi-
ração.
• Use sempre peças de reposição de origem VIRUTEX.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Voltagem....................................................................220-240 V
Potência de entrada...................................................4000 W
Nível de pressão acústica contínuo
equivalente ponderado..................................................75 dB (A)
Largura mínima de orla......................................................13 mm
Grossura máxima do tabuleiro, com orla de esp. 1 mm.....50 mm
Grossura máxima do tabuleiro, com orla de esp. 2 mm.....35 mm
Grossura máxima do tabuleiro, com orla de esp. 3 mm.....25 mm
Capacidade máxima de Perfi lador máximo........................3 mm
Capacidade máxima de Retestado......................................2 mm
Largura mínima do tabuleiro............................................102 mm
Comprimento mínimo do tabuleiro..................................110 mm
Regulação electrónica da temperatura........................0-500º C
Velocidade de trabalho...................................................4 m/min
Peso..................................................................................135 Kg

3. EQUIPAMENTO STANDARD

Ao abrir a caixa da embalagem, encontrará no seu interior os
seguintes elementos:
1. Orladora EB35
2. Conjunto do suporte amovível
3. Conjunto de prensas
4. Caixa contendo:
• Carregador de orla
• Jogo de chaves
5. Documentação
Ferramentas Opcionais:
Fresa M.D. raio 3 e chanfradura de 10º: Superior 8540172,
inferior 8540173 (Fig. 2). Incluída de origem
Fresa M.D. raio 2 e chanfradura de 10º: Superior 8540183,
inferior 8540184 (Fig. 2).
Fresa M.D. chanfradura 45º: Superior 8540185, inferior 8540186
(Fig. 2).
29