Mantenimiento Y Limpieza; Nivel De Ruido - Virutex EB35 Gebrauchsanweisung

Retestado tra se ro y corte de lan te ro con sobrante: (Para cantos
hasta 2 mm de espesor)
Mando CM1 (Fig. 6) en po si ción 3.
1. Cuando el extremo tra se ro del ta ble ro suel ta los microrrupto-
res B y C (Fig. 21), es tan do el micro D (Fig. 21) presionado, se
efectúa el corte tra se ro del canto al ras del tablero, o retestado
tra se ro.
Si el retestado trasero no queda al ras, vea el apar ta do de
regulación del sobrante tra se ro del canto
2. Al pulsar el tablero el microrruptor G (Fig. 21), se retrae la
cuchilla H (Fig. 21) del retestador y deja pasar li bre men te el
ta ble ro sin cortar el so bran te delantero.
Corte con so bran tes de lan te ro y tra se ro: (Para can tos de 2 a
3 mm de espesor)
Mando CM1 (Fig. 6) en po si ción 4.
1. Cuando el extremo tra se ro del ta ble ro suel ta los microrrup-
tores B y C (Fig. 21), estando el micro D (Fig. 21) presionado,
se efec túa el corte del canto con un ligero re tar do, dejando un
so bran te en el trasero del tablero.
2. Al pulsar el tablero el microrruptor G (Fig. 21), se retrae la
cuchilla H (Fig. 21) del retestador y deja pasar li bre men te el
tablero sin cortar el sobrante delantero.

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

10.1 CAMBIO DE FRESAS DEL PERFILADOR
¡ATENCION!: Para efectuar el cambio de las fresas, desconectar
la máquina de la red eléctrica y bloquear el interruptor con la
tapa de seguridad K (Fig. 7).
La fresa superior gira en sentido antihorario (-) y la inferior en
sentido horario (+), como se indica en el colector de virutas
correspondiente C4 (Fig. 9). Téngalo siempre en cuenta al
efectuar un cambio de fresas.
Cambio de la fresa superior: Afl ojar la manecilla L1 (Fig. 22)
y abrir el alimentador. Quitar los tornillos G1 (Fig. 17), retirar el
conjunto palpador H1 (Fig. 18) y bloqueando el eje de la fresa
con la ayuda de la varilla S1 (Fig. 19), quitar el tornillo I1 (Fig.
19) que fi ja la fresa, retirarla, reemplazarla por otra nueva y
volver a montar el conjunto palpador H1 (Fig. 18), regulándolo
a la altura conveniente para el acabado del canto que vayamos
a hacer, con la fresa que hemos montado, del modo que se
explica en los apartados de ajuste del perfi lador.
Cambio de la fresa inferior: Para cambiar la fresa inferior es
necesario afl ojar los pomos B1 (Fig. 11) del grupo perfi lador
inferior, accediendo por la puerta trasera F1 (Fig. 13) y bajar
el cabezal hasta el fi nal con ayuda del pomo X (Fig. 9 y 11).
Para cambiar la fresa se procederá del mismo modo que en el
apartado anterior, pero debe tenerse en cuenta que el tornillo
I1 (Fig. 19) que sujeta la fresa inferior, es de rosca izquierda.
Una vez cambiada la fresa, subir de nuevo el cabezal hasta
el tope, con la ayuda del pomo X (Fig. 9) y regular el conjunto
palpador, para el acabado del canto que vayamos a hacer, con
la fresa que hemos montado, del modo que se explica en los
apartados de ajuste del perfi lador.
Afi lado de fresas: Las fresas deben afi larse, reproduciendo
axialmente la fi gura original, sin variar los diámetros (Fig.
24). Para montar la fresa una vez afi lada, deberán colocarse
en el asiento del dorso de la misma, tantas arandelas de
0.1mm 7080013 como sean necesarias, para compensar el
desplazamiento axial de la fi gura producido por el afi lado.
10.2 CAMBIO DE LA CORREA DE
ARRASTRE DEL ALIMENTADOR
¡ATENCION!: Para efectuar el cambio de correa, desconectar
la máquina de la red eléctrica y bloquear el interruptor con la
tapa de seguridad K (Fig. 7).
Quitar los tres tornillos T1 (Fig. 22), y retirar la tapa.
Afl ojar la polea tensora U1 (Fig. 23), destensando la correa si
es necesario.
Sustituir la correa V1 (Fig. 23) por otra original VIRUTEX S.A.,
comprobando su correcto engranaje con todas las poleas
dentadas. Tensar nuevamente la correa desplazando la polea
tensora, con la presión sufi ciente para que efectúe un buen
arrastre en funcionamiento.
10.3 LIMPIEZA Y RECOMENDACIONES
• Para obtener un buen corte del canto, debe trabajarse con las
cuchillas limpias de cola y bien afi ladas.
• También la máquina, debe encontrarse limpia de cola y recortes
de canto, para evitar posibles atascos en el desplazamiento
efectuado por el canto preencolado.
• La presión que efectúe el alimentador sobre la superfi cie de los
tableros, debe ser la necesaria para el arrastre de los mismos.
Una presión excesiva, provoca un deterioro anticipado de la
correa de arrastre.
• Es conveniente, que las superfi cies del rodillo encolador H2
(Fig. 10), y de la correa del alimentador, se mantengan limpias
de restos de cola y de partículas de material, a fi n de obtener
un arrastre adecuado y un encolado perfecto.
• Para mantener limpias las fresas, se recomienda la utilización
de nuestro CANTSPRAY (espray antiadherente sin silicona).
• Cuando se utilicen maderas cortas, no deben empujarse con
las manos, sino con ayuda de un empujador.

11. NIVEL DE RUIDO

El ruido de ésta máquina, está medido según norma UNE-EN
ISO3746 (1996). Las medidas de ruido han sido realizadas en el
proceso de perfi lado y retestado con canto preencolado de 3 mm.
El nivel de ruidos en el puesto de trabajo puede sobrepasar 85
dB(A). En este caso es necesario tomar medidas de protección
contra el ruido para el usuario de la máquina.
12. GARANTÍA
Todas las máquinas VIRUTEX, tienen una ga ran tía válida de
12 meses a partir del dia de su su mi nis tro, que dan do ex clui das
todas las ma ni pu la cio nes o da ños ocasionados por ma ne jos
in ade cua dos o por des gas te natural de la máquina. Para
cual quier re pa ra ción, di ri gir se al Servicio Ofi cial de Asis ten cia
Téc ni ca VIRUTEX S.A.
VIRUTEX, se reserva el derecho de modifi car sus pro duc tos
sin previo aviso.
EDGEBANDER FOR PRE-GLUED EDGES EB35
(ILUSTRATIONS IN PAGE 42)
1. INSTRUCTIONS FOR SAFE HANDLING
OF THE EDGEBANDER
WARNING! You will fi nd the GENERAL SAFETY INSTRUCTIO-
NS leafl et with the documentation. Read this carefully before
using the machine.
• Before connecting the machine to the mains, ensure that the cu-
rrent is the same as that specifi ed on the characteristics plate.
o Always keep your hands away from the cutting area and hot
parts.
• Always use proper carbide cutters and cutting blades. Never
use any that are defective or in poor condition.
• Do not override any of the machine's safety mechanisms.
• Before carrying out any maintenance on the machine, discon-
nect it from the mains and lock safety cover K of switch box L
(Fig. 7).
• Keep the supply cable in good condition.
• Never use the machine if it is not connected to a dust collec-
tion system.
English
7