Instrukcja Pielęgnacji; Wskazówki Bezpieczeństwa - Heyner MultiProtect ERGO SP Bedienungsanleitung

Polski
3. Instrukcja pielęgnacji
Do prania pokrowca fotelika HEYNER HEYNER ®
MultiProtect ERGO SP należy poluźnić pasy szelkowe z
zakotwiczenia pasów (K) i wyciągnąć końce pasa do przodu. Następnie ściągnąć pokrycia
podstawki, oparcia i zagłówka fotelika do góry. Pokrowiec można prać w temperaturze 30°
Celsjusza.
Uwaga: Prosimy nie wirować. Nie suszyć również w suszarce. Przy ponownym zakładaniu
pokrowca HEYNER HEYNER
®
MultiProtect ERGO SP należy uważać na prawidłowe zakotwiczenie pasów
ramieniowych (D1) w zakotwiczeniu pasa (K) i jego prawidłowy przebieg.
4. Wskazówki bezpieczeństwa
• Fotelik HEYNER HEYNER ®
MultiProtect ERGO SP jest dopuszczony do stosowania według Europejskich
norm odnośnie systemów zabezpieczenia pasażerów dziecięcych ECE-R 44/04
wraz z numerem dopuszczenia do stosowania znajduje się na tyle fotelika na pomarańczowej
etykietce.
• Ten fotelik dziecięcy nadaje się tylko do stosowania w pojazdach, które są wyposażone w
trzypunktowe pasy bezpieczeństwa, które zostały dopuszczone do użytkowania według regulacji
prawnej ECE Nr 16 lub innych porównywalnych norm.
• Pasy fotelika HEYNER HEYNER ®
MultiProtect ERGO SP muszą przylegać ściśle do ciała i nie wolno ich
skręcać.
• Przy użytkowaniu fotelika w Grupie II+III należy zwrócić na to uwagę, aby pasy biodrowe były w
miarę możliwości położone tak nisko, żeby miednica była sztywno przytrzymywana.
• Zabranie się dokonywać przeróbek przy systemach przytrzymujących.
• Należy uważać, aby twarde części fotelika dziecięcego były tak umiejscowione, żeby w trakcie
www.heyner-germany.de
41
codziennego użytkowania nie zostały zagubione ani nie zakleszczyły się między drzwiami lub
siedzeniami!
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, należy zapytać sprzedawcę, lub skontaktować się z
firmą HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH.
• Fotelik, który się zużył lub brał udział w wypadku nie może być dalej użytkowany.
• Pasy należy tylko prowadzić wzdłuż czerwonych zaznaczeń (zaznaczenia przebiegu).
• Podczas jazdy (nawet bez dziecka) fotelik HEYNER
zabezpieczony za pomocą pasa bezpieczeństwa lub innego systemu przytrzymującego.
• Fotelik HEYNER HEYNER ®
MultiProtect ERGO SP można używać przez wiele lat. Może się też
zdarzyć, że części użytkowe i zużywalne jak np. pokrowiec fotelika będą musiały zostać
wymienione.
• Fotelika dziecięcego nie wolno użytkować bez oryginalnego pokrowca.
• W przypadku konieczności wymiany pokrowca należy stosować wyłącznie oryginalne pokrycia
firmy HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH.
• Instrukcja obsługi powinna się zawsze znajdować przy foteliku.
5. I jeszcze kilka wskazówek na koniec:
ECE-R 44/04. Znak kontrolny
• Nie wolno kłaść ciężkich przedmiotów na półce okna tylnego. Mogą one w momencie
wypadku stać się ciężkimi pociskami i doprowadzić do obrażeń dziecka. Bagaż oraz inne
przedmioty w samochodzie należy starannie zabezpieczać.
• Wszyscy pasażerowie samochodu powinny być przypięci pasami bezpieczeństwa. Osoby
niezapięte w pasy mogą w razie wypadku stanowić duże niebezpieczeństwo dla dziecka.
• Podczas dłuższych tras zaleca się robić regularne przerwy. Należy również uważać, aby
dziecko nie wysiadało z pojazdu na stronę jezdni niepilnowane.
• W przypadku, gdy pojazd posiada blokadę drzwi dla dzieci należy z niej korzystać.
• Nie pozostawiać dziecka w samochodzie bez nadzoru.
www.heyner-germany.de
Рolski
HEYNER ®
MultiProtect ERGO SP zawsze musi być
PL
42