Die Sitzfläche bei sitzender Position
Die Rückenlehne bei sitzender Position
Unter den Füßen bei sitzender Position
Unter den Füßen bei stehender Position
Unter dem Becken bei liegender Position
Unter dem Kopf bei liegender Position
Bild 13 zeigt die Anordnung der Koordinatenrichtungen gemäß ISO 2631. Es ist er-
sichtlich, dass die Z-Achse immer längs der Wirbelsäule ausgerichtet ist. Der
Schwingungsaufnehmer ist entsprechend auszurichten. Eine Ausnahme bildet die
Sensorausrichtung bei Messungen an der Rückenlehne (vgl. Hinweis unter Tabelle
Z
Y
Rücken
Z
X
Y
Sitz
X
Z
Y
Füße
X
Bild 13: Koordinatensysteme für Ganzkörper-Schwingungen nach ISO 2631
2).
Je nach Körperhaltung und Bewertung unterscheiden sich die zu verwendenden Be-
wertungsfilter und Gewichtungsfaktoren. Tabelle 2 zeigt die Zuordnung.
Z
Y
X
Fußplattform
16
X
Liegefläche
Y
Z