Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bild 9 zeigt die Koordinatenausrichtung, die bei der Montage des Sensors zu beach-
ten ist. Bei zylindrischen Griffen liegt die Y-Achse parallel zur Achse des Griffes.
Die Z-Achse liegt etwa in der Verlängerung des dritten Mittelhandknochens.
Bild 9: Koordinatensystem der Hand (aus ISO 5349-1)
4.3.2. Bedienabläufe am VM31
Für die Dokumentation von Hand-Arm-Schwingungs-
messungen ist es empfehlenswert, sowohl die Intervall-
Effektivwerte für die drei Achsen, als auch die Vektor-
summe a
anzugeben. Das VM31 erfasst alle vier Wer-
W
te gleichzeitig. Weiterhin wird der MTVV (Maximum
Transient Vibration Value) angezeigt. Dabei handelt es
sich um den höchsten seit Beginn der Messung aufge-
tretenen Effektivwert mit 1 s Mittelungsdauer, der ein
Maß für die Stoßhaltigkeit der Vibration ist.
Als Frequenzbewertung kommt das Filter W
wendung. Bild 11 zeigt dessen Frequenzgang beim
VM31 und den Toleranzbereich nach ISO 5349.
zur An-
h
Bild 10:
Hand-Arm-Messung
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
