Flotec EVO-MULTIMAX 340 KIT Betriebsanleitung Seite 208

RO - GARANŢIA
Acest aparat beneficiază de garanţie legală conform legilor şi
normelor în vigoare la data şi în tara în care a fost achiziţionat,
în ceea ce priveşte viciile şi defectele de fabricaţie şi/sau
materialul utilizat. Garanţia se limitează la repararea sau
înlocuirea de către Centrele de Asistenţă autorizate de către
PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l. a pompei sau a părţilor
recunoscute ca rău funcţionale sau defecte. Părţile supuse
uzurii ca de exemplu garnitura mecanică şi faţa interioară,
inelele şi garniturile de etanşare, rotorul şi partea hidraulică,
membranele şi cablurile electrice sunt acoperite de garanţie
pentru o perioadă nesuperioară vieţii lor utile. Pentru o
utilizare corectă şi de durată a produsului, precum şi pentru
a beneficia de dreptul la garanţie, este necesar ca aceste părţi
să fie supuse verificării şi eventual să fie înlocuite de Centrele
de Asistenţă, în funcţie de utilizarea lor. Pentru a beneficia
de dreptul la garanţie, în caz de defecţiune, cumpărătorul se
poate adresa direct la distribuitorul care i-a vândut aparatul şi/
sau la un Centru de Asistenţă autorizat. Eventuala reclamaţie
referitoare la produsul considerat defect trebuie să fie
efectuată în momentul în care se constată anomalia respectivă
şi oricum respectând perioada şi termenii legali prevăzuţi.
Termenul de garanţie decurge de la data achiziţiei şi dreptul
la garanţie trebuie să fie demonstrat de către cumpărător prin
prezentarea tuturor documentelor care să certifice achiziţia:
chitanţă fiscală, factură sau document de livrare. Garanţia se
anulează: dacă defecţiunea este provocată de tratamente sau
operaţiuni improprii, de punerea in funcţiune sau păstrarea
într-un mod necorespunzator, de erori în legături electrice
sau hidraulice, de lipsa de protecţie sau protecţia inadecvată.
Dacă instalarea aparatului nu a fost corect efectuată. Dacă
defecţiunea se datorează unor cauze de forţă majoră sau altor
factori externi şi necontrolabili. Dacă produsul a fost utilizat cu
lichide abrazive sau corozive, sau diferite de cele permise şi în
orice caz necompatibile cu materialele folosite în construcţia
pompelor. In caz de utilizare a produsului peste limitele
indicate pe plăcuţă sau în condiţii nepermise şi a intervenţiilor
din partea cumpăratorului sau a personalului neautorizat
pentru demontarea, chiar părţială, a aparatului, în caz de
modificări sau manipulări incorecte. Dacă materialele au
defecte din cauza uzării normale. Orice folosire diferită de cea
indicată în manualul de folosire şi întreţinere nu este acoperită
de garanţie dacă nu este expres indicată în scris de producător.
Se recomandă întotdeauna citirea cu atenţie a instrucţiunilor
de utilizare înainte de folosirea aparatului.
Atenţie!
În cazul în care aparatul încetează să funcţioneze, se va
controla dacă nefuncţionarea acestuia a fost provocată din
alte motive, de exemplu de întreruperea alimentării electrice
a dispozitivelor de control sau comandă sau din cauza
manipulării neadecvate. Pentru a beneficia de reparaţii în
garanţie a produsului defect este necesară prezentarea
următoarelor documente: Chitanţă de cumpărare (factură,
chitanţă fiscală) descrierea detaliată a defectului sesizat.
208
EL - ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
Η συσκευή αυτή καλύπτεται με τη νόμιμη εγγύηση βάσει
των νόμων και των κανόνων που ισχύουν στη χώρα αγοράς
κατά την ημερομηνία αγοράς, όσον αφορά ελαττώματα και
ατέλειες κατασκευής και / ή ελαττώματα του υλικού που
χρησιμοποιήθηκε. Η εγγύηση περιορίζεται στην επισκευή ή
την αντικατάσταση, στα εγκεκριμένα Κέντρα Υποστήριξης της
PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., της αντλίας ή των τμημάτων
τα οποία εξαρχής δυσλειτουργούσαν ή ήταν ελαττωματικά.
Συστατικά μέρη που υπόκεινται σε φθορά όπως, για παράδειγμα,
παρέμβυσμα μηχανικό και ό,τι υπάρχει απέναντί του, δακτύλιοι
και παρεμβύσματα στεγανότητας, ρότορας και υδραυλικό τμήμα,
μεμβράνες και ηλεκτρικά καλώδια καλύπτονται από την εγγύηση
για χρονικό διάστημα το οποίο δεν υπερβαίνει την ωφέλιμη
διάρκεια ζωής τους. Για τη σωστή χρήση και τη διάρκεια του
προϊόντος, καθώς και για τη χρήση του δικαιώματος της εγγύησης,
είναι απαραίτητος ο έλεγχος και, στην περίπτωση που χρειαστεί,
η αντικατάσταση των τμημάτων αυτών από τα εγκεκριμένα κέντρα
υποστήριξης, σε συνάρτηση με τη χρήση τους. Για να ασκήσετε το
δικαίωμα εγγύησης σε περίπτωση βλάβης, απευθυνθείτε άμεσα
στον μεταπωλητή της περιοχής σας και / ή στο Εξουσιοδοτημένο
Κέντρο Υποστήριξης. Η ενδεχόμενη καταγγελία για το προϊόν που
θεωρήθηκε ελαττωματικό θα πρέπει να γίνει μόλις διαπιστωθεί η
ανωμαλία και σε κάθε περίπτωση όχι πέραν των χρονικών ορίων
που προβλέπονται από το νόμο . Το δικαίωμα εγγύησης αρχίζει
να ισχύει από την ημερομηνία της αγοράς και αποδεικνύεται
από τον αγοραστή με την επίδειξη του εγγράφου αγοράς:
δηλαδή απόδειξη αγοράς, τιμολόγιο ή έγγραφο παράδοσης.
Η εγγύηση χάνει την ισχύ της: αν η βλάβη έχει προκληθεί
από ακατάλληλη μεταχείριση ή χειρισμό, εσφαλμένη θέση σε
λειτουργία ή αποθήκευση, σφάλματα ηλεκτρικής ή υδραυλικής
σύνδεσης, έλλειψη ή μη επαρκή προστασία. Αν η τοποθέτηση ή η
εγκατάσταση της συσκευής δεν έχει πραγματοποιηθεί με σωστό
τρόπο. Αν η βλάβη οφείλεται σε απρόοπτες αιτίες ή άλλους
εξωτερικούς και μη ελεγχόμενους παράγοντες. Αν το προιόν
έχει χρησιμοποιηθεί με λειαντικά ή διαβρωτικά υγρά ή με υγρά
διαφορετικά από τα ενδεδειγμένα και συνεπώς μη συμβατά με τα
υλικά που έχουν χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή των αντλιών. Σε
περίπτωση χρήσης του προιόντος εκτός των ορίων που ορίζονται
στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών ή σε μη επιτρεπόμενες
συνθήκες και σε περίπτωση επεμβάσεων από πλευράς του
αγοραστή ή από μη εγκεκριμένο προσωπικό αποσυναρμολόγησης
έστω και μερικής του προιόντος, τροποποίησης ή αλλοίωσής
του. Αν τα υλικά έχουν αλλοιωθεί λόγω φυσιολογικής φθοράς.
Κάθε χρήση διαφορετική από την ενδεδειγμένη στο εγχειρίδιο
χρήσης και συντήρησης δεν καλύπτεται από την εγγύηση αν δεν
δηλώνεται ρητά γραπτώς από τον κατασκευαστή. Συνίσταται πάντα
να διαβάσετε με προσοχή και για λόγους πρόληψης το έντυπο
οδηγιών.
Προειδοποιήσεις
Στην περίπτωση που η συσκευή σας δεν λειτουργήσει, ελέγξτε
αν αυτό οφείλεται σε άλλους λόγους, για παράδειγμα σε διακοπή
της παροχής ρεύματος, σε συσκευές ελέγχου ή εντολών ή σε
λανθασμένη επέμβαση. Η ελαττωματική συσκευή θα πρέπει
να συνοδεύεται με τα ακόλουθα έγγραφα: Απόδειξη αγοράς
(τιμολόγιο, απόδειξη) - Λεπτομερή περιγραφή του ελαττώματος
που παρουσιάστηκε.