Herunterladen Diese Seite drucken
Flotec SUB 6S Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Flotec SUB 6S Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Flotec SUB 6S Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SUB 6S:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
SUB 6S
SUB 8S
I
Manuale di uso e manutenzione
GB
Use and maintenance manual
F
Manuel d'utilisation et d'entretien
Bedienungs - und Wartungsanleitung
D
E
Manual de uso y manutenciòn
P
Manual de utilizição e manutenção
NL
Handleiding voor gebruik en onderhound
DK
Vejledning til brug og vedligeholdelse
FIN
Käittö ja kunnssapito
pag. 1
Instruksjonshåndbok og vedlikehold
N
,,
4
S
Bruks och underhålls anvisningar
,,
7
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
GR
,, 10
PL
Recyzny uzywaine i obslugi
,, 13
Manual de folosire intretînere
RO
,, 16
H
Hanznàloti utasitàs karbantartàs
,, 19
CZ
Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe
,, 22
TR
Kullanma ve bakim el kitabi
Bycnherwbb
Bycnherwbb
Bycnherwbb
Bycnherwbb
Bycnherwbb
,, 25
RUS
b
b
a e y r w b j y b h j d f y b /
a e y r w b j y b h j d f y b /
b
b
b
a e y r w b j y b h j d f y b /
a e y r w b j y b h j d f y b /
a e y r w b j y b h j d f y b /
pag.28
,, 31
,, 34
,, 37
,, 40
,, 43
,, 46
,, 49
gj
gj
gj
gj
gj
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
,, 52
loading

Inhaltszusammenfassung für Flotec SUB 6S

  • Seite 1 SUB 6S SUB 8S pag. 1 Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.28 Manuale di uso e manutenzione ,, 31 Use and maintenance manual Bruks och underhålls anvisningar ,, 34 EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE Manuel d’utilisation et d’entretien...
  • Seite 2 ïîñòàíîâëåíèÿì 98/37, 73/23, 89/336 è èõ ïîñëåäóþùèì oldugunu bildirir. ïîïðàâêàì. STA - RITE S.p.A. ART. via Masaccio, 13 SUB 6S 56010 Lugnano - Pisa - ITALY SUB 8S Tel. 050/71.61.11 - Fax 050/70.31.37 HARMONIZED STANDARDS: EN 809 EN 60335-2-41 EN 60335-1...
  • Seite 9 Sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses produktes. Wie alle Erzeugnisse von FLOTEC wurde auch dieses Produkt aufgrund neuster technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.
  • Seite 10 Kap. 5 INBETRIEBSETZUNG Kap. 2 Anwendungsbereiche Die Elektropumpe nur in dem Leistungsbereich verwenden, Die Pumpe ist nicht geeignet für das Pumpen von ACHTUNG ACHTUNG der auf dem Schild angegeben ist. Salzwasser, von entflamm-baren, ätzenden, explosiven oder anderen gefährlichen Flüssigkeiten. Ein Trockenlauf der Elektropumpe ist absolut Ein Trockenlauf der Elektropumpe ist zu verhindern, da ACHTUNG ACHTUNG...
  • Seite 15 Óâàæàåìûé êëèåíò, ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïîêóïêîé íàñòîÿùåãî ïðîäóêòà! Êàê âñå èçäåëèÿ ôèðìû FLOTEC, ýòîò ïðîäóêò ñïðîåêòèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðåäîâûìè òåõíè÷åñêèìè ïðèíöèïàìè è ïðîèçâåäåí, èñïîëüçóÿ íàèáîëåå íàäåæíûå è ñîâðåìåííûå ýëåêòðè÷åñêèå/ýëåêòðîííûå ýëåìåíòû. Ïðåæäå, ÷åì ïðèñòóïèòü ê ïóñêó íàñòîÿùåãî íàñîñà, ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå èíñòðóêöèè...
  • Seite 16 Íåìåäëåííî îñòàíîâèòü ýëåêòðîíàñîñ, êîãäà îí ðàáîòàåò ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Íå ðàáîòàòü ñ ýëåêòðîíàñîñîì áåç æèäêîñòè. áåç æèäêîñòè. Òåõíè÷åñêèå äàííûå SUB 6S SUB 8S Íå èñïîëüçîâàòü ýëåêòðîíàñîñ ñ ïîëíîñòüþ çàêðûòîé ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Íàïðÿæåíèå ñåòè / ×àñòîòà ïîäàþùåé òðóáîé. 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Ïîãëîùàåìàÿ...
  • Seite 17 Questo apparecchio è coperto da garanzia legale in base alle leggi e norme in vigore alla data e nel paese di acquisto, relativamente ai vizi e difetti di fabbricazione e/o del materiale impiegato. Per esercitare il diritto di garanzia, in caso di guasto, rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore e/o al Centro Assistenza autorizzato.L’eventuale denuncia del prodotto ritenuto difettoso deve essere avanzata non appena viene riscontrata l’anomalia e comunque entro e non oltre i termini previsti dalla legge.Il diritto alla garanzia decorre dalla data di acquisto e deve essere dimostrato dall’acquirente mediante presentazione contestuale del documento comprovante l’acquisto: scontrino fiscale, fattura o documento di consegna.Danni causati da...

Diese Anleitung auch für:

Sub 8s