Flotec MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MULTIPRESS 4S 50
LOGIC-SAFE
MULTIPRESS 4SX
LOGIC-SAFE
I
Manuale di uso e manutenzione
GB
Use and maintenance manual
F
Manuel d'utilisation et d'entretien
D
Bedienungs - und Wartungsanleitung
E
Manual de uso y manutenciòn
P
Manual de utilizição e manutenção
NL
Handleiding voor gebruik en onderhound
DK
Vejledning til brug og vedligeholdelse
FIN
Käittö ja kunnssapito
pag. 1
Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.46
N
,,
SE
6
Bruks och underhålls anvisningar
,, 11
GR
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
,, 16
PL
Recyzny uzywaine i obslugi
,, 21
RO
Manual de folosire intretînere
,, 26
H
Hanznàloti utasitàs karbantartàs
,, 31
CZ
Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe
,, 36
TR
Kullanma ve bakim el kitabi
,, 41
Bycnherwbb gj ecnfyjdrt
RUS
b aeyrwbjybhjdfyb/
,, 51
,, 56
,, 61
,, 66
,, 71
,, 76
,, 81
,, 86
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Flotec MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE
Inhaltszusammenfassung für Flotec MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE
- Seite 1 MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE MULTIPRESS 4SX LOGIC-SAFE pag. 1 Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.46 Manuale di uso e manutenzione ,, 51 Bruks och underhålls anvisningar Use and maintenance manual ,, 11 ,, 56 Manuel d’utilisation et d’entretien EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE ,, 61 ,, 16 Recyzny uzywaine i obslugi...
- Seite 2 úprav. varovanja zdravja, navedenimi v spodaj navedenih direktivah in njihovih kasnejših spremembah. ART. DIRECTIVES: MULTIPRESS 4S 50 LOGIC-SAFE 2006/42/EC Pentair International S.a.r.l. 2006/95/EC Avenue de Sevelin, 18 MULTIPRESS 4SX LOGIC-SAFE...
-
Seite 18: Kap. 1 Allgemeines
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses FLOTEC Produktes. Wie alle Erzeugnisse von FLOTEC wurde auch dieses Produkt aufgrund neuster technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. - Seite 19 Die Pumpe ist nicht geeignet für das Pumpen von Salzwasser, von entlamm-baren, ACHTUNG ätzenden, explosiven oder anderen gefährlichen Flüssigkeiten. Ein Trockenlauf der Elektropumpe ist absolut zu verhindern. ACHTUNG MULTIPRESS 4S MULTIPRESS 4SX 50 LOGIC-SAFE LOGIC-SAFE Technische Daten 230 V ~ 50 Hz Netzspannung / Frequenz 230 V ~ 50 Hz 800 Watt...
- Seite 20 230 V-Wechselstromsteckdose. Die Pumpe läuft sofort an. Die HAUSWASSERWERKE FLOTEC sind selbstansaugend, d.h. sie können auch in Gang gesetzt werden, ohne daß das Saugrohr mit Wasser gefüllt wird; es muß nur das Pumpengehäuse gefüllt werden. In diesem Fall wird die Pumpe einige Minuten brauchen, um anzusaugen.
-
Seite 21: Kap.8 Betrieb Des Hauswasserwerks Mit Vorilter
Rückstellung der Anlage. Kap. 7 Einstellung des Druckschalters Der HAUSWASSERWERKE FLOTEC wurde im Werk voreingestellt auf die Werte 2 bar Einschalt-druck und 3 bar Abschaltdruck. Diese Werte sind erfahrungsgemäß für die meisten Installationen optimal. Sollte eine Änderung der Einstellungen erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Elektromeisterbetrieb. - Seite 22 Unter normalen Bedingungen haben die HAUSWASSERWERKE FLOTEC keine Wartung nötig. Um mögliche Störungen zu verhindern, empiehlt es sich, den erzeugten Druck und die Energieaufnahme periodisch zu kontrollieren. Ein Druckabfall ist ein Zeichen von Abnutzung der Elektropumpe. Sand und andere schmirgelnden Stoffe in der Förderlüssigkeit führen zu schnellerem Verschleiß...
- Seite 93 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 94 Solo per Paesi UE Only for EU countries Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti domestici. Do not dispose of electric tools together with household waste Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di material! apparecchiature elettriche ed elettroniche e la sua attuazione In observance of European Directive 2002/96/EC on waste in conformità...
- Seite 97 CONDIZIONI DI GARANZIA Questo apparecchio è coperto da garanzia legale in base alle leggi e norme in vigore alla data e nel paese di acquisto, relativamente ai vizi e difetti di fabbricazione e/o del materiale impiegato. La garanzia si limita alla riparazione o alla sostituzione, presso i Centri Assistenza autorizzati da PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., della pompa o delle parti riconosciute mal funzionanti o difettose.