Flotec GARDENJET 1000 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GARDENJET 1000:
- Bedienungs- und wartungsanleitung (80 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GARDENJET
1000
GARDENJET
INOX 1500
GARDY
I
Manuale di uso e manutenzione
GB
Use and maintenance manual
F
Manuel d'utilisation et d'entretien
D
Bedienungs - und Wartungsanleitung
E
Manual de uso y manutenciòn
P
Manual de utilizição e manutenção
NL
Handleiding voor gebruik en onderhound
DK
Vejledning til brug og vedligeholdelse
FIN
Käittö ja kunnssapito
GARDENJET
INOX 1000
GARDENPURA
45/37
PURA DOM
Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.37
pag. 1
N
,,
5
S
Bruks och underhålls anvisningar
,,
9
GR
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
,, 13
PL
Recyzny uzywaine i obslugi
,, 17
RO
Manual de folosire intretînere
,, 21
H
Hanznàloti utasitàs karbantartàs
,, 25
CZ
Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe
,, 29
TR
Kullanma ve bakim el kitabi
Bycnherwbb
Bycnherwbb
Bycnherwbb
Bycnherwbb
Bycnherwbb
,, 33
RUS
b
b
b
b
b
a e y r w b j y b h j d f y b /
a e y r w b j y b h j d f y b /
a e y r w b j y b h j d f y b /
a e y r w b j y b h j d f y b /
a e y r w b j y b h j d f y b /
,, 41
,, 45
,, 49
,, 53
,, 57
,, 61
,, 65
gj
gj
gj
gj
gj
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
ecnfyjdrt
,, 69
Verwandte Anleitungen für Flotec GARDENJET 1000
Inhaltszusammenfassung für Flotec GARDENJET 1000
- Seite 1 GARDENJET GARDENJET 1000 INOX 1000 GARDENJET GARDENPURA INOX 1500 45/37 GARDY PURA DOM Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.37 pag. 1 Manuale di uso e manutenzione ,, 41 Use and maintenance manual Bruks och underhålls anvisningar ,, 45 EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE...
- Seite 2 ïîïðàâêàì. STA - RITE S.p.A. ART. via Masaccio, 13 GARDENJET 1000 Lwa 90 dB 56010 Lugnano - Pisa - ITALY GARDENJET INOX 1000 Lwa 85 dB Tel. 050/71.61.11 - Fax 050/70.31.37 GARDENJET INOX 1500 Lwa 90 dB...
-
Seite 15: Kap. 1 Allgemeines
Einzelhändler unverzüglich, höchstens aber innerhalb 8 Tage ab Kaufdatum benachrichtigt werden. Kap. 2 Anwendungsbereiche Die GARTENPUMPEN FLOTEC eignen sich für das Pumpen von klarem Wasser aus Brunnen, Zisternen u.ä. und Weiterleiten mit Druck zum Rasen sprengen, Beete bewässern, Vorratstanks oder Becken befüllen oder leeren,... - Seite 16 Die Pumpe ist nicht geeignet für das Pumpen von Salzwasser, von entflamm- ACHTUNG baren, ätzenden, explosiven oder anderen gefährlichen Flüssigkeiten. Technische Daten GARDENJET 1000 GARDENJET GARDENJET INOX 1000 INOX 1500 Netzspannung / Frequenz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz...
- Seite 17 Entladung =30 mA (DIN VDE 0100T739) Schutz vor Überlastung Die GARTENPUMPEN FLOTEC haben einen eingebauten thermischen Motorschutz. Bei Überlastung wird die Pumpe ausgeschaltet. Der Motor läuft nach Abkühlung selbst wieder an. (Ursache und deren Behebung siehe Störungssuche, Punkt 3).
- Seite 18 Stecken Sie den Netzstecker der Pumpe in eine 230 V-Wechselstromsteckdose und betätigen Sie den Einschalter. Die GARTENPUMPEN FLOTEC sind selbstansaugend, d.h. sie können auch in Gang gesetzt werden, ohne daß das Saugrohr mit Wasser gefüllt wird; es muß nur das Pumpengehäuse gefüllt werden, ohne daß das Saugrohr mit Wasser gefüllt wird;...
- Seite 31 Óâàæàåìûé êëèåíò, ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïîêóïêîé íàñòîÿùåãî ïðîäóêòà! Êàê âñå èçäåëèÿ ôèðìû FLOTEC, ýòîò ïðîäóêò ñïðîåêòèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðåäîâûìè òåõíè÷åñêèìè ïðèíöèïàìè è ïðîèçâåäåí, èñïîëüçóÿ íàèáîëåå íàäåæíûå è ñîâðåìåííûå ýëåêòðè÷åñêèå/ýëåêòðîííûå ýëåìåíòû. Ïðåæäå, ÷åì ïðèñòóïèòü ê ïóñêó íàñòîÿùåãî íàñîñà, ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå èíñòðóêöèè...
- Seite 32 Äàííûé íàñîñ íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ íàêà÷èâàíèÿ ñîëåíûõ âîä è âîñïëÿìåíÿþùèõñÿ, ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ êîððîçèâíûõ, îïàñíûõ èëè âçðûâ÷àòûõ æèäêîñòåé. Òåõíè÷åñêèå äàííûå GARDENJET 1000 GARDENJET GARDENJET INOX 1000 INOX 1500 Íàïðÿæåíèå ñåòè / ×àñòîòà 230 V ~ 50 Ãö 230 V ~ 50 Ãö...
- Seite 33 Ä =30 mA (DIN VDE 0100T739). Ïåðåãðóçî÷íàÿ çàùèòà ÑÀÄÎÂÛÅ ÍÀÑÎÑÛ FLOTEC ñíàáæåíû âñòðîåííûì òåðìè÷åñêèì ìîòîðíûì çàùèòíûì óñòðîéñòâîì.  ñëó÷àå ïåðåãðóçêè, íàñîñ îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ïîñëå îõëàæäåíèÿ, äâèãàòåëü âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. (Êàñàòåëüíî ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòåé è ïðèíÿòèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð óñòàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé ñìîòðåòü ïóíêò 3 «Îïðåäåëåíèå...
- Seite 34 Ââåñòè øòåïñåëüíóþ âèëêó íàñîñà â ðîçåòêó ïåðåìåííîãî òîêà 230  è âêëþ÷èòü âûêëþ÷àòåëü. ÑÀÄÎÂÛÅ ÍÀÑÎÑÛ FLOTEC – ñàìîçàëèâàþùåãîñÿ òèïà; ñëåäîâàòåëüíî, èõ ââîä â ýêñïëóàòàöèþ îáåñïå÷èâàåòñÿ áåç çàïîëíåíèÿ âñàñûâàþùåé òðóáû âîäîé, íî íåîáõîäèìî çàïîëíèòü êîðïóñ íàñîñà. Íàñîñó íóæíî íåñêîëüêî ìèíóò, ÷òîáû...
- Seite 35 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 36 Questo apparecchio è coperto da garanzia legale in base alle leggi e norme in vigore alla data e nel paese di acquisto, relativamente ai vizi e difetti di fabbricazione e/o del materiale impiegato. Per esercitare il diritto di garanzia, in caso di guasto, rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore e/o al Centro Assistenza autorizzato.L’eventuale denuncia del prodotto ritenuto difettoso deve essere avanzata non appena viene riscontrata l’anomalia e comunque entro e non oltre i termini previsti dalla legge.Il diritto alla garanzia decorre dalla data di acquisto e deve essere dimostrato dall’acquirente mediante presentazione contestuale del documento comprovante l’acquisto: scontrino fiscale, fattura o documento di consegna.Danni causati da...