Hitachi C 12RSH2 Bedienungsanleitung Seite 12

Italiano
Bullone a manopola da 6 mm
b
(Accessorio opzionale)
n Supporto (Accessori opzionali)
m Quadrato di acciaio
Dado ad alette da 6 mm
,
(Accessorio opzionale)
Bullone di regolazione altezza da
.
6 mm (Accessorio opzionale)
/ Superfi cie della base
¡ Fermo (Accessori opzionali)
Bullone a manopola da 6 mm
™
(Accessorio opzionale)
£ Guida secondaria (A)
¢ Dado 6 mm
∞ Portavite
Vite a tubo esagonale
§
¶ Albero della morsa
• Dotto
ª Guida di appoggio
º 6 mm vite ad alette
⁄ Piastra morsa
¤ Manopola
‹ Linea laser
› Scanalatura
fi Scala di smussatura
fl Scala di quartabuono
Gruppo morsa di modanatura a
‡
corona (Accessorio opzionale)
Dado ad alette da 6 mm
°
(Accessorio opzionale)
Fermo per modanatura a corona (L)
·
(Accessorio opzionale)
Fermo per modanatura a corona (R)
‚
(Accessorio opzionale)
ΠModanatura a corona
„ Chiave chisa de 17 mm
´ Bullone da 10 mm
‰ Rondella (A)
ˇ Riga di limite usura
Á Bullone a manopola da 6 mm
¨ Angolo destro
î Estrattore polvere
Tubo fl essibile
Ø
(38 mm × 3 m di lunghezza)
Adattatore (accessorio standard
∏
dell'estrattore polvere)
Å Giunto (accessorio opzionale)
Adattatore raccolta polvere
Í
(accessorio opzionale)
Fascetta stringitubo
Î
(accessorio opzionale)
Nederlands
6 mm knopbout
(Optioneel toebehoren)
Houder (Optionele toebehoren)
Stalen winkelhaak
6 mm vleugelmoer
(Optioneel toebehoren)
Hoogte-afstelbout 6 mm
(Optioneel toebehoren)
Voetplaat
Aanslag (Optionele toebehoren)
6 mm knopbout
(Optioneel toebehoren)
Subgeleider (A)
6 mm moer
Schroefhouder
Zeskantige schroefaansluiting
Bankschroefas
Leiding
Geleider
6 mm vleugelbout
Klemplaat
Knop
Laserstreep
Groef
Afschuinschaal
Verstekschaal
Kroonvormklem
(Optioneel toebehoren)
6 mm vleugelmoer
(Optioneel toebehoren)
Kroonvormstopper (L)
(Optioneel toebehoren)
Kroonvormstopper (R)
(Optioneel toebehoren)
Kroonvorm
17 mm naafbussleutel
10 mm bout
Sluitring (A)
Slijtagegrens
6 mm knopbout
Juiste hoek
Stofafzuiger
Slang (id 38 mm × 3 m lang)
Adapter (standaardaccessoire
stofafzuigunit)
Verbinding (Optioneel toebehoren)
Stofverzameladapter
(Optioneel toebehoren)
Slangband (Optioneel toebehoren)
12
Español
Perno de perilla de 6 mm
(Accesorio opcional)
Soporte (Accessorio opcionales)
Escuadra de acero
Tuerca de aletas de 6 mm
(Accesorio opcional)
Perno de ajuste de altura de 6 mm
(Accesorio opcional)
Superfi cie de la base
Retén (Accessorio opcionales)
Perno de perilla de 6 mm
(Accesorio opcional)
Tope-guía secundario (A)
Tuerca 6 mm
Sujetador de rosca
Tornillo de fi jación con cabeza
hexagonal
Eje de tornillo de banco
Conducto
Protrección
6 mm perno de ala
Placa de tornillo
Perilla
Línea de láser
Ranura
Escala en bisel
Escala de ingletes
Conj. de tornillo de carpintero para
moldura en vértice (Accesorio opcional)
Tuerca de aletas de 6 mm
(Accesorio opcional)
Retén de moldura en vértice (L)
(Accesorio opcional)
Retén de moldura en vértice (R)
(Accesorio opcional)
Moldura en vértice
Lllave de tubo de 17 mm
Perno de 10 mm
Arandela (A)
Línea de límite de desgaste
Perno de perilla de 6 mm
Ángulo recto
Extractor de polvo
Manguera
(id 38 mm × 3 m de longitud)
Adaptador (accesorio estándar del
extractor de polvo)
Acople (Accesorio opcional)
Adaptador de recolección de polvo
(Accesorio opcional)
Abrazadera (Accesorio opcional)