Hitachi CR10V Bedienungsanleitung
Tigersäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SABER SAW
TIGERSÄGE
SCIE SABRE
SEGHETTO ALTERNATIVO DIRITTO
SCHROBZAAGMACHINE
SIERRA SABLE
SERRA SABRE
ΣΠΑΘΟΣΕΓΑ
CR10V • CR12 • CR12V
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισµού
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi CR10V
Inhaltszusammenfassung für Hitachi CR10V
- Seite 1 SCHROBZAAGMACHINE SIERRA SABLE SERRA SABRE ΣΠΑΘΟΣΕΓΑ CR10V • CR12 • CR12V Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
- Seite 2 CR10V 17 mm CR10V CR12 CR12V 6 mm – 7 mm...
- Seite 3 English Deutsch Français Italiano Dial Skala Cadran Selettore Change lever Wechselknopf Bouton de changement Rotella di cambio Chiave esagonale Hexagonal bar wrench Sechskantschlüssel Clef à barre hexagonale maschia Set screw 14mm Klemmschraube 14mm Vis de fixation 14mm Vite di fissaggio, 14mm Insulation cover Gummischutzüberzug Gaine d’isolation...
-
Seite 8: Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
Deutsch verwenden. Das ist sicherer als die Benutzung der ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN Hände und macht beide Hände zur Bedienung des Werkzeugs frei. WARNUNG! Bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen 13. Sich niemals weit überbeugen. Immer einen festen müssen immer die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen Stand und ein sicheres Gleichgewicht bewahren. -
Seite 9: Technische Daten
ändern. VOR INBETRIEBNAHME STANDARDZUBEHÖR 1. Netzspannung (1) Sägeblatt (Nr.1, 3 und Nr.5) [CR10V] ....je 1 Prüfen, daß die zu verwendende Netzspannung der Sägeblatt (Nr.1) [CR12, CR12V] ......1 Angabe auf dem Typenschild entspricht. Für Gebrauch der Blätter siehe Tabellen 1 und 2. -
Seite 10: Auswahl Der Sägeblätter
Verwendete Anwendbare 6. Einsetzen des Sägeblattes Typencode Produkt wendung Klinge Produkte Das Sägeblatt zwischen Scwingspule und Sägeblatthalter einsetzen und die Klemmschraube Modell CR10V 984449 Abschnittfüh- Außendurch- mit dem Sechskantschlüssel anziehen, wie auf Abb. messer Nr. 9 rung (L) Modell CR12, 996420 3 gezeigt. -
Seite 11: Wartung Und Inspektion
D: Bemerkungen rostfreiem Stahlrohr von Nr.96 Unter 2,5 ACHTUNG weniger als 40mm Reparatur, Modifikation und Inspektion von Hitachi- Durchmesser. Elektrowerkzeugen müssen durch ein autorisiertes ANMERKUNG Hitachi-Kundendienstzentrum durchgeführt werden. Die Sägeblätter Nr.2, 4, 6, 7, 8, 9, 95 und 96 werden Diese Teileliste ist hilfreich, wenn sie dem als sonderzubehör verkauft. - Seite 38 English Nederlands GARANTIEBEWIJS GUARANTEE CERTIFICATE 1 Modelnummer 1 Model No. 2 Serienummer 2 Serial No. 3 Datum van aankoop 3 Date of Purchase 4 Naam en adres van de gebruiker 4 Customer Name and Address 5 Naam en adres van de handelaar 5 Dealer Name and Address (Stempel a.u.b.
- Seite 41 Questa dichiarazione è applicabile ai prodotti cui sono Αυτή η δήλωση ισχύει στο προι ν µε το σηµάδι CE. applicati i marchi CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany 31. 8. 2001 Hitachi Koki Co., Ltd.