Einführung, Positionierung Und Anschluss; Aufstellen Der Lautsprecher; Aufstellen Des Avrs - Harman Kardon AVR 70 Bedienungsanleitung

AVR 700, AVR 70, AVR 70C
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Harman Kardon
haben!
Diese Kurzanleitung enthält alle Informationen, die zum Anschließen und Einrichten Ihres
neuen Harman Kardon AV-Receivers (AVR) notwendig sind.
®
UmdieUmweltzuschonen,istimLieferumfangIhresAVRkeinegedruckteBedienungsanleitung
enthalten. Eine Bedienungsanleitung mit detaillierter Beschreibung aller Funktionen Ihres
neuen AVRs finden Sie auf unserer Website. Die Bedienungsanleitungen zu den Geräten
AVR 700/AVR 70/AVR 70C können unter www.harmankardon.com heruntergeladen werden.

Aufstellen des AVRs

• Stellen Sie den AVR auf eine stabile und ebene Oberfläche. Vergewissern Sie sich, dass die
Oberfläche und jegliche Befestigungen das Gewicht des AVRs tragen können.
• Bitte achten Sie beim Aufstellen darauf, dass zur Belüftung des Gerätes oben und unten
genügend Freiraum bleibt. Der empfohlene Freiraum beträgt 30 cm über, 10 cm hinter dem
Gerät und 20 cm auf jeder Seite des Geräts.
• Wenn Sie den AVR in einem Schrank oder etwas ähnlichem einbauen, sorgen Sie zur Kühlung
bitte für Luftzufuhr im Schrank. Notfalls müssen Sie einen Ventilator verwenden.
• Die Lüftungsschlitze auf der Oberseite des AVRs dürfen nicht verdeckt sein; bitte auch keine
Gegenstände darauf abstellen – sie verhindern die Luftzirkulation.
• Bitte stellen Sie den AVR nicht direkt auf einem Teppich.
• Bitte stellen Sie den AVR nicht in feuchten, sehr warmen oder kalten Umgebungen, in der
Nähe von Heizkörpern oder in direktem Sonnenlicht auf.
Anschlüsse
ACHTUNG: Bevor Sie mit der Verkabelung Ihres AV-Receivers beginnen, sollten Sie
sicherstellen, dass alle Netzkabel vom AVR und Stromnetz getrennt sind. Bleibt der
AVR während der Verkabelung eingeschaltet, könnte dies zur Beschädigung Ihrer
Lautsprecher führen.
Digitale Audio-
anschlüsse
Radioantennen- Analoge Audio-
anschlüsse
2
®
HDMI-
anschlüsse
Subwoofer-
anschlüsse
Anschluss
Anschlüsse auf der Geräterückseite des AVR 700/AVR 70/AVR 70C
Einführung, Positionierung und Anschluss
entschieden

Aufstellen der Lautsprecher

Bestimmen Sie die Plätze, wo Sie die Lautsprecher des Systems entsprechend den
Herstelleranweisungen und dem Grundriss Ihres Raumes aufstellen. Nehmen Sie die
folgende Abbildung als Anleitung.
Weitere Informationen zum Aufstellen der Lautsprecher finden Sie in der
vollständigen Bedienungsanleitung für den AVR 700/AVR 70/AVR 70C, die Sie unter
www.harmankardon.com herunterladen können.
Composite Video-
anschlüsse
Lautsprecher-
anschlüsse
Anschluss für AC-
Eingang