Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Harman Kardon AVR51
Inhaltszusammenfassung für Harman Kardon AVR51
- Seite 1 Harman Kardon AVR51 Audio/Video-Receiver Volume Contour CENTER BOOST SEEK CTR SPKR RDS TYPE SPEAKERS TUNE H A L L Surround Wrap Bass Treble Balance Video 3 Tape 1 Tape 2 Phono Video 1 Video 2 Video 3 Monitor Video L–Audio–R...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ......25 250 Crossways Park Drive Woodbury, NY 11797 www.harmankardon.com ©1997 Harman Kardon, Incorporated... -
Seite 3: Einleitung
Frequenzsuche (AF) zur komfortablen Merkmale Sendereinstellung und Programmwahl Mag das Innenleben des AVR51 auch Der AVR51 ist ein voll ausgestatteter A/V- hochkompliziert und anspruchsvoll sein, Hohe Stromlieferfähigkeit (HCC), Receiver, der Ihnen eine Vielzahl von so sind Anschluß und Bedienung doch niedrige Gegenkopplung und Breitband- Möglichkeiten bietet. -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Sonnenlicht über die korrekte Netzspannung ausgetauscht oder repariert werden oder Heizungswärme ausgesetzt ist. Ihr neuer AVR51-A/V-Receiver von Harman können. Wenn Sie das Gehäuse dennoch Kardon ist für den Anschluß an 230 V Stellen Sie das Gerät nicht an einem öffnen, setzen Sie sich der Gefahr eines... -
Seite 5: Auspacken Und Aufstellen
Informations-Display angezeigten Menüs spätere Verwendung (Umzug, Einsendung zu erleichtern, werden in dieser zur Reparatur) aufzubewahren. Wenn Sie den AVR51 an seinen endgültigen Bedienungsanleitung durchgehend die Platz stellen, vergewissern Sie sich bitte, Um Platz zu sparen, empfiehlt es sich, den folgenden Konventionen und Symbole daß... -
Seite 6: Bedienelemente An Der Frontseite
Bedienelemente an der Frontseite ¸ ˘ ¯ ˜ ˆ ı AVR 51 Volume CENTER BOOST Contour PRESET Video 2 Video 1 RDS Seek Display MONO SEEK SM LG NO CTR SPKR RDS TYPE NO REAR SPEAKERS Video 3 Video 1 Scan FM Mode H A L L... - Seite 7 Geschmack und Ihrer Taste bei eingeschaltetem Netzschalter Lautsprecher stumm. Raumakustik entspricht. 1 , um den AVR51 einzuschalten. Nach & Balanceregler: Mit diesem 7 AM-Tuner: Drücken Sie diese Taste, erneutem Drücken befindet sich das um den AM-Bereich (MW) des Tuners Drehregler können Sie die relative...
- Seite 8 Stufen verstärken bzw. vermindern ¸ Fernbedienungssensor: Hier HINWEIS: Die Anzeige RDS J (siehe Seite 20). empfängt der AVR51 die Signale der leuchtet nur, sobald ein RDS-Sender Û Center Boost: Durch Drücken Fernbedienung. Achten Sie darauf, empfangen wird, unabhängig von der dieser Taste wird der Ausgangspegel daß...
-
Seite 9: Anschlüsse An Der Rückseite
680W ANTENNA PRE OUT REMOTE SERIAL NO. CONTROL VIDEO 1 MONITOR REAR PRE OUT LOOP CENTER S-VHS SPEAKER MODEL NO.: AVR51 HARMAN KARDON 8Ω MAIN IN VIDEO NORTHRIDGE CALIFORNIA U.S.A. FRONT VIDEO 2 VIDEO 1 MONITOR PRE OUT 75Ω WOOFER... - Seite 10 ‡ Netzkabel: Schließen Sie den AVR51 bzw. an die Eingänge der Endstufe für mit diesem Kabel an eine Netzsteckdose ‚ Video 1 A/V-Ausgänge: Verbinden den linken und rechten Kanal des AVR51 mit 230V Wechselstrom an. Sie die Audio- und Video-REC/IN- anzuschließen (siehe Seite 15).
-
Seite 11: Informations-Display
Informations-Display CENTER BOOST PRESET MONO SEEK SM LG NO CTR SPKR RDS TYPE NO REAR SPEAKERS TUNE H A L L SELECT Center-Lautsprecher-Anzeige Select-Anzeige Dolby Pro Logic-Anzeige Rear-Lautsprecher-Anzeige Tune-Anzeige Center Boost ”Mehr Daten”-Anzeige RDS-Anzeige Wrap-Anzeige Funktionstasten-Anzeigen Type-Anzeige Informations-Display Speicherplatz-Anzeigen Center-Boost-/Hall-Anzeige AM/FM-Anzeigen Sekundärinformations-Display Kalibrierpegel-Anzeige... - Seite 12 20). 22) oder zum Wählen der zu B Rear-Lautsprecher-Anzeige: R Informations-Display: Bei kalibrierenden Lautsprecher verwendet Dieses Feld zeigt an, ob der AVR51 für normalem Betrieb zeigt diese Anzeige werden können (siehe Seiten 16/17). Rear-/Surround-Lautsprecher die Audiosignalquelle, im Tuner-Modus I Tune-Anzeige: Diese Anzeige eingestellt ist (siehe Seite 16).
-
Seite 13: Funktionen Der Fernbedienung
Funktionen der Fernbedienung Infrarotsignalgeber Sleep (Schlummerfunktion) Sleep Power Ein/Aus-Taste Level Eingangswahltasten Preset/Disc Skip AVR51 RC Spkrs (Speicherplatzaufruf/CD-Wechsel) Phono Surround Calibrate Kassettendecksteuerung Transportsteuerung AM/FM Scan Manuelle Sendereinstellung / Wrap Center Schnellvorlauf/-rücklauf Video1 Boost Automatische Sendereinstellung / Tape1 Video2 Display Spurwechsel RDS Seek (RDS-Suchmodus) - Seite 14 Stationsspeicher des Tuners abgelegten c Ein/Aus-Taste: Durch Drücken der Sendereinstellung/Titelwechsel: Sender aufzurufen. Der Tuner verweilt Ein/Aus-Taste wird der AVR51 ein- bzw. Drücken Sie diese Tasten, um Sender jeweils fünf Sekunden bei jedem Sender, in den Standby-Modus geschaltet (siehe mit einem ausreichend starken Signal bis er den nächsten aufruft.
-
Seite 15: Anschließen Der Systemkomponenten
Anschließen und Einstellen Anschließen der aktivierter TV-Einschaltautomatik schaltet HINWEIS: Der AVR51 kann beide Arten von Systemkomponenten sich der AVR51 aus dem Standby-Modus Videosignalen auswählen und schalten, er automatisch ein, sobald an diesem Eingang kann aber nicht einen Typ in den anderen Ihr neuer Receiver von Harman Kardon ein Tonsignal anliegt. -
Seite 16: Anschließen Der Lautsprecher
Tonschwenks von links vorne über die Mitte HINWEIS: Achten Sie darauf, daß Sie die nach rechts vorne stets gleich. Plus- (+) und Minus- (-) Pole des AVR51 mit den entsprechenden Polen der Lautsprecher Wahlweise Montage an der Rückwand Surround-Lautsprecher sollten an den Sei- Optional Rear Wall Mounting verbinden. -
Seite 17: Anschließen Von Externen Verstärkern
Kanal Pre auf korrekte Polung, indem Sie die Plus- . Verwenden Sie die Leiterbrücken, RIGHT LEFT Out g (+) und Minus- (-) Pole des AVR51 mit den um die Buchsen Rear-Kanal Pre Out e MAIN IN CENTER entsprechenden Polen der Lautsprecher... - Seite 18 Fernbedienung. WICHTIGER HINWEIS: Viele Hifi- Center-Kanal-Einstellung Benutzer haben falsche Vorstellungen von HINWEIS: Beim Kalibrieren des Systems Mit dieser Einstellung können Sie den AVR51 der Funktion der Rear- (Surround-) Kanäle. sollte sich der Balanceregler & an den Typ des verwendeten Center- Die Annahme, es müsse immer aus allen...
-
Seite 19: Einstellen Der Verzögerungszeit
Sie besonders auf feine an der Kalibrierungs-Taste Ô q harter und somit reflektierender Unterschiede zwischen den einzelnen Frontseite des AVR51 bzw. an der Oberflächen, wie z.B. Fenstern und Kanälen. Nehmen Sie die erforderlichen Fernbedienung. Beachten Sie, daß die Holzböden, oder mit weichen, Feineinstellungen vor. -
Seite 20: Bedienung
Center Boost leuchtet orange. Dies Leuchtanzeige 3 Drücken werden die Leuchtanzeigen werden. setzt den AVR51 wieder in den Stand By- abgeblendet. Erneutes Drücken schaltet sie Modus (Bereitschaft), aus dem heraus er • Durch Betätigung der Mute-Taste m ganz aus. Durch nochmaliges Drücken sich auch mit der Fernbedienung jederzeit können sämtliche Lautsprecher vorüberge-... -
Seite 21: Tv-Einschaltautomatik
Surround-Kanal für Effekte in das wiederholtes Drücken der TV-Taste #d gewählt, können Sie durch Drücken der Stereosignal kodiert. Die Logos ”Dolby an der Frontseite des AVR51 bzw. auf der Display-Taste k bzw. die RDS- Surround”, ”Dolby Stereo”, ”DTS Stereo” Fernbedienung, bis die Meldung Funktionen nacheinander abrufen (siehe und andere ähnliche Logos, mit denen... -
Seite 22: Wrap-Funktion
(nächste Schaltstellung, (MOVIE)-bzw. Phantom-Modus (MUSIC) Display ist identisch). geschaltet werden. Beachten Sie, daß die Wrap-Anzeige Q in diesen Modi • Der AVR51 verfügt über einen Speicher, aufleuchtet. der die Möglichkeit bietet, für verschiedene Eingangs-Signalquellen jeweils Drücken Sie nun die -Tasten Ú... -
Seite 23: Tunerbedienung
Bei Speicherplätzen, auf denen bereits ein 3. Zur automatischen Sendereinstellung Sender gespeichert ist, leuchtet die Diode i Ihr AVR51 ist mit RDS (Radio Data System) drücken Sie die Tasten ‹‹ ›› Speicherplatz-Anzeige E über der ausgestattet. RDS bietet die Möglichkeit, Fernbedienung bzw. - Seite 24 TYPE siehe Punkt 1). SELECT HK aufleuchten. Drücken Sie Um mit dem AVR51 gezielt Programme mit • Falls bei einem kompletten Suchdurchlauf jetzt – falls nötig – solange auf die einem bestimmten PTY-Code zu suchen, kein zu dem gewählten PTY-Typ passender bzw.
-
Seite 25: Bandaufnahmen
Funktionstasten ˜ oder gehalten wird, wird das Informations- Betrachten, Hören und Aufnehmen von ›› / ‹‹ auf der Fernbedienung, bis im Display an der Frontseite des AVR51 verschiedenen A/V-Quellen ermöglicht. abgeblendet bzw. ganz ausgeschaltet. Sekundärinformations-Display F Bei Verwendung eines Kassettenrecorders Meldung erscheint. -
Seite 26: Fehlersuche
Fehlersuche Ihr AVR51 ist so konzipiert, daß er problemlos und ohne Pannen betrieben werden kann. Die meisten Probleme treten aufgrund von Bedienungsfehlern auf. Ziehen Sie deshalb bitte zuerst die nachstehende Fehlersuch-Tabelle zu Rate, falls einmal ein Problem auftritt. Sollte das Problem auf diese Weise nicht behoben werden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Harman Kardon Fachhändler oder Ihr Harman Kardon Kundendienst-Center. -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten Verstärker Tuner -UKW Kurzzeitige Hochstromfähigkeit Nutzbare Empfindlichkeit, Mono 11,2 dBf (1 µV/75 Ohm) (HCC) ±35 Amp 50dB Empfindlichkeit, Frequenzgang bei 1W Stereo 41 dBf (31 µV/75 Ohm) (+0/-3dB) 0,5 Hz - 150 kHz Geräuschspannungsabstand (IHF) Anstiegszeit 3,0 µs bei 65 dBf, Mono/Stereo 76 dB/71 dB TIM-Verzerrungen...