Generelle Spesifikasjoner - Harman Kardon AVR 70 Bedienungsanleitung

AVR 700, AVR 70, AVR 70C
Konfigurere AVR-en til høyttalerne
Du bruker følgende knapper på fjernkontrollen til å konfigurere AVR-en:
1. SlåpåTV-apparatet,ogvelgTV-inngangenhvordukoblettilAVR-enskomposittmonitorutgang
i trinnet Koble til TV-apparatet eller videoskjermen, på side 3. Merk: Du kan konfigurere
AVR-en utelukkende ved hjelp av meldingsdisplayet på frontpanelet, men det er mye lettere
å bruke skjermmenyen (OSD).
2. Trykk på oppsettsknappen (SETUP) på fjernkontrollen. AVR-ens oppsettsmeny vil nå vises i
skjermmenyen (OSD) på TV-skjermen.
3. Velg høyttaleroppsett (Speaker Setup) med pilknappene og OK-knappen på fjernkontrollen.
Høyttaleroppsettsmenyen vil vises.
4. Velg «Speaker Settings» (høyttalerinnstillinger). Høyttalerinnstillingsmenyen (Speaker
Settings) vil nå vises.
5. Velg OFF, SMALL eller LARGE for høyttalerposisjonene Front, Center og Surround med
venstre og høyre pilknapp på fjernkontrollen, avhengig av høyttalerne du har koblet til
mottakeren.
OFF: Velg denne innstillingen hvis du ikke har koblet til en høyttaler i denne posisjonen
(ikke mulig for Front-høyttalere).
SMALL: Velg denne innstillingen hvis høyttaleren ikke kan produsere ren, dyp bassenergi
ved utgangsnivåer, som tilsvarer det du får med en aktiv basshøyttaler. All bass fjernes
nå fra denne høyttaleren og sendes til basshøyttaleren (eller fronthøyttalerne hvis
basshøyttaleren er satt til «NO»). De fleste høyttalere (med mindre de er store og kraftige)
skal regnes som SMALL.
LARGE: Velg denne innstillingen hvis høyttaleren kan produsere ren, dyp bassenergi
ved utgangsnivåer, som tilsvarer det du får med en aktiv basshøyttaler. All bass i denne
kanalen sendes til denne høyttaleren.
Oppsettsmenyknapp (Setup)
Setup Menu Button
OK-knapp
OK Button
Back-knapp
Back Button
Pilknapp venstre/høyre/opp/ned
Left/Right/Up/Down Buttons
Merk: Hvis systemet ditt har en basshøyttaler og du setter fronthøyttalerne til LARGE, kan
det være at basshøyttaleren ikke vil gjengi lyd, bortsett fra Dolby Digital- and DTS-kodet
programmateriale som inneholder LFE-kanalinformasjon. Hvis du setter fronthøyttalerne
til LARGE, og du vil at basshøyttaleren skal gjengi bassen fra alt programmateriale, setter
du basshøyttaleren til PLUS (se nedenfor).
Velg YES (hvis systemet ditt har en basshøyttaler), NO (hvis systemet ditt ikke har en
basshøyttaler),eller PLUS (hvis systemet ditt har en basshøyttaler,du setter fronthøyttalerne
til LARGE, og vil at basshøyttaleren skal gjengi bass fra alt programmateriale).
Når du er ferdig, trykker du på BACK-knappen på fjernkontrollen for å gå tilbake til Speaker
Setting-menyen.
6. Du kan foreløpig hoppe over «Crossover»-innstillingen. For alle detaljer om hvordan
du stiller inn dette, last ned brukerhåndboken for AVR 700, AVR 70, AVR 70C fra
www.harmankardon.com.
7. Velg «Speaker Distance» (høyttaleravstand). Speaker Distance-menyen vil nå vises.
2d. Speaker Distance
Front L
Center
Front R
Surrround R [ 10.0ft ]
Surrround L [ 10.0ft ]
Subwoofer
8. Mål avstanden til lytteposisjonen for hver av høyttalerne i systemet. Skriv ned avstandene.
9. Bruk venstre og høyre pilknapp på fjernkontrollen til å endre avstandsinnstillingen hver
høyttaler, slik at den stemmer overens med avstanden som du skrev ned i trinn 8. Når du er
ferdig, trykker du på BACK-knappen på fjernkontrollen for å gå tilbake til Speaker Setting-
menyen.
10. Velg «Channel Level» (kanalnivå). Channel Level-menyen vil vises. Bruk høyre og venstre
pilknapp til å stille inn testtonen (Test Tone) til «Manual» (manuell), og trykk på OK-
knappen på fjernkontrollen. Etter nedtellingen på skjermen vil du høre en testlyd fra venstre
fronthøyttaler.
2c. Channel Level
Test Tone
11. Sett deg i lytteposisjonen, og juster AVR-ens volumkontroll slik at lydstyrken på testlyden
er moderat. Noter volumet på testlyden i den første høyttaleren. Trykk på pil ned for å la
testlyden gå videre til hver av høyttalerne i systemet ditt, og noter volumnivået for lyden i
hver av høyttalerne.
12. Bruk venstre og høyre pilknapp på fjernkontrollen til å justere volumet for kanalene,
etter hvert som du lar testlyden gå videre fra høyttaler til høyttaler, slik at alle høyttalerne
spiller med samme volum. Når du er ferdig, trykker du på oppsettsknappen (SETUP) på
fjernkontrollen for å gå ut av skjermmenyen.
Du er nå klar til å bruke AVR-en!
VIKTIG: For komplett informasjon om hvordan du bruker alle funksjonene på lyd-/
videomottakeren, last ned brukerhåndboken for AVR 700/AVR 70/AVR 70C fra
www.harmankardon.com.

Generelle spesifikasjoner

Effektbehov: <0,5 W (standby); 280 W (maksimum)
Dimensjoner (B x H x D): 17-5/16" x 4-15/16" x 13"
440 mm x 125 mm x 330 mm
Vekt: 9,1kg
Dimensjonene omfatter ikke føtter, tilkoblinger eller knotter.
Oppsett
< 10.0ft >
[ 10.0ft ]
[ 10.0ft ]
[ 10.0ft ]
< Manual >
7