Verwandte Anleitungen für Harman Kardon AVR1500
Inhaltszusammenfassung für Harman Kardon AVR1500
- Seite 1 AVR1500 Audio-/Video-Receiver BEDIENUNGSANLEITUNG ® Power for the Digital Revolution ™...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise ... 4 Lautsprecher auswählen ... . . 13 AVR1500 ein- und ausschalten ..19 Auf richtige Netzspannung achten ..4 Platzierung der Lautsprecher . -
Seite 3: Einführung
® Decoder (Crystal Chip Technology) Der AVR1500 bietet Ihnen nicht nur eine breite Pa- lette an Wiedergabemöglichkeiten, sondern lässt Dolby ProLogic II – die neueste Raum- Farblich gekennzeichnete Anschlüsse, eine über- sich dabei auch einfach konfigurieren. Auf diese klangtechnik aus den Dolby Laboratories sichtliche, nicht mit Tasten überladene Gerätevord-... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Sie den AVR1500 nicht direktem Son- ziehen Sie den Netzstecker und vergewissern sich, nenlicht oder einem Heizkörper aussetzen. Der AVR1500 darf nur mit 220 – 240 V Wechsel- dass alle Verbindungskabel zu den anderen Hi-Fi- strom betrieben werden. Durch Anschluss an ab- Komponenten ausgesteckt sind. -
Seite 5: Bedienelemente An Der Gerätefront
Stand-by-Stromversorgung des AVR1500 ein. können Sie während der Systemkonfiguration Schalten Sie das Gerät mit dieser Taste ein, geht dieser Taste den AVR1500 aktivieren oder wieder durch die verfügbaren Einstellungen (Position, der Receiver in den Stand-by-Modus (die in den Stand-by-Modus schicken. Bitte beachten Größe und Pegel der Lautsprecher) „blättern“... - Seite 6 8 Tuner-Bereichswahl (BAND): Mit dieser K Quellenanzeige: Der gerade ausgewählte die Lautsprecherkonfiguration zu starten. Damit Taste können Sie den im AVR1500 integrierten Tu- passen Sie das integrierte Bass-Management Eingang des AVR1500 wird in dieser Anzeige mit ner aktivieren. Drücken Sie diese Taste auch, um des AVR1500 an die Größe Ihrer Lautsprecher an...
-
Seite 7: Display An Der Gerätefront
R erscheinen die noch verbleibenden Minu- O Tuner-Automodus-Anzeige (AUTO): Die- H Dolby 3 Stereo-Anzeige ( se Anzeige leuchtet, wenn der Tuner im Auto- ten, bevor der AVR1500 sich automatisch aus- 3-STEREO): schaltet (in Stand-by), siehe Seite 19. Modus steht (automatische Sendersuche und Diese Anzeige leuchtet auf, wenn der Dolby 3- Stereo-Modus gewählt ist. -
Seite 8: Anschlüsse An Der Geräterückseite
H DVD-Video-Eingänge (DVD): Schließen Sie bzw. Video-Projektors, um eine beliebige, vom Verbinden Sie diese Buchsen mit den Audio- hier den Video-Ausgang (Cinch oder S-Video) Ihres AVR1500 angewählte Bildquelle zu sehen (siehe Anschlüssen RECORD/INPUT Ihres Videorecor- DVD-Spielers oder einer anderen Videoquelle an. Seite 12). -
Seite 9: Funktionen Der Fernbedienung
0 Einschalten (Power On): Mit dieser Taste 3 Hauptschalter Aus (Power Off): Mit die- 4, um danach eine der Funktionen des schalten Sie das Gerät ein. ser Taste schalten Sie den AVR1500 in den Stand- DVD1500 zu aktivieren. by-Modus. 1 Infrarot-Sender: Zielen Sie mit diesem... - Seite 10 5 AVR-Wahltaste (AVR): Drücken Sie diese C Multifunktionstasten ( K Lautsprecherauswahl (Spkr/Menu): ): Diese Tasten Taste, um den AVR1500 mit Hilfe der Fernbedie- werden meistens dazu benutzt, um einen Surround- Drücken Sie diese Taste, um die Eingabesequenz nung zu steuern. Ist der Receiver im Stand-by- Modus auszuwählen.
-
Seite 11: Aufstellen Und Anschließen
Audio-Eingänge und -Ausgänge 2. Einen separaten aktiven Subwoofer schließen Wir empfehlen, dass Sie zum Anschluss externer Sie über ein Cinch-Kabel an den AVR1500 an: Wiedergabe- und Aufnahmegeräte nur hochwerti- Verbinden Sie dazu den Subwoofer-Eingang mit ge Verbindungskabel verwenden, damit kein Quali- 6. -
Seite 12: Scart-Anschlüsse
Cinch haben einen SCART- oder Euro-AV-Anschluss (fast rechteckige Buchse mit 21 Messerkontakten). In die- Schwarz sem Fall benötigen Sie einen der folgenden Adapter, um Ihre Video-Geräte an den AVR1500 anzuschließen: Blau* • Wiedergabegeräte (Satelliten- und Kabeltuner, Abildung 2: Gelb DVD- oder Laserdisc-Spieler usw.) benötigen ei-... -
Seite 13: Lautsprecher Auswählen Und Platzieren
Lautsprecher auswählen und platzieren Lautsprecher auswählen Trotz dieser konkreten Hinweise werden Sie fest- Center-Lautsprecher stellen, dass Sie eventuell noch etwas experi- mentieren müssen, bis Sie die optimale Platzie- Ganz gleich, welche Art oder Fabrikat von Laut- Nicht mehr als 60 cm rung für die Front-Lautsprecher finden. -
Seite 14: System Anpassen
Lichtring, der die Taste Power 1 umfasst, triebs den einer Quelle zugewiesenen digitalen tet und als Surround-Modus ist Stereo eingestellt. leuchtet orange – der AVR1500 ist im Stand-by- Eingang ändern – die aktuelle Einstellung wird Die beiden Frontlautsprecher wurden als „large“... - Seite 15 Haben Sie die beiden Frontlautsprecher als LARGE F-SMALL (was selten der Fall ist). cher mit Hilfe der -Tasten an der Geräte- deklariert, stellt der AVR1500 den Sub- SMALL vorderseite 4 oder C auf der Fernbedie- Haben Sie keinen Center-Lautsprecher angeschlos- woofer auf (Subwoofer ist aktiviert).
-
Seite 16: Surround-Modus Einstellen
Sie einer Quelle zugewiesen haben, ändern – b. Die Verzögerungszeit für einen beliebigen Dol- staben in manchen Kästchen aufleuchten und in der AVR1500 merkt sich immer die aktuelle Ein- by Pro Logic II-Modus erhalten Sie, wenn Sie anderen nicht, erfahren Sie auf Seite 22). -
Seite 17: Nachtmodus (Night Mode)
Gerätevorderseite, oder warten Sie ein A an der Gerätevorderseite bzw. der Taste die Konfiguration abzuspeichern. paar Sekunden – dann schaltet der AVR1500 Eingangswahltasten 4 auf der Fernbedie- automatisch um in den Normalbetrieb. Die Einstellung aller Verzögerungszeiten ist da- nung einen Eingang, der per Grundeinstellung in mit abgeschlossen. - Seite 18 HINWEIS: Der Subwoofer lässt sich nicht mit Hilfe angezeigt wird. Sollten Sie eine Abweichung fest- des Testtons einstellen. Informationen darüber, wie stellen, müssen Sie den AVR1500 mit dem Netz- Sie den Ausgangspegel für den Subwoofer justie- schalter 0 ausschalten und die Verkabelung kor- ren können, finden Sie auf Seite 22.
-
Seite 19: Allgemeine Bedienung
Klangregler und Kopfhöreranschluss vorderseite. Daraufhin geht der AVR1500 in den Gerät automatisch in den Bereitschaftsmodus • Die Lautstärke des AVR1500 lässt sich mit dem Bereitschaftsmodus (Stand-by) und die Betriebs- (Stand-by). Um die Abschalt-Funktion zu unterbre- Volume-Regler I an der Gerätevorderseite anzeige 2 leuchtet orange auf. -
Seite 20: Übersicht Der Surround-Modi
Dieser Modus leitet das Stereo-Signal sowohl zu den Front- als auch den Surround-Lautsprechern. Keine Surround-Kanäle Somit ist er optimal geeignet zum Beschallen einer Party oder Veranstaltung, da der AVR1500 damit das gleiche Stereo-Signal vorne UND hinten abstrahlt. Der Center strahlt den Mono-Mix der beiden Stereo-Kanäle ab. -
Seite 21: Auswahl Des Surround-Modus
Coax F 9. Verbinden Sie niemals den RF- Modus auswählen. Modus Dolby ProLogic II Movie (bei Filmen) oder Ausgang direkt mit dem AVR1500. Zur Wiederga- Music (bei Musik). HINWEIS: Sobald Sie einen Surround-Modus be von DVDs oder DTS-codierten Laserdiscs/CDs ist anwählen, wird er durchlaufend an der unteren... -
Seite 22: Wiedergabe Von Pcm-Audio-Signalen
Ton- (L) und rechter (R) Front-Lautsprecher, Center (C), Beim Abspielen einer PCM-Tonquelle leuchtet im Dis- signal zu kennen. Der AVR1500 ist mit mehreren linker (SL) und rechter (SR) Surround-Lautsprecher play die Anzeige PCM A auf. Während der PCM- Anzeigen ausgestattet, die das Signalformat ange- sowie Subwoofer (LFE). -
Seite 23: Tonband-Aufnahme
Drücken Sie danach bitte zwei mal auf Enter E HINWEISE: und im Display M der Schriftzug D-R OFF oder Set J – der AVR1500 schaltet dann um • Die digitalen Ausgänge sind nur dann aktiv, erscheint – ist der Nachtmodus nicht mehr aktiv, auf Normalbetrieb. -
Seite 24: Tuner-Bedienung
Stationen programmieren RDS-Senderwahl Sie können bis zu 30 Radiostationen in beliebiger Ist eine UKW-Radiostation eingestellt, die RDS- Der im AVR1500 integrierte Tuner kann MW- Reihenfolge einprogrammieren, die Sie dann mit Daten ausstrahlt, zeigt der AVR1500 automa- und UKW-Radiostationen inklusive RDS-Daten –... -
Seite 25: Pty Auto-Suchfunktion
Programmtyp erscheint – normalerweise müssen stehen folgende Programmtypen: und herschalten, gehen Sie bitte wie folgt vor: Sie die Taste dazu zwei mal drücken. Drücken Sie auf AVR 5, um den AVR1500 zu • ( , sucht nur RDS-Sender) RDS ONLY steuern;... -
Seite 26: Funktionstabelle
Funktionstabelle Tastenbeschriftung AVR-Funktion DVD-Funktion Power On Hauptschalter Ein Hauptschalter Ein Power Off Hauptschalter Aus Hauptschalter Aus AVR-Wahltaste AVR-Wahltaste DVD-Wahltaste DVD-Wahltaste CD-Wahltaste TAPE Tape-Wahltaste VID 1 Video 1-Wahltaste VID 2 Video 2-Wahltaste VID 3 Video 3-Wahltaste TV-Wahltaste FM/AM Tuner-Wahltaste/-Bereichswahl Audio Audiospur-Auswahl Subtitle Untertitel-Auswahl On/Off... -
Seite 27: Fehlerbeseitigung
• Gegenstand, der den Sensor blockiert, entfernen. verdeckt. Störungen bei Abhören des Tuners. • Lokale Störungen. • Stellen Sie den AVR1500 oder die Antenne weit weg von laufenden Computern, Leuchtstoffröhren, Elektromotoren oder anderen elektrischen Geräten, die elektromagnetische Störungen produzieren können. -
Seite 28: Technische Daten
Im Höhenmaß sind die Standfüße enthalten. Alle Ausstattungsmerkmale und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Harman Kardon und „Power for the digital revolution“ sind eingetragene Warenzei- chen der Harman International Industries, Inc. „Dolby“, „Pro Logic II”, „AC-3” und das -Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories. - Seite 29 TECHNISCHE DATEN 29...
- Seite 30 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2001 Harman Kardon, Incorporated Part No.: 5526 2420 XX...