Harman Kardon AVR 70 Bedienungsanleitung Seite 44

AVR 700, AVR 70, AVR 70C
Collegamento di dispositivi sorgente audio e video
I dispositivi sorgente sono componenti da cui ha origine un segnale playback, come un
Blu-ray Disc o un lettore DVD, un sintonizzatore digitale, satellitare o HDTV, ecc. L'AVR
™
ha diversi tipi di connettori di ingresso per i dispositivi sorgenti audio e video: HDMI, video
composito, audio digitale ottico, audio digitale coassiale e audio analogico.
Ogni tasto sorgente dell'AVR è assegnato a un connettore di ingresso audio analogico
(elencato nella colonna "Tasto sorgente AVR/Connettore audio analogico" della tabella
qui sotto).
Connettore audio analogico
*Il telecomando AVR è pre-programmato per controllare un Blu-ray Disc o un lettore DVD Harman/Kardon quando è connesso a HDMI 1.
Dispositivi HDMI
Se uno qualsiasi dei dispositivi sorgente possiede connettori HDMI, l'utilizzo di questi
connettori permette di avere la migliore qualità di prestazione video e audio possibile.
Poiché il cavo HDMI porta sia il segnale video digitale che il segnale audio digitale, non è
necessario effettuare collegamenti audio aggiuntivi per i dispositivi collegati tramite HDMI.
Se si possiede un Blu-ray Disc o un lettore DVD Harman/Kardon, collegarlo al connettore
HDMI 1 dell'AVR. Il telecomando AVR è pre-programmato per controllare un Blu-ray Disc
o un lettore DVD Harman/Kardon quando viene premuto il tasto Selettore di sorgente
HDMI 1.
Se si possiede una TV dotata di funzione Canale di ritorno audio HDMI, il suono viene
alimentato all'AVR attraverso il canale di ritorno audio della connessione di uscita monitor
HDMI e non sono richieste connessioni audio supplementari all'AVR. Per i dettagli fare
riferimento al manuale dell'utente completo AVR 700/AVR 70/AVR 70C, scaricabile su
www.harmankardon.com.
Connettori AVR HDMI
Cavo HDMI
(non fornito)
4
Tasto sorgente dell'AVR/
Dispositivo sorgente connesso
Tasto sorgente dell'AVR/
Dispositivo sorgente connesso
Connettore HDMI
A uscita
HDMI
Dispositivo sorgente
con HDMI
Gli ingressi digitali non sono assegnati a un gruppo specifico di ingressi analogici.
Dopo aver selezionato un dispositivo sorgente, si può utilizzare il tasto DIGITALE del
telecomando per scegliere la specifica connessione di ingresso audio (HDMI, digitale
coassiale, digitale ottico, analogico) che si desidera ascoltare. (Nota: non è possibile
selezionare una connessione di ingresso audio per i tassi sorgente FM/AM o USB.)
Quando si collegano i vari componenti sorgente, compilare le colonne "Dispositivo
sorgente connesso" e "Connettore di ingresso audio digitale utilizzato" nella tabella che
segue rende più facile monitorare quale dispositivo è collegato a quale connettore.
Ingresso composito e tasti sorgente
Dispositivi video compositi
Occorre fare collegamenti video compositi dai dispositivi sorgenti che non hanno
connessioni video HDMI. Bisogna anche fare un collegamento audio dal dispositivo
all'AVR.
Uscita video
composito AVR
Connettore di ingresso audio
digitale utilizzato
Connettore di ingresso audio
digitale utilizzato
Cavo video composito
(non fornito)
Dispositivo sorgente
con video composito
Collegamenti
A uscita video
composito