Troubleshooting; Explication Des Symboles - Renkforce CD-3994 Bedienungsanleitung

11. Troubleshooting

The CD tuner you have purchased is equipped with state-of-the-art technology and is safe to operate.
Nevertheless, problems or faults might occur.
Therefore, we would like to describe how to eliminate possible faults:
Always observe the safety instructions!
Problem Solution
• The vehicle fuse is defective. Look up the respective fuse in the operation
manual of your car. Check the fuse.
No playback, no display, and the • The fuse of the CD tuner is defective. Remove the CD tuner and check
lights are out the fuse.
• The positive line/ground line is loose. Remove the CD tuner and check
the connections of the cables.
• The balance control is wrongly adjusted. Adjust the balance control as
Playback only through one described.
speaker. • Speaker connection has come loose. Remove the CD tuner and/or
speakers and check the connections.
• The fader control is wrongly adjusted. Adjust the fader control.
Playback only through the front or
• The speaker connection has come loose. Remove the CD tuner and/or
rear speakers.
speakers and check the connections.
• The aerial is not pulled out completely. Pull out the aerial to its full
length.
In radio operation hardly any • The aerial connection has come loose. Remove the CD tuner and check
stations can be received. the connection.
• The aerial is defective. Check the connection, grounding and the aerial
itself.
• Interferences reach the CD tuner via the positive line. Install an additional
Problems during radio and CD interference suppression coil into the positive line. If necessary also
playback. equip the vehicle with spark-plug suppressor sockets, distributor arms
etc. to suppress interferences.
When you press a station button, • No station has been programmed. Program the stations as described
you only hear hissing. above.
• The continuous positive line is not connected, or has come loose.
Every time you switch off the CD
Connect or check the continuous positive line as explained in the
tuner, the station programming
instructions or check whether the cable is correctly connected. Check
gets lost.
the fuse.
All other repairs than the ones described above must be carried out by an authorised specialist
only.
54
2. Caractéristiques
Operating Instructions
English
Cet appareil est équipé d'un panneau frontal de commande détachable, d'une radio stéréo et d'un lecteur CD/CD-
R/CD-RW/ MP3/WMA muni des caractéristiques suivantes :
• Forte puissance de sortie (4 x 40W max.)
• Sortie préamplifi cateur pour la connexion d'un amplifi cateur
• Entrée préamplifi cateur pour la connexion des sources audio externes
• Réglage électronique du volume, des basses, des aiguës, du fader et équilibrage des voies
• Processeur analogique numérique pour l'adaptation de la caractéristique sonore aux différents types de
musique
• Réglage de niveau sonore
• Syntoniseur avec fonction RDS
• Syntonisation électronique exacte des stations au moyen d'un syntoniseur PLL
• 18 FM/ 12 MW stations radio programmables
• Recherche manuelle/automatique de la fréquence optimale dans les deux sens de recherche
• Mémorisation automatique des fréquences/recherche des mémoires de programme
• Fonction antichocs électronique pour éviter les trous de modulation lors de la lecture de CDs
• Ecran alphanumérique DOT-Matrix
• Affi chage de jour ID3 lors de la lecture de MP3
• Réglage manuel de l'heure par système RDS
• Connecteur ISO

3. Explication des symboles

Un point d'exclamation stylisé attire l'attention sur les indications importantes de ce mode d'emploi.
Avant la mise en service du produit, veuillez lire ce mode d'emploi complètement, il contient des
instructions importantes relatives au fonctionnement correct.
Ce symbole renvoie à des astuces et conseils d'utilisation spécifi ques.
59