Raccordement Électrique; Branchement De L'antenne - Renkforce CD-3994 Bedienungsanleitung

7. Raccordement électrique
B) Branchement de l'antenne
• Branchez le connecteur d'antenne de votre véhicule au connecteur d'antenne à l'arrière de l'appareil (connecteur
à côté des connexions LINE).
• Si votre véhicule est muni d'un autre connecteur d'antenne, veuillez utiliser un adaptateur approprié que l'on
trouve dans le commerce.
C) Connexion des entrées/sorties LINE
Le syntoniseur CD dispose d'une entrée LINE pour la connexion d'une source audio externe et d'une sortie LINE
pour la connexion d'un amplifi cateur.
Pour la connexion des douilles cinch, n'utilisez que des câbles cinch blindés adaptés à cet
effet. L'emploi d'autres câbles pourrait provoquer des perturbations.
Veillez à utiliser des câbles de raccordement le plus courts possibles.
Ne posez pas les câbles à proximité d'autres câbles. Ainsi vous évitez des perturbations dans
les lignes.
Pour éviter des distorsions ou des asymétries qui peuvent entraîner l'endommagement de
l'appareil, branchez les connexions cinch exclusivement à des appareils munis de connexions
cinch identiques. Tenez également compte des puissances de connexion indiquées dans les «
Caractéristiques techniques ».
• Connectez les douilles LINE IN aux sorties d'une source audio externe.
• Connectez les douilles LINE OUT aux entrées d'un amplifi cateur.
La douille rouge est la connexion pour le canal droit
La douille blanche est la connexion pour le canal gauche
68
8. Operation
Mode d'emploi
Français
ESP 12/45
ESP 12:
ESP 45:
The audio data are stored in an interim storage for a short time to guarantee a continuous playback
even in case of vibrations and shocks when the CD player would normally produce an interruption.
The higher the setting, the better interruptions are prevented.
BEEP ON/OFF
BEEP ON:
BEEP OFF:
SEEK 1/2
SEEK 1:
SEEK 2:
STEREO/MONO
STEREO:
MONO:
When transmitter stations are weak switching to mono reduces interferences.
LOCAL/DX
LOCAL:
--DX--:
VOL LAST
VOL LAST:
VOL ADJ:
The storage capacity for the electronic anti-shock function (suppression of vibrations) is 12
seconds.
The storage capacity for the electronic anti-shock function is 45 seconds.
Every activation of a button is confi rmed by an audio signal.
The sound confi rmation function is deactivated.
The station search stops at the next station worth receiving, even if you keep the UP button or
the DOWN button (17) pressed.
The station search stops at the next station worth receiving, if you release the UP button or the
DOWN button (17).
The radio reception is in stereo.
The radio reception is in mono.
The auto-scan only stops at strong stations.
The auto-scan also stops at weaker stations.
The volume level will be the same as the latest setting when the CD tuner is switched on.
The volume level will reset to default level when the CD tuner is switched on.
45