Français; Consignes De Securite Importantes; Premiere Utilisation - Honeywell HY108E Betriebsanleitung

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Veuillez lire toutes les consignes avant de commencer à utiliser
l'appareil.
Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
1. Cet appareil doit être utilisé uniquement en suivant les
instructions données dans ce manuel
2. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou
de connaissances, à moins qu'une personne responsable de
leur sécurité les surveille lorsqu'elles utilisent l'appareil ou leur
apprenne à s'en servir. Les enfants doivent être surveillés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
3. Aucune partie du corps ne doit entrer en contact avec les pales
rotatives. Il pourrait en résulter des blessures et des dommages.
4. Nettoyez régulièrement l'appareil en suivant les « Instructions de
nettoyage ».
5. Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement à l'intérieur.
6. Mettez toujours l'appareil hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé,
pour le nettoyage ou le transport.
7. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son agent de maintenance ou une autre
personne qualifiée afin d'éviter les accidents.
8. N'utilisez pas cet appareil s'il est endommagé ou montre
des signes de dommages possible, ou s'il ne fonctionne pas
correctement. Débranchez le câble d'alimentation de la prise de
courant.
9. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser la télécommande pendant
une longue période (4 semaines ou plus), retirez les piles du
compartiment à piles.
10. Lorsque vous changez les piles, n'utilisez que des piles AAA
neuves.
Recyclez les piles usagées conformément à la réglementation
locale.
24
COMPOSANTS
(Voir page 3 et 4)
1. Sortie d'air V. Ecran DEL
( )
2. Entrée d'air VI. Température
( )
3. Base VII Oscillation
4. Cordon d'alimentation VIII. Affichage des réglages
du ventilateur (Fig. 4)
5. Logement de la
télécommande a. Puissance
Fraîcheur
6. Télécommande
b. Fraîcheur
7. Panneau de commande
c. Rafraîchissement
I. Témoin lumineux du
minuteur d. Détente
( )
II. Marche/Arrêt e. Bruit Blanc
( )
III. Minuteur f. Calme
IV. Contrôle de vitesse du g. Murmure
( )
ventilateur
h. Veille

PREMIERE UTILISATION

Retirez le ventilateur, enlevez les matériaux d'emballage et recyclez-
les.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
(Voir page 5)
ASSEMBLAGE DU SOCLE
• Alignez les parties gauche et droite du socle et emboîtez-les
fermement (Fig. 3).
ASSEMBLAGE DE LA BASE
• Alignez les deux parties de la base circulaire et emboîtez-les
fermement en poussant doucement les 4 chevilles dans les trous
adjacents de la pièce à raccorder (Fig. 4).
ASSEMBLAGE DE LA BASE ET DU SOCLE
• Alignez les 3 trous de vis au-dessous du socle avec les 3 trous de
la base de façon à ce que le cordon d'alimentation soit à l'arrière
de l'unité (Fig. 5).
• Fixez la base sur le socle en insérant et en serrant les 3 vis dans
les 3 trous situés au-dessous de la base (Fig. 6).
ASSEMBLAGE DE LA TOUR DE VENTILATION ET DE LA BASE
• Mettez soigneusement le ventilateur sur le côté et placez-le sur
une table. Faites passer le cordon d'alimentation par le centre de
l'assemblage du socle et la base.
• Alignez le socle avec la tour de ventilation de façon à ce qu'un
orifice de verrouillage sur le corps du socle soit aligné avec
l'arrière du corps de la tour de ventilation. Maintenez fermement
la base et tournez le socle dans le sens des aiguilles d'une montre
pour enclencher la tour de ventilation dans le socle (Fig. 7).
• Fixez le socle à la tour en insérant et en serrant 1 vis dans l'orifice
situé près de la partie supérieure arrière de l'assemblage du
socle.
ASSEMBLAGE DU CâBLE ET DE LA BASE
• Le ventilateur étant toujours sur le côté, localisez le support de
cordon au-dessous de la base.
• Tirez doucement sur le cordon d'alimentation, placez le cordon
d'alimentation fermement dans la support et refermez le
support du cordon d'alimentation sur le cordon (Fig. 8).
• Remettez le ventilateur en position verticale.
Remarque : ne faites pas fonctionner le ventilateur s'il n'est pas
en position verticale.
INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE /
REMPLACEMENT DES PILES DE LA TELECOMMANDE
(Voir page 4)
1. Retirez le couvercle du compartiment des piles en le faisant
glisser vers le bas dans le sens de la flèche (Fig. 5).
2. Insérez 2 piles AAA dans la télécommande en suivant les
indications des logements. Les piles ne sont pas inclues.
3. Remettez le couvercle sur le compartiment des piles en le faisant
glisser vers le haut dans le sens contraire de la flèche jusqu'à ce
qu'il s'enclenche.
MODE D'EMPLOI
MARCHE/ARRêT
Pour mettre le ventilateur en marche, appuyez sur le bouton de mise
en marche ( ) situé sur le côté gauche du panneau de commande.
La température ambiante actuelle s'affiche toujours quand le
ventilateur est en marche.
FRANÇAIS
CONTRÔLE DE VITESSE
Le ventilateur démarre automatiquement en mode « Veille » à la
première mise en route. Pour régler la vitesse vers le haut ou vers le
bas, appuyez plusieurs fois sur le bouton Vitesse du ventilateur ( )
pour accélérer la vitesse.
OSCILLATION
Pour activer la fonction Oscillation, appuyez sur le bouton Oscillation
( ) une seule fois. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton
Oscillation pour arrêter cette fonction.
MINUTEUR
Choisissez les réglages 1, 2, 4 ou 8 heures de la façon suivante :
• 1 heure : Appuyez sur le bouton Minuteur ( ) une fois.
• 2 heures : Appuyez sur le bouton Minuteur deux fois.
• 4 heures : Appuyez sur le bouton Minuteur une troisième fois.
• 8 heures : Appuyez sur le bouton Minuteur une quatrième fois.
Appuyez sur le bouton Minuteur une cinquième fois pour arrêter la
fonction Minuteur.
TEMPÉRATURE
1. Appuyez et maintenez le bouton de Contrôle de température
( ) pour saisir le mode de température.
2. La température ambiante actuelle s'affiche pendant 3 secondes,
puis l'écran clignote à intervalles de 1 seconde. Si la température
n'est pas sélectionnée, l'appareil revient en Mode vitesse après
10 secondes.
3. Appuyez sur le bouton de température à plusieurs reprises pour
augmenter la température par incréments d'un degré à partir de
la température ambiante. Vous devrez monter jusqu'à 30° pour
revenir au niveau 15°. (C'est le minimum.)
4. Dès que la température désirée est sélectionnée, le ventilateur
affiche à nouveau la température ambiante.
Remarque : la vitesse du ventilateur s'ajuste automatiquement
pour atteindre la température désirée. Le ventilateur s'arrête si
la température descend en dessous du seuil défini et se remet en
marche lorsque la température ambiante monte au-dessus du
seuil défini.
• Si l'utilisateur appuie sur le bouton d'allumage, toutes les
fonctions sont annulées et l'appareil s'éteint. Le réglage de la
température est annulé.
• Si le bouton Minuteur est sélectionné, la température n'est
pas affectée. La température sélectionnée reste effective et
la température ambiante est toujours affichée. Le Minuteur
fonctionne avec ou sans mode température.
Remarque : si l'utilisateur appuie sur le bouton de vitesse,
le Mode température est également outrepassé. Si le bouton
d'oscillation est sélectionné, le Mode température n'est pas
affecté.
25