Deutsch; Wichtige Sicherheitshinweise; Bedienung - Honeywell HY108E Betriebsanleitung

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie alle Anweisungen durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
Bewahren Sie diese Anleitung zur späteren Bezugnahme an einem
sicheren Ort auf.
1. Dieses Gerät darf nur gemäß dieser Gebrauchsanleitung
betrieben werden.
2. Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen
verwendet werden, es sein denn, solche Personen werden bei
der Verwendung des Geräts durch eine Person, die für deren
Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt oder erhalten
eine Anleitung zur Verwendung des Geräts. Kinder müssen
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
3. Berühren Sie die rotierenden Ventilatorflügel mit keinem
Körperteil. Andernfalls können Verletzungen oder Schäden am
Gerät die Folge sein.
4. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig unter Befolgung der
„Reinigungsanleitung".
5. Dieses Gerät ist nur für den Betrieb in Innenräumen vorgesehen.
6. Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benötigt wird oder es
gereinigt oder transportiert wird.
7. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller,
dessen Kundendienst oder von entsprechend qualifizierten
Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder
Anzeichen einer Beschädigung zeigt oder wenn es nicht richtig
funktioniert. Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.
9. Wenn Sie die Fernbedienung für länger als 4 Wochen nicht
verwenden werden, nehmen Sie die Batterien aus dem
Batteriefach heraus.
10. Bei einem Austausch der Batterien verwenden Sie nur neue AAA-
Batterien.
Entsorgen Sie die verbrauchen Batterien, indem Sie sie dem
Recycling gemäß den geltenden Vorschriften zuführen.
12
KOMPONENTEN
(siehe Seiten 3 und 4)
1. Luftauslass ( )
VI. Temperatur
2. Lufteinlass ( )
VII Oszillation
3. Standfuß
VIII. Lüftereinstellungs-
Anzeige (Abb. 4)
4. Netzkabel
a. Hochleistung-
5. Fach für Fernbedienung
skühlung
6. Fernbedienung
b. Kühlung
7. Bedienfeld
c. Erfrischung
I. Timer-Anzeige
d. Entspannung
II. Ein/Aus ( )
e. Rauschen
III. Timer ( )
f. leiser Betrieb
IV. Lüfter-Drehzahlregler
g. Flüsterbetrieb
( )
h. Schlafmodus
V. LED-Display
ERSTE INBETRIEBNAHME
Packen Sie den Ventilator aus, entfernen Sie sämtliches
Verpackungsmaterial und führen Sie es dem Recycling zu.
ZUSAMMENBAU
(siehe Seite 5)
ZUSAMMENBAU DES STÄNDERS
• Richten Sie die rechte und linke Ständerhälfte aus, und fügen Sie
sie fest zusammen (Abb. 3).
STANDFUSS
• Richten Sie die beiden Komponenten des runden Standfußes
aneinander aus, und fügen Sie sie zusammen, indem Sie die 4
Klinken vorsichtig in die entsprechenden Aussparungen in der
anderen Komponente (Abb. 4) drücken.
ANBRINGEN DES STÄNDERS AN DEN STANDFUSS
• Richten Sie die 3 Schraubenlöcher unten im Ständer mit den 3
Löchern im Standfuß aus, so dass sich die Netzkabelhalterung an
der Rückseite des Geräts befindet (Abb. 5).
• Befestigen Sie den Standfuß an den Ständer, indem Sie die
3 Schrauben in die Löcher an der Unterseite des Standfußes
einsetzen und fest anziehen (Abb. 6).
BEFESTIGEN DES TURMLüFTERS AN DEN STÄNDER
• Legen Sie den Lüfter vorsichtig auf die Seite, und zwar auf einem
Tisch. Führen Sie das Netzkabel durch die Mitte des Ständers und
des Standfußes.
• Richten Sie den Ständer mit dem Turmlüfter aus, so dass das eine
Befestigungsschraubenloch im Ständer mit der Rückseite des
Turmlüfters ausgerichtet ist. Halten Sie den Standfuß fest, und
drehen Sie den Ständer im Uhrzeigersinn, bis der Turmlüfter fest
mit dem Ständer verbunden ist (Abb. 7).
• Befestigen Sie den Ständer an den Turmlüfter, indem Sie 1
Schraube in die Öffnung oben an der Rückseite des Ständers
einsetzen und fest anziehen.
BEFESTIGEN DES NETZKABELS AN DEN STANDFUSS
• Während der Lüfter weiterhin auf der Seite liegt, suchen Sie die
Netzkabelhalterung an der Unterseite des Standfußes.
• Ziehen Sie das Netzkabel vorsichtig gerade, fügen Sie das Kabel
fest in die Halterung ein und befestigen Sie die Halterung über
dem Netzkabel (Abb. 8).
• Stellen Sie den Turmlüfter wieder aufrecht hin.
Hinweis: Der Turmlüfter darf erst dann in Betrieb genommen
werden, wenn dieser aufrecht steht.
EINSETZEN/AUSTAUSCHEN DER BATTERIEN DER
FERNBEDIENUNG
(siehe Seite 4)
1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie sie nach unten
in Pfeilrichtung schieben (Abb. 2).
2 Setzen Sie 2 AAA-Batterien in die Fernbedienung ein, wobei Sie
die im Fach angegebene Ausrichtung bzw. Polung beachten. Die
Batterien gehören zum Lieferumfang.
3. Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an, indem Sie sie
entgegen der Pfeilrichtung schieben, bis sie einrastet.
DEUTSCH

BEDIENUNG

EIN/AUS
Um den Lüfter einzuschalten, drücken Sie die Netztaste ( ) auf der
linken Seite der Fernbedienung. Wenn der Lüfter eingeschaltet ist,
wird stets die aktuelle Raumtemperatur angezeigt.
DREHZAHLREGLER
Nach dem ersten Einschalten ist der Lüfter automatisch auf
„Sleep" (Schlafen) eingestellt. Um die Drehzahl zu erhöhen oder zu
verringern, drücken Sie wiederholt die Lüfterdrehzahltaste ( ).
OSZILLATION
Um die Oszillationsfunktion einzustellen, drücken Sie ein Mal die
Oszillationstaste ( ). Drücken Sie die Oszillationstaste erneut, um
die Oszillationsfunktion auszuschalten.
TIMER
Für den Timer können Sie wie folgt die Einstellung 1, 2, 4 oder 8
Stunden vornehmen:
• 1 Stunde: Drücken Sie die Timer-Taste ( ) ein Mal.
• 2 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste zwei Mal.
• 4 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste drei Mal.
• 8 Stunden: Drücken Sie die Timer-Taste vier Mal.
Drücken Sie die Timer-Taste fünf Mal, um die Timer-Funktion
auszuschalten.
TEMPERATUR
1. Halten Sie die Temperatur-Einstelltaste ( ) gedrückt, um in den
Temperaturmodus zu gelangen.
2. Die aktuelle Raumtemperatur wird für 3 Sekunden angezeigt,
dann beginnt das Display in 1-Sekunden-Intervallen zu blinken.
Falls innerhalb von 10 Sekunden keine Temperatureinstellung
vorgenommen wird, kehrt das Gerät in den Drehzahl-
Einstellmodus zurück.
3. Drücken Sie die Temperaturtaste wiederholt, um die Temperatur
in 1-Grad-Schritten zu erhöhen, und zwar ausgehend von der
Raumtemperatur. Um zur niedrigsten Temperatur von 15° zu
gelangen, müssen Sie den gesamten Temperaturbereich über 30°
Grad hinaus durchlaufen.
4. Nachdem die gewünschte Temperatur eingestellt wurde, wird im
Display wieder die Raumtemperatur angezeigt.
Hinweis: Die Lüftergeschwindigkeit wird automatisch
angepasst, um die eingestellte Temperatur zu erreichen. Der
Lüfter wird angehalten, wenn die Raumtemperatur unter die
eingestellte Temperatur fällt, und wieder eingeschaltet, wenn
die Raumtemperatur über die eingestellte Temperatur steigt.
• Wenn die Netztaste gedrückt wird, werden alle Einstellungen
überschrieben und das Gerät wird ausgeschaltet. Die
Temperatureinstellung wird gelöscht.
13