Français - Honeywell QUIETSET HTF337 Serie Betriebsanleitung

SUOMI
MYYNTIEHDOT
Myynnin ehtona on, että ostaja myöntää vastuunsa
tämän tuotteen oikeasta käytöstä ja hoidosta näiden
käyttöohjeiden mukaisesti. Ostajan tai käyttäjän tulee
itse päättää, koska ja kuinka pitkään tämä tuote on
käytössä.
VAROITUS: JOS TÄMÄN TUOTTEEN KÄYTÖSSÄ
ESIINTYY ONGELMIA, PYYDÄMME HUOMIOIMAAN
TAKUUEHTOJEN MÄÄRÄYKSET. ÄLÄ YRITÄ AVATA
TAI KORJATA TUOTETTA ITSE, SILLÄ SE SAATTAA
JOHTAA TAKUUN RAUKEAMISEEN JA AIHEUTTAA
VAHINKOA IHMISILLE JA OMAISUUDELLE.
Tuotteessa on CE-merkintä ja se on valmistettu
sähkömagneettisia laitteita koskevan direktiivin
2014/30/EU, pienjännitedirektiivin 2014/35/EU,
RoHS-direktiivin 2011/65/EU ja energiaa käyttäviä
tuotteita koskevan direktiivin 2009/125/EU
vaatimusten mukaisesti.
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin
HTF337
220–240 VAC ~ 50 –60 Hz 34 W
16
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement
l'intégralité de ces consignes
avant d'utiliser l'appareil. Rangez
soigneusement ce mode d'emploi en
cas de besoin ultérieur.
Ces instructions sont également
disponibles sur notre site Internet.
Veuillez consulter le site
www.HelenofTroy.com/emea-en/.
• Cet appareil doit être utilisé
conformément aux instructions
figurant dans ce mode d'emploi.
• Cet appareil convient à une utilisation
par des enfants âgés de 8 ans
au moins, et par des personnes
présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou
dont l'expérience et les connaissances
sont insuffisantes si elles sont
supervisées ou si elles reçoivent des
instructions relatives à l'utilisation
sûre de l'appareil et qu'elles
comprennent les dangers encourus.
Ne pas laisser les enfants jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien
ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
• Un contact des pales avec toute
partie du corps peut entraîner des
dommages ou des blessures.
• Nettoyez l'appareil à intervalles
réguliers en vous conformant au
chapitre « Nettoyage ».
• Cet appareil est conçu pour être
utilisé à l'intérieur uniquement.
• Toujours éteindre l'appareil lorsqu'il
n'est pas utilisé, durant son
nettoyage ou lors de son transport.
FRANÇAIS
• Si le cordon d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son agent de
maintenance ou toute autre personne
qualifiée, afin d'éviter tout danger.
• N'utilisez pas cet appareil s'il
est endommagé, s'il présente
d'éventuels signes de dommage ou
s'il ne fonctionne pas correctement.
Débranchez-le de la prise murale.
COMPOSANTS
(VOIR PAGE 1)
1. Grille
2. Panneau de commande à LED
3. Base
4. Cordon d'alimentation
5. Poignée de transport
6. Bouton Marche/arrêt
7. Réglage de la vitesse du ventilateur
8. Oscillation
9. Minuteur d'extinction auto
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
MARCHE/ARRÊT et COMMANDE DE VITESSE
(voir page 1, fig. 1)
Assurez-vous que le ventilateur est positionné sur OFF.
Posez votre ventilateur sur une surface plane et sèche.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise secteur
murale.
Pour déplacer le ventilateur, éteignez-le avec le
bouton OFF (Arrêt) et saisissez-le par la poignée
de transport située à l'arrière.
MARCHE/ARRÊT
ON (Marche) : appuyez sur le bouton ( ). L'appareil se
positionnera par défaut sur le réglage de vitesse ( ).
OFF (Arrêt) : appuyez sur le bouton ( ) et maintenez-
le enfoncé ou faites défiler les paramètres jusqu'à ce
que l'appareil s'éteigne, après le réglage de vitesse ( ).
Pour mettre le ventilateur en marche, appuyez sur le
bouton ( ) jusqu'à la vitesse souhaitée : , ,
17
, .