Disposal Of Flat Batteries; Disposal - VOLTCRAFT VC-10 Bedienungsanleitung

Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes
concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccorde-
ment de l'appareil.
Les appareils de mesure et les accessoires ne sont pas des jouets,
ne les laissez pas à la portée des enfants.
Dans les installations industrielles, il conviendra d'observer les con-
signes de prévention des accidents relatives aux installations et au
matériel électriques édictés par les syndicats professionnels.
Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de
réinsertion, la manipulation d'appareils de mesure doit être sur-
veillée par un personnel responsable, spécialement formé à cet
effet.
S'assurer avant chaque mesure de tension que l'appareil de mesu-
re n'est pas dans la zone ampèremétrique.
La tension entre l'appareil de mesure et la terre ne doit pas dépas-
ser 600 V DC/AC dans la catégorie de surtension III.
Eloigner les pointes de mesure de l'objet de mesure avant de chan-
ger de plage de mesure.
Une prudence toute particulière s'impose lors de la manipulation des
tensions alternatives supérieures à 25 V (CA) ou de tensions continu-
es supérieures à 35 V (CC) ! Ces valeurs de tension sont déjà suffi-
santes pour provoquer un risque d'électrocution mortel en cas de
contact avec les conducteurs électriques.
Avant d'effectuer une mesure, contrôler si votre appareil de mesure
et ses cordons de mesure sont intacts. N'effectuer en aucun cas
des mesures lorsque l'isolation est endommagée (fissurée,
déchirée, etc.).
60

Disposal of flat batteries

You, as the end user, are legally obliged (Ordinance on the Return
and Disposal of Used Batteries) to return all used batteries. Dis-
posal in the household waste is prohibited!
Batteries containing hazardous substances are labelled
with the symbols shown to the left. These symbols also
indicate that disposal of these batteries in the house-
hold waste is prohibited. The designations for the criti-
cal heavy metals are as follows: Cd = cadmium, Hg =
mercury, Pb = lead. You can hand in your used batteries
at no cost at official collection points in your community,
at our stores or anywhere batteries are sold.
You will thus carry out your legal obligations and contribute to
the protection of our environment.

Disposal

Old electronic devices are hazardous waste and should
not be disposed of in household waste. When the devi-
ce has become unusable, dispose of it in accordance
with the current statutory regulations at the communal
collection points. Disposing of flat batteries/accumula-
tors in the household waste is prohibited.
49