VOLTCRAFT 1298223 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FLEX-STROMZANGE
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
FLEX CURRENT PROBE
G
OPERATING INSTRUCTIONS
PINCE AMPÈREMÉTRIQUE FLEXIBLE
F
MODE D'EMPLOI
FLEX STROOMTANG
O
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item no. / N° de commande / Bestelnr.:
1298223
VC-10T 25 cm
1298224
VC-18T 45 cm
SEITE 3 - 16
PAGE 17 - 31
PAGE 32 - 46
PAGINA 47 - 61
VERSION 03/15
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT 1298223
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT 1298223
- Seite 1 PAGE 17 - 31 PINCE AMPÈREMÉTRIQUE FLEXIBLE MODE D’EMPLOI PAGE 32 - 46 FLEX STROOMTANG GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 47 - 61 Best.-Nr. / Item no. / N° de commande / Bestelnr.: 1298223 VC-10T 25 cm 1298224 VC-18T 45 cm VERSION 03/15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INhALTSvERZEIChNIS Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemässe Verwendung ........................4 Bedienelemente ..............................5 Lieferumfang ................................. 5 Sicherheitshinweise .............................. 5 Angaben und Symbole ............................8 Inbetriebnahme ..............................9 Reinigung und Wartung ............................13 Entsorgung ................................. 13 10. Behebung von Störungen ........................... 14 11. -
Seite 3: Einführung
Aufgaben gerecht. Voltcraft bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außergewöhnlich günstigen Preis- ® Leistungs-Verhältnis. Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft ist zugleich der Beginn einer langen und guten Zusammenarbeit. Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft -Produkt! ® Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: www.conrad.de/kontakt... -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
2. BESTIMMUNGSGEMäSSE vERwENdUNG Die Flex-Stromzange ermöglicht in Verbindung mit einem Wechselspannungsmessgerät (AC-V) die Messung der elektrischen AC-Stromstärke in einem elektrischen Leiter. Der Stromkreis muss beim Anlegen der Stromzange und während der Messung nicht aufgetrennt werden. Die Stromzange arbeitet nach dem Rogowsky-Prinzip und ermittelt das elektrische Feld, das einen stromdurchflossenen Leiter umgibt. -
Seite 5: Bedienelemente
3. BEdIENELEMENTE 1 Umschalter für Messbereich 2 Betriebsschalter 3 Betriebsanzeige 4 Batteriefach 5 Griffbereich 6 Flex-Stromsensor 7 Drehverschluss für Flex-Stromsensor 8 Sicherheits-Anschlussstecker (Ausgang) 4. LIEFERUMFANG • Flex-Stromzange • 2 Micro-Batterien (AAA, LR03) • Bedienungsanleitung 5. SIChERhEITShINwEISE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige hinweise zum korrekten Betrieb. - Seite 6 Folgende Symbole gilt es zu beachten: Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanlei- tung hin, die unbedingt zu beachten sind. Ein Blitzsymbol im Dreieck warnt vor einem elektrischen Schlag oder der Beeinträchtigung der elektri- schen Sicherheit des Geräts.
- Seite 7 Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug und gehören nicht in Kinderhände! In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
-
Seite 8: Angaben Und Symbole
Schalten Sie das Gerät niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstandene Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Lassen Sie bei Messungen an Stromschienen und unisolierten Leitern äußerste Vorsicht walten - es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. -
Seite 9: Inbetriebnahme
7. INBETRIEBNAhME In den Sicherheits-Steckern der Messleitungen befinden sich ggf. Transportschutzkappen. Entfernen Sie diese, bevor Sie die Stecker in die Messgeräte-Buchsen stecken. a) Batterien einsetzen und wechseln Bevor Sie mit der Stromzange messen können, müssen die beiliegenden Batterien eingesetzt werden. Die Betriebsanzeige (3) blinkt bei vollen Batterien (>2,5V) langsam. -
Seite 10: Messgerät Ein- Und Ausschalten
b) Messgerät ein- und ausschalten Das Messgerät kann über den Betriebsschalter (2) ein- und ausgeschaltet werden. Zum Einschalten drücken Sie den Betriebschalter bis dieser einrastet. Die Betriebsanzeige (3) beginnt zu blinken. Zum Ausschalten drücken Sie den Betriebsschalter erneut. Das Messgerät ist ausgeschaltet. Die Betriebsanzeige erlischt. c) wechselstrommessung A~ Verbinden Sie die Ausgangsstecker (8) mit den Spannungsmessbuchsen des Messgerätes. - Seite 11 Um den Flex-Stromsensor zu öffnen, entriegeln Sie den Drehverschluss (7). Drehen Sie den Verschlussring entgegen dem Uhrzeiger- sinn bis zum fühlbaren Anschlag. Die Pfeilmarkierungen stehen nicht mehr gegenüber. Ziehen Sie das Ende des Stromsensors aus der Halte- rung. Zum Verriegeln gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
- Seite 12 Umgreifen Sie mit dem Stromsensor immer nur einen Leiter, da sich sonst ggf. die Ströme gegeneinander aufheben und falsche Messwerte angezeigt werden. Über den Griffbereich (5) darf während der Messung nicht gegriffen werden (in der Skizze mit zwei Pfeilen markiert). Fließt im Leiter Strom, so kann der Strom am Messgerät abgelesen werden.
-
Seite 13: Reinigung Und Wartung
8. REINIGUNG UNd wARTUNG a) Allgemein Um die Genauigkeit des Messgerätes über einen längeren Zeitraum zu gewährleisten, sollte es jährlich einmal kalibriert werden. Das Messgerät ist bis auf eine gelegentliche Reinigung und dem Batteriewechsel absolut wartungsfrei. Den Batteriewechsel finden Sie im Kapitel „7. Inbetriebnahme“. überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes und der Messleitungen z.B. -
Seite 14: Behebung Von Störungen
10. BEhEBUNG vON STÖRUNGEN Mit dem Messgerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem aktuellen Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen leicht selbst beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Fehler Mögliche Ursache... -
Seite 15: Technische Daten
11. TEChNISChE dATEN Spannungsversorgung .........2 Micro-Batterien (Typ AAA, LR03) Länge Flex-Stromsensor ......VC-10T 25 cm ..............VC-18T 45 cm Messleitungs-Länge ........ca. 2 m Max. AC-Ausgangsspannung .......4,5 Vp Messverfahren ..........RMS (Effektivwert) Messkategorie ..........CAT III 1000 V, CAT IV 600 V Verschmutzungsgrad ........2 Arbeitsbedingungen ........0 bis +30 °C, max. 80%rF ..............+30 bis +40 °C, max. - Seite 16 Angabe der Genauigkeit in ± (% des vollen Messbereichs). Die Genauigkeit gilt ein Jahr lang bei einer Temperatur von +23 °C (± 5 °C), bei einer rel. Luftfeuchtigkeit von kleiner als 80%, nicht kondensierend. Zusätzlicher Tempera- turkoeffizient bei <18 °C und >28 °C: 0,2 x (spezifizierte Genauigkeit)/1 °C. wechselstrom (AC-A) Messbereich Auflösung...
- Seite 64 Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. ©...