Werbung
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft, 92242 Hirschau,
Tel.-Nr. 0180 / 586 582 723 8"
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.
B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV-Anlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
100 %
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Recycling-
papier.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
Chlorfrei
© Copyright 2003 by Voltcraft. Printed in Germany.
gebleicht.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Digitalmultimeter VC 140
Best.-Nr. 12 16 17
*05-03/-MG
Einführung
05/03
Sehr geehrter Kunde,
Version
mit dem Kauf eines Voltcraft ®-Produktes haben Sie eine sehr
gute Entscheidung getroffen, für die wir Ihnen danken.
Voltcraft® - Dieser Name steht auf dem Gebiet der Mess-, Lade-
sowie Netztechnik für überdurchschnittliche Qualitätsprodukte, die
sich durch fachliche Kompetenz, außergewöhnliche Leistungsfähig-
keit und permanente Innovation auszeichnen. Vom ambitionierten
Hobby-Elektroniker bis hin zum professionellen Anwender haben
Sie mit einem Produkt der Voltcraft®-Markenfamilie selbst für die
anspruchsvollsten Aufgaben immer die optimale Lösung zur Hand.
Und das Besondere: Die ausgereifte Technik und die zuverlässige
Qualität unserer Voltcraft®-Produkte bieten wir Ihnen mit einem
fast unschlagbar günstigen Preis-/Leistungsverhältnis an. Darum
sind wir uns absolut sicher: Mit unserer Voltcraft®-Geräteserie
schaffen wir die Basis für eine lange, gute und auch erfolgreiche
Zusammenarbeit.
Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft ®-
Produkt!
Neben den üblichen Meßfunktionen wie Strom- oder Spannungs-
und Widerstandsmessung können Sie mit diesem Multimeter Tran-
sistoren durchchecken und Diodentests durchführen. Die angezeig-
ten Daten lasse sich über einen Taster festhalten (HOLD).
Der Aufbau entspricht der Schutzklasse 1 gemäß VDE 0411 =
EN 61010 hinaus ist es EMV-geprüft und erfüllt somit die Anfor-
derungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlini-
en. Die Konformität wurde nachgewiesen; die entsprechenden
Unterlagen (Erklärung) sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb
sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanlei-
tung unbedingt beachten!
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT VC 140
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT VC 140
- Seite 1 Kauf eines Voltcraft ®-Produktes haben Sie eine sehr gute Entscheidung getroffen, für die wir Ihnen danken. Voltcraft® - Dieser Name steht auf dem Gebiet der Mess-, Lade- sowie Netztechnik für überdurchschnittliche Qualitätsprodukte, die sich durch fachliche Kompetenz, außergewöhnliche Leistungsfähig- Digitalmultimeter VC 140 keit und permanente Innovation auszeichnen.
- Seite 2 Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung Deutschland: Tel. 0180/5 31 21 19 oder 09604/40 88 52 Fax 09604/40 88 48 e-mail: tkb@conrad.de Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Der bestimmungsgemäße Einsatz des Meßgerätes umfaßt: Messung von galvanisch vom Netz getrennten Signal-Gleichspan- nungen bis maximal 600 VDC in der Überspannungskategorie I in 5 Stufen.
- Seite 3 Abbildung (siehe Ausklappseite) Beschreibung der Einstellelemente 1. 3- -stellige LC-Anzeige mit automatischer Polarität, 12 mm Zif- fernhöhe, max. Anzeigewert 1999 2. Drehschalter für die Einstellung der Meßfunktionen 3. Transistor-Sockel: Diese Fassung dient der Prüfung des hfe- Parameters von Kleinleistungs-Transistoren 4. 10-A-Eingang: Dieser Meßeingang ist ungesichert und für Gleich- ströme bis max.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis Maximale Eingangsgrößen, Überlastschutz Spannungsmessung...: 600 VDC bzw. VACrms galvanisch Seite vom Netz getrennt, in der CAT I, 300 Einführung ..................2 VDC bzw. VACrms in der CAT II Bestimmungsgemäße Verwendung..........4 Strommessung ....: 10 A DC im A-Bereich, ungesichert, max. 10 s lang mit eineranschließen- Einstellelemente (Ausklappseite) ............5 den Abkühlphase von mind. - Seite 5 • Meßgeräte und Zubehör gehören nicht in Kinderhände Betriebsart Meßbereich Genauigkeit Auflösung Gleich- 200 mV ±(0,5%+2dgts) 100 uV • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvor- spannung ———“——— schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaf- 20 V ———“——— 10 mV ten für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten 200 V ———“———...
- Seite 6 • Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, achten Sie darauf, Temperatur für garantierte daß Sie die Meßspitzen und die zu messenden Anschlüsse (Meß- Genauigkeit ......: +23°C ±5 K punkte) während der Messung nicht, auch nicht indirekt, berühren. Batterietyp.......: NEDA 1604 9V oder 6F22 9V (Alkaline) •...
-
Seite 7: Wartung Und Kalibrierung
Wartung und Kalibrierung Gebrauch des Multimeters a) Einbau der Batterie - Batteriewechsel Um die Genauigkeit des Multimeters über einen längeren Zeitraum zu Damit Ihr Meßgerät einwandfrei funktioniert, muß es mit einer 9-V- gewährleisten, sollte es jährlich einmal kalibriert werden. Der Siche- Blockbatterie bestückt werden. -
Seite 8: Behebung Von Störungen
Diese Meßleitungen sind zugelassen für Spannungen bis max. 600 ein Abgleich, eine Wartung oder eine Reparatur am V. Ihr Meßgerät, das VC 140 ist für Spannungen bis max. 600 VDC geöffneten Gerät unter Spannung unvermeidlich ist, bzw. VACrms galvanisch vom Netz getrennt, in der CAT I ausgelegt. - Seite 9 und ihn mit Ihren Fingern wärmen, kann sich der Meßwert d) Inbetriebnahme ändern. Sollte sich ein instabile Anzeige ergeben, so entneh- Grundeinstellung men Sie den Transistor und lassen ihn auf Zimmertemperatur Das Meßgerät wird durch Drehung des Drehschalters aus der abkühlen.
-
Seite 10: Durchführung Von Messungen
h) Display-Angaben bzw. Symbole über die Betriebsarten Achten Sie beim Diodentest darauf, daß die Diode bzw. die Schaltung, in der sie eventuell eingebaut h1 Diodentest ist, unbedingt spannungslos sein muß. Alle vorhan- Der Wert, der beim Diodentest angezeigt wird, ist die Durch- denen Kapazitäten müssen entladen sein. - Seite 11 Sie wie folgt vor (beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Abbil- Jeder der fünf Gleichspannungsbereiche DCV weist einen Ein- dungen): gangswiderstand von 10 MOhm auf. Sobald bei der Gleichspannungsmessung ein „-“ vor dem Meßwert 1. Verbinden Sie die schwarze Meßleitung mit der COM-Buchse und erscheint, ist die gemessene Spannung negativ (oder die Meßleitun- die rote Meßleitung mit der V/Ohm-Buchse.
- Seite 12 Hinweise! D Widerstandsmessung Dadurch daß der Meßeingang sehr empfindlich ist kann es sein, Vergewissern Sie sich, daß alle zu messenden daß bei freiliegenden Meßleitungen (nicht mit einem Meßobjekt Schaltungsteile, Schaltungen und Bauelemente sowie verbunden) irgendwelche Meßwerte angezeigt werden. Diese andere Meßobjekte unbedingt spannungslos sind. „Erscheinung“...