Cómo Quitar/Sustituir El Forro Interior; Ανεσησ - Arai Rx-7Rc Gebrauchsanleitung

Español
ADVERTENCIA:
La LENGÜETA PARA EMERGENCIAS no debe
sobresalir del acolchado lateral/acolchado de
nuca, ya que puede causar irritaciones de la
piel o puede deteriorarse con la piel del usuario,
motivo por el cual debe estar colocada y oculta
entre estos elementos.
CHASER-V / VECTOR-2
A continuación, coloque la lengüeta delantera
hacia la parte delantera del casco y empuje la
parte trasera del acolchado hasta que éste quede
colocado en su sitio.
Tire de la correa para comprobar su posible juego
en la almohadilla de la mejilla.
Vuelva a colocar la lengüeta del acolchado de nuca
en su posición.
CÓMO QUITAR/SUSTITUIR El FORRO
INTERIOR
El forro interior está fijado al casco por medio de
salientes de plástico.
Para quitar el forro, quite los salientes, sujetando
el forro por la posición más próxima posible a cada
saliente y tirando directamente hacia arriba. Para
volver a colocarlo, tome nota de los salientes de
los lados delantero y trasero del forro, así como
superior e inferior.
Para lavar el forro interior, sumérjalo en agua
templada con un poco de jabón en polvo o de
champú normal y lávelo a mano suavemente.
Enjuáguelo bien con agua limpia y séquelo con
un paño suave. Déjelo secar bien a la sombra a
temperatura ambiente.
ADVERTENCIA:
No utilice nunca gasolina, diluyente, benceno ni
disolventes de otro tipo.
Ελληνικά
ΠρόειΔόΠόιΗΣΗ:
ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΔΙ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΑΝΑΓΚΗΣ δεν πρέπει να βγαίνει
από την θέση μεταξύ της επένδυσης παρειάς / κύλινδρο
αυχένα διότι ενδέχεται να ερεθίσει το δέρμα εκείνου που το
φορεί ή ενδέχεται να υποστεί ζημιά από το δέρμα εκείνου
που το φορεί, αντιθέτως πρέπει να βρίσκεται κρυμμένο
μεταξύ αυτών.
CHASER-V / VECTOR-2
Μετά τοποθετήστε το μπροστινό πλαστικό προς το μπροστινό
τμήμα του κράνους και σπρώξτε το πίσω πλαστικό μέχρι το
πλαστικό να επανέλθει στην αρχική του θέση.
Τραβήξτε τον ιμάντα σαγονιού για να ελέγξετε το ενδεχόμενο
να εμπλέκεται ο ιμάντας σαγονιού εντός της επένδυσης παρειάς.
Αντικαταστήσατε την ετικέτα του κυλίνδρου αυχένα στην θέση
του.
Για να αΦαιρεΣεΤε / ανΤιΚαΤαΣΤΗΣεΤε
ΤΗν εΠενΔΥΣΗ ανεΣΗΣ.
Η επένδυση άνεσης είναι ασφαλισμένη στο κράνος με πλαστικές
σούστες.
Για να αφαιρέσετε την επένδυση, ξεκουμπώστε τις σούστες
κρατώντας την επένδυση όσο το δυνατόν πιο κοντά στην
κάθε μία σούστα και τραβώντας προς τα επάνω. Ελέγξατε την
εμπρόσθια και οπίσθια όπως την πίσω και κάτω πλευρά της
επένδυσης για ενδεχόμενη αντικατάσταση.
Για να πλύνετε την επένδυση άνεσης, βάλτε την εντός χλιαρού
νερού με μικρή ποσότητα απορρυπαντικού πλυντηρίου ή του
δικού σας σαμπουάν και πλύνετε ήπια με το χέρι. Ξεβγάλτε
καλώς με καθαρό νερό και σκουπίστε με ένα μαλακό πανί.
Στεγνώστε την στην σκιά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.
ΠρόειΔόΠόιΗΣΗ:
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό, βενζόλη ή
άλλα διαλύματα.
47