Einbau- und Betriebsanleitung
3447-8010
Installation and operating instructions
Instructions de montage et de service
Stellantrieb, Actuator, Servomoteur ST5106
Fixierung der Potentiometerachse mit den
beiliegenden Sicherungsringen. siehe Bild
Fix the potentiometer pinion to the shaft
using the locking rings provided.
Bridage de l´arbre du potentiomètre à l´aide des bagues de
retenue fournies. Voir illustration.
Antrieb in Endlage 100% fahren
Bild exemplarisch, example picture, illustration pour exemple
Drive the actuator to the 100% stroke position as shown.
Amener le servomoteur à la position de course finale 100%.
03.2012
Seite 79 von 80