Meldung
Senden von Daten
Bitte Empfangsgerät anschließen!
Hinzufügen von Proben-IDs von einer Liste
Keine gültigen Daten gefunden!
Probennahmedatum wurde nicht
gelesen.
Proben-ID wurde nicht gelesen.
Problem/Fehler: Falsches Datum
Mögliche Ursache: Falsches
Datenformat.
Proben-ID-Liste voll! Daten wurden
nicht hinzugefügt.
Dokumente/Videos
Dokument kann nicht angezeigt
werden.
Speicher für Dokument nicht
ausreichend.
Dokument kann nicht gelöscht
werden.
Dokument kann nicht gespeichert
werden.
Das Handbuch kann nicht geöffnet
werden.
Dieses Video-Format wird nicht
unterstützt.
Fehler beim Abspielen des Videos.
Ethernet-/LAN-Verbindung
Netzwerk Authentifizierung
fehlgeschlagen!
LAN-Verbindung fehlgeschlagen.
Fehler beim Abrufen der lokalen
IP-Adresse.
Prüfen Sie die Geräteverbindungen. Deaktivieren Sie die Einstellung „Auto
Send". Siehe
Konfigurieren der Messeinstellungen
Auf dem USB-Speicher wurde keine Proben-ID gefunden.
Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit das Format TT.MM.JJJJ hh:mm
haben.
Prüfen Sie die Textzeichenfolgen. Siehe
(optional)
auf Seite 15.
Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit das Format TT.MM.JJJJ hh:mm
haben.
Entfernen Sie nicht verwendete Proben-IDs. Fügen Sie eine neue Proben-
ID hinzu.
Stellen Sie sicher, dass das Dokument als PDF gespeichert ist.
Löschen Sie andere Dokumente, und fügen Sie das Dokument dann erneut
hinzu.
Wenden Sie sich an den technischen Support.
Wenden Sie sich an den technischen Support.
Stellen Sie sicher, dass das Dokument im PDF-Format vorliegt.
Stellen Sie sicher, dass das Video im AVI-Format (Codec XVID) mit einer
Auflösung von 640 x 480 Pixeln vorliegt. Stellen Sie sicher, dass das Video
nicht größer als 10 MB ist.
Die Videodatei ist beschädigt.
Geben Sie den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort ein.
Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkeinstellungen korrekt konfiguriert
sind.
Es liegt keine Verbindung zum DHCP-Server vor. Wenden Sie sich an den
Netzwerkadministrator.
Wenn der DHCP-Server nicht aktiviert ist, geben Sie manuell eine IP-
Adresse für das Gerät ein.
Lösung
auf Seite 16.
Importieren von Proben-IDs
Deutsch 35