Hach TL2350 Bedienungsanleitung
Trübungsmessgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TL2350:
- Bedienungsanleitung (512 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (486 Seiten) ,
- Basis bedienungsanleitung (548 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hach TL2350
Inhaltszusammenfassung für Hach TL2350
- Seite 1 DOC342.72.80535 TL2350 01/2018, Ausgabe 3 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Technische Daten ...................... 3 Allgemeine Informationen ..................4 Sicherheitshinweise ..................... 4 Bedeutung von Gefahrenhinweisen ..............5 Warnhinweise ....................... 5 Zertifizierung ......................5 Koreanisch-Zertifizierung ..................6 Produktübersicht ......................6 Produktkomponenten ....................7 Installation ........................8 Installationsanleitung ....................8 Anschluss an externe Geräte (optional) ..............8 Inbetriebnahme ...................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Messtechniken ......................26 Ratio-Modus ein- oder ausschalten ..............26 Indexieren einer einzelnen Küvette ..............27 Abgleichen von Probenküvetten ................. 28 Vorbereiten des Verdünnungswassers ............... 29 Verwenden einer Durchflusszelle ............... 30 Vorbereiten der Durchflusszelle ..............31 Bedienung der Durchflusszelle ..............31 Einstellen des Durchflusses ................
-
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Änderungen vorbehalten. Technische Daten Details Messverfahren Nephelometrisch Normen Erfüllt die EPA-Methode 180.1 ASTM D7315 – Standardtestverfahren zur Bestimmung der Trübung über 1 Trübungseinheit (TU) im statischen Modus ASTM D6655 – Standardtestverfahren zur Bestimmung der Trübung unter 5 NTU im statischen Modus Abmessungen (B x T x H) 39.5 x 30.5 x 15.3 cm (15.6 x 12.0 x 6.02 Zoll) Gewicht... -
Seite 6: Allgemeine Informationen
Technische Daten Details Auflösung Trübung: 0,001 NTU/EBC Extinktion: 0,001 Abs Transmission: 0,1 % T Wiederholgenauigkeit ± 1 % des Ergebnisses oder 0,01 NTU, je nachdem, welcher Wert größer ist (unter Referenzbedingungen) Ansprechzeit Signalmittelung aus: 6,8 Sekunden Signalmittelung ein: 14 Sekunden (wenn 10 Messungen zum Berechnen des Durchschnitts verwendet werden) Stabilisierungszeit Ratio-Modus ein: 30 Minuten nach Einschalten... -
Seite 7: Bedeutung Von Gefahrenhinweisen
Stellen Sie sicher, dass die durch dieses Messgerät bereitgestellte Sicherheit nicht beeinträchtigt wird. Verwenden bzw. installieren Sie das Messsystem nur wie in diesem Handbuch beschrieben. Bedeutung von Gefahrenhinweisen G E F A H R Kennzeichnet eine mögliche oder drohende Gefahrensituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. -
Seite 8: Koreanisch-Zertifizierung
V O R S I C H T Brandgefahr. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch mit entzündbaren Flüssigkeiten geeignet. Das Labor-Trübungsmessgerät TL2350 misst das Streulicht von Wasserproben, um den Trübungswert der Proben zu bestimmen. Im Ratio-Ein-Modus verwendet das Gerät mehrere Detektoren in verschiedenen Winkeln, um Interferenzen auszugleichen und den Messbereich zu erweitern. -
Seite 9: Produktkomponenten
Abbildung 1 Produktübersicht 1 Deckel des Küvettenschachts 6 Druckluftreinigung 2 EPA-Filter 7 Stromversorgungsanschluss 3 Touchscreen 8 USB-Port 4 Küvettenschacht 9 Ein/Aus-Schalter 5 Lampenabdeckung 10 USB-Port Produktkomponenten Stellen Sie sicher, dass Sie alle Teile erhalten haben. Siehe Abbildung 2. Wenn Komponenten fehlen oder beschädigt sind, kontaktieren Sie bitte umgehend den Hersteller oder Verkäufer. -
Seite 10: Installation
1 Silikonöl 6 Gelex Sekundärstandardisierungs-Kit für Trübung 2 Öltuch 7 StablCal Kalibriersatz 3 USEPA-Filter 8 Netzteil 4 Trübungsmessgerät TL2350 9 Netzkabel 5 Probenküvetten 2,5 cm (1 Zoll), 30 mL, mit Kappen 10 Staubschutzhaube (6x) Installation V O R S I C H T Mehrere Gefahren. -
Seite 11: Inbetriebnahme
können Sie eine Tastatur verwenden, um Text in die Textfelder auf dem Display einzugeben (z. B. Passwörter und Proben-IDs). Inbetriebnahme Schließen Sie die Stromversorgung wie nachfolgend gezeigt an und staSchließen Sie die Stromversorgungrten Sie das Gerät. Das Testprogramm startet im Anschluss. Benutzeroberfläche und Navigation Das Display des Geräts ist ein Touchscreen. - Seite 12 Abbildung 3 Display-Übersicht 1 Proben-ID und Probennummer 7 Pfeile für Navigation nach oben/unten 2 Anwenderkommentare 8 Seitliche Menüleiste (siehe Tabelle 3 Anweisungen 9 Uhrzeit und Datum 4 Trübungswert, Einheit und Messmodus 10 Schaltfläche Optionen 5 Warnung oder Fehlermeldung 11 Schaltfläche Messen 6 Kalibrierstatus-Symbol und Kalibrierkurve 12 Schaltfläche Start/Geräteinformationen Tabelle 1 Symbole der seitlichen Menüleiste...
-
Seite 13: Betrieb
Tabelle 1 Symbole der seitlichen Menüleiste (fortgesetzt) Symbol Beschreibung Konfiguriert die Geräteeinstellungen. Siehe Konfiguration der Geräteeinstellungen auf Seite 11. Einstellungen Zeigt Firmware-Informationen, Geräte-Backup, Geräteaktualisierungen, Signalinformationen und Daten zum Werksservice. Diagnose Konfiguriert einen Timer. Timer Betrieb Konfiguration der Geräteeinstellungen 1. Drücken Sie und anschließend Setup. -
Seite 14: Konfigurieren Der Messeinstellungen
Konfigurieren der Messeinstellungen Definiert den Messmodus, die Messeinheiten, die Datenprotokolleinstellungen und vieles mehr. 1. Drücken Sie auf dem Haupteinlesebildschirm Optionen > Mess-Setup. 2. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung Messmodus Legt für den Messmodus Einzelmessung, kontinuierliche Messung und RST- Modus fest. Einzel (Standard) – Die Messung stoppt, sobald der Messwert stabil ist. -
Seite 15: Hinzufügen Von Proben-Ids
5. Drücken Sie Anwenderpasswort und geben Sie ein Passwort für die Anwender-ID ein. Hinweis: Bei Passwörtern wird nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden. 6. Drücken Sie Sicherheitsstufe und wählen Sie dann die Sicherheitsstufe für die Anwender-ID. • Aus - Der Anwender kann keine Einstellungen ändern oder Aufgaben in Sicherheitseinstellungen ausführen, die die Sicherheitsstufe „Ein Schlüssel“... -
Seite 16: Kalibrieren Des Trübungsmessgeräts Mit Stablcal Standards
1. Erstellen Sie auf einem PC eine neue Tabellenkalkulationsdatei. 2. Geben Sie oben in der ersten Spalte als Überschrift „#Messungsnummer,#Proben-ID,#Datum und Uhrzeit“ ein. 3. Geben Sie die Daten für eine Proben-ID in jede Zeile nach der Überschrift ein. Achten Sie darauf, keine Leerzeichen zu verwenden. -
Seite 17: Vorbereiten Der Stablcal-Standards
Vorbereiten der StablCal-Standards Bei Inbetriebnahme und danach regelmäßig: 1. Reinigen Sie die Außenseite der StablCal-Ampullen mit einem Reinigungsmittel für Laborglas. 2. Spülen Sie die Ampullen mit destilliertem oder entionisiertem Wasser. 3. Trocken Sie die Ampullen mit einem fusselfreien Tuch. Hinweis: Schütteln Sie den < 0,1-NTU-Standard nicht und schwenken Sie ihn nicht um. Falls der Standard gemischt oder geschüttelt wurde, lassen Sie die Ampulle vor der Verwendung mindestens 15 Minuten ruhen. -
Seite 18: Stablcal ® -Kalibrierverfahren
Option Beschreibung Kalibrierintervall Legt das Zeitintervall zwischen Kalibrierungen fest. Wenn eine Kalibrierung fällig ist, werden auf dem Display eine Erinnerung und ein Fragezeichen auf dem Kalibriersymbol angezeigt. Optionen: Aus (Standardeinstellung), 1 Tag, 7 Tage, 30 Tage oder 90 Tage. Nach einer Kalibrierung wird die Kalibrierzeit auf null gesetzt. -
Seite 19: Lagerung Der Stablcal-Standards
9. Verwenden Sie das 10. Schwenken Sie die 11. Setzen Sie die Am- 12. Drücken Sie Read Öltuch, um das Öl Ampulle vorsichtig und pulle so in den Küvet- (Messen). Warten Sie gleichmäßig auf die langsam um, um den tenschacht, dass das eine Minute, bis das Oberfläche der Ampul- Standard vollständig zu... -
Seite 20: Prüfung Des Optischen Systems
Prüfung des optischen Systems Messen Sie den Gelex-Streulichtstandard bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts. Notieren Sie den Wert auf der Gelex-Ampulle einmal mit einem permanenten Marker. Messen Sie den Gelex-Streulichtstandard regelmäßig, um die Zuverlässigkeit des optischen Systems zu prüfen. Ändern Sie nicht den auf der Ampulle notierten Wert. Falls der gemessene Wert mit dem für den Gelex-Streulichtstandard notierten Wert übereinstimmt (±0,02 NTU), funktioniert die Messung einwandfrei. -
Seite 21: Verifizierungsverfahren
1. Reinigen Sie die Ge- 2. Tragen Sie von der 3. Verwenden Sie das 4. Setzen Sie die lex-Ampullen mit einem Oberkante der Ampulle Öltuch, um das Öl 0–2 NTU Gelex-Ampul- weichen, fusselfreien zur Unterseite hin einen gleichmäßig auf die le so in den Küvetten- Tuch, um Wasserfle- Tropfen Silikonöl auf. -
Seite 22: Trübungsmessung
1. Drücken Sie Anmel- 2. Drücken Sie Anmel- 3. Drücken Sie Prü- 4. Reinigen Sie die Ge- den und wählen Sie die den und geben Sie das fung Der Wert des Ve- lex-Ampullen mit einem richtige Anwender-ID. Passwort ein. Drücken rifikationsstandards weichen, fusselfreien Wenn keine Anmeldung... -
Seite 23: Probennahme
• Schließen Sie bei Messungen, Kalibrierungen und Verifikationen stets den Deckel des Probenfachs. • Entnehmen Sie Probenküvetten aus dem Gerät und schalten Sie es aus, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum (mehr als einen Monat) nicht benötigen. • Schließen Sie das Probenfach, damit kein Staub oder Schmutz eindringt. Küvetten •... -
Seite 24: Vorgehensweise Zur Trübungsmessung
H I N W E I S Trocknen Sie die Küvetten nicht mit Luft. Lagern Sie Probeküvetten immer mit aufgeschraubten Kappen, damit sie nicht austrocknen. Füllen Sie die Probenküvette zur Lagerung mit destilliertem oder demineralisiertem Wasser. 1. Reinigen Sie die Innen- und Außenflächen der Probenküvette und der Verschlusskappe mit einem Reinigungsmittel für Laborglas. -
Seite 25: Extinktions- Und Transmissionsmessung
5. Reinigen Sie die 6. Tragen Sie von der 7. Verwenden Sie das 8. Schwenken Sie die Probenküvetten mit ei- Oberkante der Proben- im Lieferumfang enthal- Probenküvette vorsich- nem weichen, fussel- küvetten zur Unterseite tene Öltuch, um das Öl tig und langsam um, um freien Tuch, um Was- hin wenig Silikonöl auf. -
Seite 26: Vorgehensweise Bei Extinktions- Und Transmissionsmessung
Wenn keine Durchflussküvette verwendet wird, muss eine indizierte oder eine abgeglichene Messküvette verwendet werden. Gleichen Sie die Küvetten im Extinktions- oder Transmissionsmodus ab. Siehe Abgleichen von Probenküvetten auf Seite 28. • Siehe Hinweise zur Messung auf Seite 20 für weitere Hinweise zu Messungen. Vorgehensweise bei Extinktions- und Transmissionsmessung Hinweis: Um Proben mit negativer Extinktion zu messen, legen Sie den analytischen Nullwert mithilfe der Probe mit der größten Extinktion fest und messen Sie die Probe mit der geringsten Extinktion. -
Seite 27: Senden Von Daten An Ein Angeschlossenes Gerät
3. Um nur einige der Daten anzuzeigen, drücken Sie Filter und anschließend „Ein“. Das Fenster „Filtereinstellungen“ wird geöffnet. 4. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung Zeitintervall Wählt nur die Daten aus, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums gespeichert wurden. Anwender-ID Wählt nur die Daten aus, die mit einer bestimmten Anwender-ID gespeichert wurden. Proben-ID Wählt nur die Daten aus den Messdaten aus, die mit einer bestimmten Proben-ID gespeichert wurden. -
Seite 28: Sichern Der Geräteeinstellungen
1. Drücken Sie Datenprot. und wählen Sie das entsprechende Datenprotokoll aus. 2. Verwenden Sie die Filtereinstellungen, um nur einige der Daten zu löschen. Siehe Anzeigen der aufgezeichneten Daten auf Seite 24. 3. Um die Daten zu löschen, drücken Sie Optionen > Daten löschen. Wählen Sie einen einzelnen Datenpunkt, gefilterte Daten oder alle Daten aus. -
Seite 29: Indexieren Einer Einzelnen Küvette
Indexieren einer einzelnen Küvette Verwenden Sie bei der Messung von Proben mit sehr geringer Trübung eine einzelne indexierte Pro- benküvette oder eine Durchflusszelle für alle Messungen, um genaue und wiederholbare Ergebnisse zu erhalten. Alternativ kann eine optisch abgestimmte Probenküvette verwendet werden. Siehe gleichen von Probenküvetten auf Seite 28. -
Seite 30: Abgleichen Von Probenküvetten
Abgleichen von Probenküvetten Um die Einflüsse zu verringern, die optische Unterschiede der Probenküvetten auf Trübung, Trans- mission oder Extinktion haben können, messen Sie Proben in abgeglichenen Probenküvetten. Auf- grund von Unterschieden im Glas ist es eventuell nicht möglich, alle Probenküvetten abzugleichen. 1. -
Seite 31: Vorbereiten Des Verdünnungswassers
9. Setzen Sie die zwei- 10. Entnehmen Sie die 11. Wiederholen Sie 12. Markieren Sie die te Probenküvette in den Probenküvette, drehen Schritt 10, bis der Wert Stelle, bei der der ge- Küvettenschacht Sie sie etwa Dre- mit der ersten Proben- ringste Wert angezeigt ein.Drücken Sie den hung und setzen Sie sie... -
Seite 32: Verwenden Einer Durchflusszelle
Verwenden einer Durchflusszelle V O R S I C H T Verwenden Sie eine Durchflusszelle nicht mit entflammbaren Proben oder mit Proben, die Kohlenwasserstoffe, Lösungsmittel, konzentrierte Säuren oder konzentrierte Basen enthalten, die feuchte Teile der Küvetten beschädigen können. Führen Sie Tests durch, bevor Sie Durchflusszellen verwenden, wenn die Kompatibilität der Probe nicht bekannt ist. -
Seite 33: Vorbereiten Der Durchflusszelle
Vorbereiten der Durchflusszelle 1. Reinigen Sie die Durchflusszelle vollständig. Siehe Reinigen einer Durchflusszellengruppe auf Seite 31. 2. Bauen Sie Durchflusszelle, Schläuche und Halterung auf. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den mit der Durchflusszelle gelieferten Anweisungen. 3. Füllen Sie die Durchflusszelle und die Schläuche mit Wasser und vergewissern Sie sich, dass es keine Lecks oder Luftblasen gibt. -
Seite 34: Lagerung Der Durchflusszellen-Einheit
3. Wenn Sie Proben mit geringer Trübung messen, reinigen Sie die Innen- und Außenseite der Glasteile mit 1:1-Salzsäure und spülen Sie mehrmals mit Verdünnungswasser nach. 4. Füllen Sie die Probenküvette mit destilliertem oder demineralisiertem Wasser und schrauben Sie sofort die Kappe auf die Probenküvette. 5. -
Seite 35: Verwenden Eines Küvettenadapters
Verwenden Sie trockenen Stickstoff oder Instrumentenluft (ANSI MC 11.1, 1975) mit maximal 138 kPa (20 psig). Der Hersteller empfiehlt einen Luftdurchfluss von 3 bis 10 SCFH (Standardkubikfuß/Stunde). Wenn die Probentemperatur etwa 2 °C (35 °F) oder weniger beträgt, verwenden Sie einen Adsorptionstrockner und Partikelfilter, um sicherzustellen, dass der Taupunkt der Luftspülung geringer ist als die Probentemperatur. -
Seite 36: Ändern Der Filtergruppe
Abbildung 7 Küvettenadapter Verwenden Sie unter folgenden Bedingungen einen Küvettenadapter: • Es steht nur eine kleine Menge der Probe zur Verfügung. • Die zu messende Probe befindet sich in einer Ampulle, die nicht geöffnet werden kann. Anweisungen sind den mit dem Adapter gelieferten Installationsanweisungen zu entnehmen. Verwenden Sie ausschließlich Probenküvetten ohne sichtbare Kratzer. -
Seite 37: Wartung
1. Bereiten Sie eine Reihe von Standardlösungen vor, die mit dem zu messenden Bereich übereinstimmen. 2. Wählen Sie den Filter mit der geeigneten Wellenlänge aus und setzen ihn in das Gerät ein. 3. Wählen Sie die korrekte Messeinheit aus. 4. Messen Sie die Standards und tragen Sie die Messwerte in ein Diagramm ein. 5. -
Seite 38: Dienstprogramme Des Geräts
• Berühren Sie die Lampe nicht, da Fett von der Haut die Lampe beschädigen kann. Reinigen Sie die Lampe bei Bedarf mit Alkohol. • Die Lampenkabel können in eine beliebige Klemmblockposition eingesetzt werden. • Schalten Sie das Gerät 30 Minuten (Ratio ein) oder 60 Minuten (Ratio aus) vor der Messung oder Kalibrierung ein. -
Seite 39: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Meldung Lösung Einschalten Testprogramm gestoppt! Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie 20 Sekunden und schalten Sie das Gerät dann wieder ein. Wenn das Testprogramm nicht erfolgreich ist, notieren Sie die Hardware-Fehler. Fehlernummer und wenden Sie sich an den technischen Support. Fehlernummern: 0: RTC;... - Seite 40 Meldung Lösung Verifizierung: Fehler. Prüfen Sie den Verifizierungsstandard. Kalibrieren Sie das Gerät. Siehe Kalibrieren des Trübungsmessgeräts mit StablCal Standards auf Seite 14. Wenn die Verifikation nach der Kalibrierung nicht erfolgreich war, wenden Sie sich an den technischen Support. Geräteupdate Fehler beim Kopieren vom Entfernen Sie großen Dateien vom USB-Speicher, die zu viel Speicherplatz in USB-Speicher.
-
Seite 41: Ersatzteile Und Zubehör
Meldung Lösung Proben-ID wurde nicht Prüfen Sie die Textzeichenfolgen. Siehe Importieren von Proben-IDs (optional) gelesen. auf Seite 13. Problem/Fehler: Falsches Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit das Format TT.MM.JJJJ hh:mm Datum haben. Mögliche Ursache: Falsches Datenformat. Proben-ID-Liste voll! Daten Entfernen Sie nicht verwendete Proben-IDs. - Seite 42 Zubehör (fortgesetzt) Beschreibung Menge Artikelnr. Filtergruppe, leer 3039800 (Aufnahme für 25,4 mm (1'') Durchmesser und 6.35 mm (0.25") dicken Filter) Filtergruppe, 455 nm 1999800 Filtergruppe, 500 nm 3036700 Filtergruppe, 560 nm 3037100 Filtergruppe, 600 nm 5432200 Filtergruppe, 610 nm 3037300 Filtergruppe, 810 nm 3037600 Filtergruppe, 860 nm...
- Seite 44 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2016, 2018. Alle Rechte vorbehalten.