Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hach TU5400 sc Bedienungsanleitung

Hach TU5400 sc Bedienungsanleitung

Tu5 series automatic cleaning module
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TU5400 sc:
Inhaltsverzeichnis
  • English

        • Informazioni Generali
        • Informazioni Sulla Sicurezza
        • Panoramica del Prodotto
        • Italiano 37
          • Componenti del Prodotto
          • Panoramica Dell'installazione
          • Pulizia Dello Strumento
          • Sostituzione Della Spazzola
          • Parti DI Ricambio E Accessori
          • Généralités
          • Consignes de Sécurité
          • Etiquettes de Mise en Garde
          • Présentation du Produit
        • Français 53
          • Composants du Produit
          • Aperçu de L'installation
          • Calendrier de Maintenance
          • Nettoyage de L'instrument
          • Pièces de Rechange et Accessoires
          • Descripción General del Producto
        • Español 69
          • Componentes del Producto
          • Descripción de la Instalación
          • Programa de Mantenimiento
          • Limpieza del Instrumento
          • Piezas de Repuesto y Accesorios
          • Informação Geral
          • Informações de Segurança
          • Descrição Geral Do Produto
        • Português 85
          • Instalação
          • Ligar a Alimentação
          • Manutenção
          • Limpeza Do Instrumento
          • Acessórios E Peças de Substituição
          • Obecné Informace
          • Bezpečnostní Informace
          • Výstražné Symboly
          • Popis Výrobku
        • Čeština 101
          • Součásti Výrobku
          • Instalace
          • Uvedení Do Provozu
          • Zapnutí Napájení
          • Plán Údržby
          • ČIštění Přístroje
          • Náhradní Díly a Příslušenství
          • Algemene Informatie
          • Gebruik Van Gevareninformatie
          • Productoverzicht
        • Nederlands 117
          • Installatieoverzicht
          • Afbeelding 3 Installatieoverzicht
          • Reserveonderdelen en Accessoires
          • Generelle Oplysninger
          • Produktoversigt
        • Dansk 133
          • Vedligeholdelse
          • Udskiftning Af Slangen
          • Reservedele Og Tilbehør
          • Ogólne Informacje
          • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
          • Charakterystyka Produktu
        • Polski 149
          • Komponenty Urządzenia
          • Włączanie Zasilania
          • Konserwacja
          • Czyszczenie Urządzenia
          • CzęśCI Zamienne I Akcesoria
          • Allmän Information
          • Säkerhetsinformation
        • Svenska 165
          • Installera den Automatiska Rengöringsenheten
          • Slå På Strömmen
          • Ställa in Automatiska Rengöringsalternativ
          • Underhåll
          • Reservdelar Och Tillbehör
          • Tuotteen Yleiskuvaus
        • Suomi 181
          • Tuotteen Osat
          • Virran Kytkeminen
          • Laitteen Puhdistaminen
          • Varaosat Ja Lisävarusteet
          • Обща Информация
          • Общ Преглед На Продукта
        • Български 197
          • Начин На Работа
          • График За Поддръжка
          • Резервни Части И Принадлежности
          • Általános Tudnivaló
          • A Termék Áttekintése
        • Magyar 213
          • Karbantartási Ütemterv
          • Cserealkatrészek És Tartozékok
          • InformaţII Generale
          • InformaţII Privind Siguranţa
          • Prezentarea Generală a Produsului
        • Română 229
          • Piese de Schimb ŞI Accesorii
          • Bendrojo PobūDžio Informacija
          • Gaminio Apžvalga
        • Lietuvių Kalba 245
          • Montavimas
          • Techninė PriežIūra
          • Prietaiso Valymas
          • Atsarginės Dalys Ir Priedai
          • Общая Информация
          • Указания По Безопасности
        • Русский 261
          • Установка
          • Начало Работы
          • Включение Питания
          • Эксплуатация
          • Очистка Прибора
          • Запасные Части И Принадлежности
          • Genel Bilgiler
          • Güvenlik Bilgileri
          • Ürüne Genel Bakış
        • Türkçe 277
          • Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
          • Všeobecné Informácie
          • Bezpečnostné Informácie
          • Popis Produktu
        • Slovenský Jazyk 293
          • Harmonogram Údržby
          • Čistenie Prístroja
          • Náhradné Diely a Príslušenstvo
          • Splošni Podatki
          • Varnostni Napotki
          • Pregled Izdelka
        • Slovenski 309
          • Sestavni Deli Izdelka
          • Urnik Vzdrževanja
          • Nadomestni Deli in Pribor
          • OpćI Podaci
          • Sigurnosne Informacije
          • Pregled Proizvoda
        • Hrvatski 325
          • Raspored Održavanja
          • Zamjenski Dijelovi I Dodaci
          • Πίνακας Περιεχομένων
          • Γενικές Πληροφορίες
          • Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
          • Επισκόπηση Προϊόντος
        • Ελληνικά 341
          • Εγκατάσταση
          • Επισκόπηση Εγκατάστασης
          • Χρονοδιάγραμμα Συντήρησης
          • Καθαρισμός Της Συσκευής
          • Ανταλλακτικά Και Εξαρτήματα
          • Toote Ülevaade
        • 358 Eesti Keel
          • Seadme Puhastamine
          • Varuosad Ja Tarvikud
          • Opšte Informacije
          • Bezbednosne Informacije
          • Pregled Uređaja
          • Komponente Uređaja
          • Rezervni Delovi I Pribor
    Verfügbare Sprachen
    • DE

    Verfügbare Sprachen

    • DEUTSCH, seite 19
    TU5 Series Automatic Cleaning
    DOC273.98.90480
    Module
    03/2017, Edition 3
    User Instructions
    Bedienungsanleitung
    Istruzioni per l'uso
    Instructions d'utilisation
    Instrucciones para el usuario
    Instruções do utilizador
    Návod pro uživatele
    Gebruiksaanwijzingen
    Brugervejledninger
    Instrukcja obsługi
    Bruksanvisning
    Инструкции за потребителя
    Felhasználói útmutató
    Instrucţiuni de utilizare
    Naudotojo instrukcijos
    Руководство пользователя
    Kullanıcı Talimatları
    Návod na použitie
    Navodila za uporabo
    Korisničke upute
    Οδηγίες χρήσης
    Kasutusjuhend
    Korisnička uputstva
    Käyttöohje

    Kapitel

    Inhaltsverzeichnis
    loading

    Inhaltszusammenfassung für Hach TU5400 sc

    • Seite 1 DOC273.98.90480 TU5 Series Automatic Cleaning Module 03/2017, Edition 3 User Instructions Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Instructions d'utilisation Instrucciones para el usuario Instruções do utilizador Návod pro uživatele Gebruiksaanwijzingen Brugervejledninger Instrukcja obsługi Bruksanvisning Käyttöohje Инструкции за потребителя Felhasználói útmutató Instrucţiuni de utilizare Naudotojo instrukcijos Руководство...
    • Seite 19 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen auf Seite 19 Betrieb auf Seite 29 Installation auf Seite 22 Wartung auf Seite 30 Inbetriebnahme auf Seite 28 Ersatzteile und Zubehör auf Seite 34 Allgemeine Informationen Der Hersteller ist nicht verantwortlich für direkte, indirekte, versehentliche oder Folgeschäden, die aus Fehlern oder Unterlassungen in diesem Handbuch entstanden.
    • Seite 20: Warnhinweise

      • dazu führen, dass der Herzschrittmacher den Herzrhythmus vernachlässigt und Impulse in verschiedenen Intervallen abgibt. Bei dem automatischen Reinigungsmodul handelt es sich um ein Zubehörteil für die Trübungsmessgeräte TU5300 sc und TU5400 sc. Siehe Abbildung 1. Das automatische Reinigungsmodul reinigt die Küvette in bestimmten Zeitintervallen oder beim Überschreiten der Trübungswerte.
    • Seite 21: Produktkomponenten

      Abbildung 1 Produktübersicht 1 Probenauslass 5 Prozessküvette 2 Serviceklappe 6 Werkzeug zum Austauschen der Küvette 3 Anschluss für den Durchflusssensor oder anderes 7 Probeneinlass Zubehör 4 Kabel für automatisches Reinigungsmodul Produktkomponenten Stellen Sie sicher, dass Sie alle Teile erhalten haben. Siehe Abbildung 2.
    • Seite 22: Installation

      Installation W A R N U N G Vorsichtsmaßnahmen bei Herzschrittmachern Das Gerät verfügt über einen internen Magneten. Halten Sie das Gerät mindestens 5 cm (2 Zoll) vom Benutzer entfernt. Ein magnetisches Feld kann Folgendes verursachen: • die stimulierenden Impulse des Herzschrittmachers, die den Herzrhythmus steuern, stoppen. •...
    • Seite 23: Installieren Der Servicehalterung

      4 Durchflusssensor (optional) Installieren der Servicehalterung Informationen zum Installieren der Servicehalterung finden Sie in der Dokumentation des TU5300 sc bzw. TU5400 sc. Die Servicehalterung ist im Lieferumfang des Trübungsmessgeräts enthalten. Automatisches Reinigungsmodul installieren W A R N U N G Explosionsgefahr.
    • Seite 24 W A R N U N G Verletzungsgefahr. Die Probeleitung enthält Wasser, das unter hohem Druck steht und die Haut verbrennen kann. Der Wasserdruck muss durch qualifiziertes Personal abgebaut werden, das während dieses Verfahrens persönliche Schutzausrüstung tragen muss. H I N W E I S Lassen Sie kein Wasser in den Küvettenschacht gelangen, ansonsten wird das Gerät beschädigt.
    • Seite 25 Deutsch 25...
    • Seite 26 26 Deutsch...
    • Seite 27 Deutsch 27...
    • Seite 28: Inbetriebnahme

      Inbetriebnahme Einschalten V O R S I C H T Verletzungsgefahr. Entfernen Sie nie Abdeckungen vom Gerät. Das Gerät hat einen Laser, und es besteht Verletzungsgefahr. V O R S I C H T Verletzungsgefahr. Schauen Sie nicht in den Küvettenschacht, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird. Schalten Sie den Controller an, nachdem das automatische Reinigungsmodul installiert wurde.
    • Seite 29: Betrieb

      Betrieb W A R N U N G Gefahr von Kontakt mit Chemikalien. Halten Sie sich an die Sicherheitsmaßnahmen im Labor, und tragen Sie Schutzkleidung entsprechend den Chemikalien, mit denen Sie arbeiten. Beachten Sie die Sicherheitsprotokolle in den aktuellen Materialsicherheitsdatenblättern (MSDS/SDB). Einstellen der automatischen Reinigungsoptionen Konfigurieren Sie nach der Installation des automatischen Reinigungsmoduls die Reinigungsoptionen...
    • Seite 30: Wartung

      Wartungsinformationen anzeigen 1. Drücken Sie Menü. 2. Wählen Sie SENSOR SETUP>DIAG/TEST>ZÄHLER 3. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung WISCHERTAUSCH Zeigt die verbleibende Anzahl an Wischzyklen an, bevor ein Wischertausch erforderlich ist. ZEIT KÜVETTE Zeigt das Datum der letzten Küvetteninstallation oder des letzten Küvettenaustauschs Wartung W A R N U N G Verbrennungsgefahr.
    • Seite 31: Wartungsplan

      Wartungsplan Tabelle 1 ist der empfohlene Wartungsplan dargestellt. Je nach Anforderungen der Anlage und den Betriebsbedingungen kann es erforderlich sein, einige Aufgaben häufiger auszuführen. Tabelle 1 Wartungsplan Maßnahme 1 Jahr Wie erforderlich Austausch der Küvette auf Seite 31 Wischer ersetzen auf Seite 33 Ersetzen der Schläuche auf Seite 34...
    • Seite 32 32 Deutsch...
    • Seite 33 Wischer ersetzen Ersetzen Sie den Wischer regelmäßig, um zu gewährleisten, dass die Küvette ordnungsgemäß gereinigt wird. 1. Drücken Sie Menü. 2. Wählen Sie SENSOR-SETUP > DIAG/TEST > WARTUNG > WISCHER ERSETZEN 3. Entnehmen Sie die Küvette. Gehen Sie dazu vor wie in den Schritten 1 bis 5 von Austausch der Küvette auf Seite 31 beschrieben.
    • Seite 34: Ersetzen Der Schläuche

      Ersetzen der Schläuche H I N W E I S Stellen Sie sicher, dass sich kein Wasser im Küvettenschacht befindet, ansonsten wird das Gerät beschädigt. Bevor das automatische Reinigungsmodul auf diesem Gerät installiert wird, stellen Sie sicher, dass keine Wasserlecks vorhanden sind. Stellen Sie sicher, dass alle Schläuche richtig angebracht sind. Stellen Sie sicher, dass die Küvettenmutter fest sitzt.
    • Seite 35 Zubehör Beschreibung Menge Bestellnr. Mikrofasertuch, Küvettenreinigung LZY945 Servicehalterung LZY873 Schlauch, Zulauf und Auslass des TU5x00 sc, ¼ Zoll äußerer LZY911 Durchmesser Deutsch 35...
    • Seite 390 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2015–2017. All rights reserved. Printed in Germany.

    Diese Anleitung auch für:

    Tu5300 sc

    Inhaltsverzeichnis