Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Abspielen Eines Midi-Files; Local Control (Versteckte Funktion) - Classic Cantabile Apollon Bedienungsanleitung

Stage piano
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SMF Player
between different software and sequencers. There are actually three SMF formats, named SMF 0, SMF
1 and SMF 2. The piano supports the SMF 0 and SMF 1 format, which are widely used today, and so all
The letters "SMF" stand for Standard MIDI file, which is a file format that allows MIDI data to be shared
mentions of "SMF data" in this manual refer to SMF 0 format and SMF 1 format.
between different software and sequencers. There are actually three SMF formats, named SMF 0, SMF
1 and SMF 2. The piano supports the SMF 0 and SMF 1 format, which are widely used today, and so all
mentions of "SMF data" in this manual refer to SMF 0 format and SMF 1 format.
PLAYBACK OF A STANDARD MIDI FILE

Abspielen eines MIDI-Files

Insert an SD memory card into the SD card slot on the piano.
PLAYBACK OF A STANDARD MIDI FILE
1. Schieben Sie eine SD-Karte in den Kartenslot des Pianos.
The SD memory card should have SMF data in SMF_FILE folder.
Beachten Sie bitte, dass das Piano keine High Speed SD Memory
Insert an SD memory card into the SD card slot on the piano.
Cards (SD HC) unterstützt. Bitte benutzen Sie normale SD-Karten,
The SD memory card should have SMF data in SMF_FILE folder.
anderenfalls kann eine einwandfreie Funktion nicht gewähleistet
werden. Wenn sich keine SD-Karte im Slot befindet, zeigt das
Display eine Fehlermeldung an. Schieben Sie die SD-Karte richtig
orientiert in den Kartenslot (siehe Abbildung). Wenden Sie dabei
keinesfalls Gewalt an. Entfernen Sie die Karte nicht und schalten
Sie das Piano nicht ab, so lange die Karte beschrieben wird, also
Daten darauf gespeichert werden. Dies würde zum Datenverlust führen und könnte
eventuell sogar den Slot beschädigen.
Call up the SD card menu.
2. Halten Sie SETUP/KEYPAD gedrückt und drücken Sie VP PLAYER/SD CARD. Das SD-
Press and hold down the SETUP/KEYPAD button. Press the VP PLAYER/SD CARD button.
Kartenmenü erscheint im Display.
The LCD screen shows the SD card menu.
Call up the SD card menu.
Press and hold down the SETUP/KEYPAD button. Press the VP PLAYER/SD CARD button.
The LCD screen shows the SD card menu.
Call up the SMF player pop-up display.
3. Gehen Sie mit den Knöpfen DATA +/- zum Menüpunkt „SMF PLAYER" und drücken Sie
Go to the SMF PLAYER by using DATA UP and DOWN buttons and press the
ENTER.
ENTER button.
Call up the SMF player pop-up display.
4. Wählen Sie einen Song aus mit Hilfe der Knöpfe DATA +/-. Im Ordner
The SMF player pop-up appears.
Go to the SMF PLAYER by using DATA UP and DOWN buttons and press the
„SMF_FILE" können 99 Dateien gesichert werden. Dateien, die in
ENTER button.
diesem Ordner liegen, können vom Piano abgespielt werden.
The SMF player pop-up appears.
Select an SMF.
Choose a desired SMF by using DATA UP and DOWN buttons.
Innerhalb dieses Ordners können mit dem Computer weitere
Select an SMF.
Unterordner angelegt werden.
Including folder 99 files can be stored into the SMF_FILE folder. If you put over 99 files, piano is not supported.
Choose a desired SMF by using DATA UP and DOWN buttons.
5. Drücken Sie PLAY/STOP um das Playback des Songs zu starten. Drücken Sie den
The piano can playback SMFs in the SMF_FILE folder in SYSTEM folder.
Knopf abermals um es wieder anzuhalten.
It's available to use folders in SMF_FILE folder. The folder can be created in your PC.
Including folder 99 files can be stored into the SMF_FILE folder. If you put over 99 files, piano is not supported.
The piano can playback SMFs in the SMF_FILE folder in SYSTEM folder.
It's available to use folders in SMF_FILE folder. The folder can be created in your PC.
• Die Lautstärke-Einstellung funktioniert wie unter
beschrieben.
• Diese Funktion benutzt MIDI Control Message 11 (Expression). Wenn das SMF diese
Mitteilung enthält, arbeitet diese Funktion nicht korrekt.
• Wenn Sie ein SMF 1-File abspielen, dauert die Konvertierung ins SMF-Format 10-60
Sekunden.
• Sie können das Tempo mit den Knöpfen TEMPO +/- verändern. Wenn Sie die Tasten
gleichzeitig drücken, wird das Originaltempo wieder hergestellt.
• Wenn Sie den Song wiederholen möchten, drücken Sie während des Playbacks den
Knopf TR1/R.
• Wenn Sie alle Songs abspielen möchten, drücken Sie TR1/A.

Local Control (versteckte Funktion)

Bei dieser Funktion handelt es sich um einen speziellen Modus, der dann zum Tragen
kommt, wenn das Piano mit MIDI-Geräten oder einem Computer verbunden ist. Wenn
„Local On" geschaltet ist, hören Sie Ihr Pianospiel aus den internen Lautsprechern,
PREPARATION
1) Download SMF(*.mid) to your PC at a music website.
2) Save the SMF to your SD memory card from your PC.
- The SMF should saved into 'SMF_FILE' folder in 'SYSTEM' folder of the SD memory card.
PREPARATION
The bundle SD memory card has system folder, which has SMF_FILE folder.
1) Download SMF(*.mid) to your PC at a music website.
Supported SD memory cards: This piano cannot support High Speed SD memory card 'SD HC'
2) Save the SMF to your SD memory card from your PC.
We recommend to use only an SD memory card with this piano. Proper operation is not
- The SMF should saved into 'SMF_FILE' folder in 'SYSTEM' folder of the SD memory card.
guaranteed when any other types of card use.
The bundle SD memory card has system folder, which has SMF_FILE folder.
Be sure to orient the SD memory card correctly when inserting it.
Supported SD memory cards: This piano cannot support High Speed SD memory card 'SD HC'
Never try to force an SD memory card into the SD card slot when you feel resistance.
We recommend to use only an SD memory card with this piano. Proper operation is not
Never remove the SD memory card from the card slot or turn off the piano while card data is
guaranteed when any other types of card use.
being accessed by a save, read or load operation. Doing so can corrupt the data on the memory
Be sure to orient the SD memory card correctly when inserting it.
card or even damage the card slot.
Never try to force an SD memory card into the SD card slot when you feel resistance.
Never remove the SD memory card from the card slot or turn off the piano while card data is
being accessed by a save, read or load operation. Doing so can corrupt the data on the memory
card or even damage the card slot.
„Lautstärke für die
44
44
Return to the play mode.
Press the RECORD button. The Record lam
SAVING A RECORDED SONG
After recording a song, the recorded song
Insert an SD memory card int
Call up the SD card menu.
Press and hold down the SETUP/KEYPAD
The LCD screen shows the SD card menu
Begleitautomatik"
Supporte
card 'SD HC'
We recom
Proper opera
If there is
SD card error
Be sure to
Never try
Never rem
data is being
on the memo

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis